Font con supporto al devanagari
Famiglie con licenza aperta per hindi, marathi, nepalese e altre lingue scritte in devanagari, ciascuna con lettere latine negli stessi file.
Namaste
Il devanagari è la scrittura di hindi, marathi, nepalese e sanscrito, letta da centinaia di milioni di persone. La sua caratteristica più visibile è la linea orizzontale che corre lungo la parte alta di ogni parola, da cui pendono le lettere. Sotto questa superficie tranquilla è una delle scritture più impegnative da comporre. Le consonanti si combinano in legature, i segni vocalici si attaccano sopra, sotto, prima e dopo la lettera che modificano, e alcuni segni devono essere riordinati al momento della visualizzazione. Un font ha quindi bisogno di centinaia di glifi in più e di regole di shaping dettagliate.
Quando confronti le famiglie, guarda prima le legature. Alcuni disegni impilano le consonanti combinate in verticale, alla maniera tradizionale; altri le dispongono affiancate con mezze forme, più comuni nei testi moderni e nelle interfacce. Poi controlla i segni sopra la linea, che hanno bisogno di spazio verticale: il devanagari richiede un’interlinea sensibilmente maggiore del latino alla stessa dimensione. Conta anche lo stile del tratto. I disegni tradizionali hanno un contrasto da penna; quelli monolineari si accostano ai Sans Serif latini e vanno bene per schermi e dimensioni piccole.
Tutte le famiglie qui hanno lettere latine accanto al devanagari, nella maggior parte dei casi disegnate per condividere peso e proporzioni, anche se alcune hanno solo un set latino di base. Le note riprendono ciascuna scheda.
-
Poppins
Latino e devanagari costruiti con le stesse forme semplici, in nove pesi con corsivi.
-
Noto Sans
Devanagari accanto a latino, cirillico e greco, con assi del peso e della larghezza.
-
Hind
Un Sans Serif devanagari e latino in cinque pesi, pensato per le interfacce utente.
-
Mukta
Un Sans Serif umanista e monolineare per devanagari e latino in sette pesi.
-
Yantramanav
A Devanagari family drawn to match Roboto's style, in six weights.
-
Palanquin
A Devanagari and Latin text sans in seven weights, the two scripts drawn side by side.
-
Martel Sans
A low-contrast sans for Devanagari and Latin in seven weights, made for long documents.
-
Martel
A Devanagari and Latin text serif in seven weights, its Devanagari made for immersive reading of long passages.
-
Tiro Devanagari Hindi
A literary text face for Devanagari with a Latin serif companion, in Regular and Italic.
-
Eczar
A lively serif for Latin and Devanagari, variable from Regular to ExtraBold.
-
Halant
A Devanagari and Latin serif in five weights from Light to Bold.
-
Karma
A near-monoline Devanagari and Latin family with rounded slab serifs in five weights.
-
Google Sans
Il devanagari tra 25 sottoinsiemi, in quattro pesi con corsivi.
-
Biryani
A monolinear geometric sans in seven weights that sets Latin and Devanagari in one design.
-
Sarala
A humanist sans for Devanagari and Latin in Regular and Bold.
-
Khula
A Devanagari text family in five weights, drawn as the companion to a humanist Latin sans; its own Latin is basic.
-
Laila
An informal Devanagari and Latin family in five weights, with brush-shaped stroke endings.
-
Modak
A very plump Devanagari and Latin display face with hairline slits for counters.
Gli esempi caricano un sottoinsieme latino di base di ogni famiglia. Tutte le famiglie di questa pagina hanno una licenza aperta; la pagina di ciascuna indica le condizioni e offre i file originali.
Domande su font con supporto al devanagari
Questi font vanno bene anche per marathi e nepalese, oltre che per hindi?
Condividono la scrittura devanagari, ma ogni lingua preferisce alcune forme di lettera diverse. Dichiara la lingua del testo, per esempio lang="mr" o lang="ne", così che i font con forme localizzate nella funzione OpenType locl possano applicarle, e prova contenuti veri.
Perché il devanagari appare compresso con la mia interlinea abituale?
I segni vocalici e gli altri segni si estendono sopra e sotto le lettere. Aumenta l’interlinea, spesso a 1,6 o più, finché i segni non lasciano libere le righe vicine.
Questi font devanagari sono gratuiti per l’uso commerciale?
Sì. Tutti hanno la SIL Open Font License, che consente uso commerciale e incorporamento.