Language Reactor
Расширение для Chrome и веб-набор инструментов для изучения языков по Netflix, YouTube, книгам и веб-страницам с двойными субтитрами.
Language Reactor — расширение для Chrome и сайт для изучения иностранного языка по Netflix, YouTube, подкастам, книгам и веб-страницам. Language Reactor показывает субтитры на двух языках, словарь с переводом по клику и ИИ-объяснениями, сохраняет слова для повторения и предлагает чатбот для разговорной практики. Основные функции бесплатные, есть и необязательный режим Pro.
Подходит для Тем, кто учит язык самостоятельно и хочет заниматься по фильмам, сериалам и видео, которые и так смотрит, а не по учебным материалам.
- Категории
- Изучение языков
- Платформы
- Web, Browser extension
- Модель оплаты
- Freemium
- Бесплатный тариф
- Да
- Добавлен
Последняя проверка: . Источник информации: languagereactor.com.
Что такое Language Reactor
Language Reactor — набор инструментов для изучения языков, который превращает фильмы, сериалы, онлайн-видео и тексты в учебный материал. Раньше он назывался Language Learning with Netflix и устанавливается как расширение для Chrome, а у него есть сайт-компаньон, который открывается и на телефонах и планшетах. На Netflix и YouTube он показывает субтитры сразу на двух языках, по запросу автоматически ставит на паузу после каждой реплики, меняет скорость воспроизведения и реагирует на горячие клавиши. Клик по слову открывает словарь с переводами, озвученными примерами предложений и ИИ-объяснением того, как слово употребляется в этом контексте. Сохранённые слова подсвечиваются везде, где встречаются снова, в том числе в изменённых формах, и их можно повторять в тренажёре на слух PhrasePump или экспортировать в Anki. Чатбот Aria предлагает разговорную практику с исправлениями. Большинство функций бесплатные, а необязательный режим Pro добавляет распознавание речи и машинный перевод.
Ключевые возможности
Двуязычные субтитры
Показывает исходную реплику и её перевод вместе на Netflix и YouTube, с транслитерацией для языков с другой письменностью.
Управление воспроизведением
Останавливает видео после каждого субтитра, меняет скорость и переходит между репликами с помощью горячих клавиш и жестов.
Словарь и Lexa AI
По клику на слово открывает переводы и примеры предложений со звуком, а также ИИ-заметку о значении слова в этом предложении.
Умная подсветка
Отмечает каждое сохранённое слово во всём контенте и распознаёт его множественное число, спряжения и родственные формы.
PhrasePump
Проигрывает предложения, подобранные для повторения сохранённых слов, срок которых подошёл, и вводит новые слова; в основном это практика на слух.
Импорт текстов и книг
Загружает веб-страницу или загруженную книгу в читалку и озвучивает текст синтезатором речи.
Сценарии использования
- Учёба по сериалу
- Смотрите сериал на Netflix с обоими языками на экране и останавливайтесь после каждой реплики, чтобы проверить значение.
- Тренировка аудирования
- Скройте субтитры и открывайте их курсором, только когда фраза непонятна.
- Создание карточек
- Сохраняйте слова во время просмотра и отправляйте их в Anki карточками со скриншотом и звуковым фрагментом.
- Разговорная практика
- Общайтесь с ботом Aria, чтобы получать исправления, или проходите упражнения FSI и DLI на сайте.
- Чтение иностранных статей
- Импортируйте веб-страницу и смотрите незнакомые слова одним кликом, пока текст читается вслух.
Что важно знать
- Netflix — только на компьютере
- Функция для Netflix работает через расширение для браузера и помечена на сайте как доступная только на компьютере.
- Режим Pro необязателен
- На сайте режим Pro описан как дополнение к бесплатным функциям; именно он включает распознавание речи и машинный перевод на Netflix.
- Lexa AI Chat — в бета-версии
- ИИ-чат на панели словаря помечен как бета-версия.
Вопросы и ответы
Что такое Language Reactor?
Language Reactor — расширение для Chrome и сайт, которые помогают учить языки на живых материалах: сериалах Netflix, видео на YouTube, подкастах, книгах и веб-страницах.
Для чего нужен Language Reactor?
Language Reactor нужен, чтобы смотреть или читать материалы на иностранном языке с двойными субтитрами, мгновенно смотреть слова и сохранять лексику, а затем повторять её.
Language Reactor бесплатный?
Да, у Language Reactor есть набор бесплатных функций. Необязательный режим Pro добавляет распознавание речи и машинный перевод; цена на главной странице не указана.
Какие языки поддерживает Language Reactor?
Language Reactor работает с контентом более чем на 40 языках и показывает транслитерацию для языков с другой письменностью.
Работает ли Language Reactor на телефоне?
В Language Reactor сообщают, что сайт работает на телефонах и планшетах. Функция для Netflix зависит от расширения для браузера и помечена как доступная только на компьютере.
Language Reactor — это то же самое, что Language Learning with Netflix?
Да. Language Reactor — новое название инструмента, прежде известного как Language Learning with Netflix.
Может ли Language Reactor экспортировать в Anki?
Да. Language Reactor экспортирует сохранённые элементы в Anki карточками со скриншотами и звуковыми фрагментами.
Кому подойдёт
- Изучающие языки
- Самоучки
- Студенты
- Пользователи Anki
Используется в руководствах
- Изучение языка с помощью ИИ: какой инструмент для какого навыкаЭтап 3: Лексика и карточки
- Изучение языка с помощью ИИ: какой инструмент для какого навыкаЭтап 4: Аудирование с субтитрами
Каждое руководство разбивает одну задачу на этапы и показывает инструменты для каждого из них. Все руководства
Комментарии
Комментариев пока нет. Если вы пользовались Language Reactor, расскажите другим читателям, как всё прошло.
Аналоги Language Reactor
| Инструмент | Бесплатный тариф | Начальная цена | API |
|---|---|---|---|
 TrancyРасширение для изучения языков: двуязычные ИИ-субтитры для стриминговых видео и перевод сайтов прямо на странице. |
Да | — | — |
 Lufe AIИИ-расширение для браузера: показывает веб-страницы на двух языках, а также переводит изображения, PDF и выделенный текст. |
Да | — | — |
 APEUniПлатформа для подготовки к экзамену PTE, которая оценивает устные и письменные ответы с помощью ИИ. |
Да | — | — |
 Alfa PTEОнлайн-платформа для подготовки к PTE: вопросы с оценкой ИИ, пробные тесты и аналитика результатов. |
— | — | — |
 Deep EnglishСайт для изучения английского, который сочетает уроки аудирования на основе историй с ИИ-чат-ботом для разговорной практики. |
— | — | — |
Из той же категории, что и Language Reactor. Начальная цена указана, только если мы проверили её на странице цен разработчика; прочерк означает, что цена не проверена или не опубликована. Все инструменты в категории «Изучение языков»