VMEG AI

Что такое VMEG AI?

VMEG AI — это платформа для перевода и дубляжа видео и аудио, которую развивает компания PixRipple. Она охватывает более 170 языков, диалектов и акцентов и предлагает каталог из более чем 17 000 голосов, а также клонирование голоса, которое переносит собственный голос диктора в переведённую дорожку. Синхронизация губ подгоняет движения рта под новый звук. В студии монтажа можно сравнивать исходный и переведённый сценарии бок о бок, переназначать голоса, вести глоссарий и произношение и оформлять двуязычные субтитры. Вокруг основного продукта для дубляжа есть инструменты расшифровки речи, создания и перевода субтитров, синтеза речи, изменения голоса и преобразования слайдов в видео. Для крупных организаций предусмотрен структурированный процесс дубляжа с согласованием, пакетной обработкой, агентом локализации и управляемой услугой, в которой результат проверяют лингвисты. Разработчикам доступны API и доступ через MCP.

Ключевые возможности

Как работает VMEG AI

1. Загрузите файл или вставьте ссылку

   Добавьте видеофайл или вставьте ссылку с такой платформы, как YouTube или TikTok.

2. Выберите язык перевода

   Выберите язык и параметры, например субтитры или изменение скорости.

3. Проверьте в студии

   Проверьте переведённый сценарий, поменяйте голоса и переделайте отдельные реплики.

4. Добавьте синхронизацию губ и экспортируйте

   При необходимости примените синхронизацию губ и экспортируйте готовое видео.

Скриншоты

Инструмент ИИ-дубляжа

Сценарии использования

Перевод YouTube-канала

Публикуйте уже снятые видео на новых языках, чтобы охватить зрителей за рубежом.

Локализация обучающих курсов

Дублируйте модули электронного обучения, чтобы сотрудники или студенты слушали их на своём языке.

Многоязычные рекламные кампании

Готовьте версии одного рекламного ролика для нескольких рынков.

Распространение подкастов

Выпускайте эпизоды на других языках клонированным голосом ведущего.

Субтитры для коротких роликов

Создавайте двуязычные субтитры с точным таймингом для видео в соцсетях.

Что важно знать

Кредиты зависят от длины видео

Использование оплачивается кредитами, число которых зависит от длительности видео.

Правки не стоят дополнительных кредитов

На сайте указано, что изменения сценария, скорости и голосов в уже оплаченном видео не расходуют дополнительных кредитов.

Доступны сторонние модели

Платформа перечисляет сторонние модели, среди которых вариант дубляжа от ElevenLabs, наряду с собственной моделью OpenDub.

Вопросы и ответы

Кому подойдёт

• Авторы контента
• Маркетинговые команды
• Создатели электронных курсов
• Агентства
• Медиакомпании
• Подкастеры

ТегиAI dubbinglip syncvoice cloningsubtitlesvideo translationAPI

Используется в руководствах

• Перевод и локализация по видам работ: ИИ-инструменты для документов, субтитров, дубляжа и живой речиЭтап 4: Дубляж и синхронизация губ
• ИИ-инструменты для ведения YouTube-канала: выпуск за выпускомЭтап 7: Субтитры, главы и дубляж

Каждое руководство разбивает одну задачу на этапы и показывает инструменты для каждого из них. Все руководства

Аналоги VMEG AI

Инструмент	Бесплатный тариф	Начальная цена	API
Rask AIИИ-инструмент для локализации видео и аудио: перевод, дубляж, клонирование голоса и синхронизация губ на 135+ языках.	—	—	Да
Vozo AIИИ-инструмент локализации видео: дублирует, синхронизирует губы, добавляет субтитры и переводит текст на экране более чем на 160 языков.	Да	29 $/мес	Да
MaestraИИ-платформа для локализации медиа: расшифровка, субтитры, перевод и дубляж на 125+ языках, для файлов и в прямом эфире.	—	—	Да
Perso AIПлатформа ИИ от ESTsoft для дубляжа видео, перевода встреч в реальном времени, интерактивных аватаров и видео с аватарами.	—	—	—
ClideoВидеоредактор и набор инструментов в браузере: сжатие, нарезка, субтитры, перевод и конвертация медиафайлов.	Да	—	—

Из тех же категорий, что и VMEG AI. Начальная цена указана, только если мы проверили её на странице цен разработчика; прочерк означает, что цена не проверена или не опубликована. Все инструменты в категории «Перевод и дубляж видео»