Language Reactor
Chrome-extensie en webtoolbox om talen te leren van Netflix, YouTube, boeken en webpagina's met dubbele ondertitels.
Language Reactor is een Chrome-extensie en website om een vreemde taal te studeren via Netflix, YouTube, podcasts, boeken en webpagina's. Language Reactor toont ondertitels in twee talen, een woordenboek waarin je klikt om te vertalen met AI-uitleg, het opslaan van woordenschat met herhalingsoefeningen en een chatbot om gesprekken te oefenen. De kernfuncties zijn gratis, met een optionele Pro-modus.
Geschikt voor Zelfstandige taalleerders die willen studeren met films, series en video's die ze al kijken in plaats van met cursusmateriaal.
- Te vinden in
- Talen leren
- Platforms
- Web, Browser extension
- Prijsmodel
- Freemium
- Gratis abonnement
- Ja
- Toegevoegd
Laatst gecontroleerd: . Informatie overgenomen van languagereactor.com.
Wat is Language Reactor?
Language Reactor is een toolbox voor taalleren die films, series, online video's en geschreven teksten omzet in studiemateriaal. Het heette eerder Language Learning with Netflix en wordt geïnstalleerd als Chrome-extensie, met een bijbehorende website die ook op telefoons en tablets opent. Op Netflix en YouTube toont het tegelijk ondertitels in twee talen, pauzeert het op verzoek automatisch na elke regel, verandert het de afspeelsnelheid en reageert het op sneltoetsen. Als je op een woord klikt, opent een woordenboek met vertalingen, uitgesproken voorbeeldzinnen en een AI-uitleg over hoe het woord in die context wordt gebruikt. Opgeslagen woorden worden gemarkeerd waar ze ook terugkomen, inclusief vervoegde vormen, en kunnen worden herhaald in een luisteroefening die PhrasePump heet of worden geëxporteerd naar Anki. Een chatbot met de naam Aria biedt gespreksoefening met verbeteringen. De meeste functies zijn gratis, en een optionele Pro-modus voegt extra's toe, zoals spraakherkenning en machinevertaling.
Belangrijkste functies
Ondertitels in twee talen
Toont de originele regel en de vertaling samen op Netflix en YouTube, met transliteratie voor talen die in een ander schrift zijn geschreven.
Afspeelbediening
Stopt de video na elke ondertitel, verandert de snelheid en springt tussen regels via sneltoetsen en gebaren.
Woordenboek en Lexa AI
Opent vertalingen en voorbeeldzinnen met audio als je op een woord klikt, plus een AI-notitie over wat het in die zin betekent.
Slim markeren
Markeert elk opgeslagen woord in alle content en herkent de meervouden, vervoegingen en verwante vormen ervan.
PhrasePump
Speelt zinnen af die zijn gekozen om opgeslagen woordenschat te herhalen die aan de beurt is, terwijl nieuwe woorden worden toegevoegd, vooral als luisteroefening.
Teksten en boeken importeren
Laadt een webpagina of een geüpload boek in de lezer en leest het hardop voor met tekst-naar-spraak.
Toepassingen
- Studeren met een serie
- Kijk een Netflix-serie met beide talen in beeld en stop na elke regel om de betekenis te controleren.
- Luistertraining
- Verberg de ondertitels en laat ze met de cursor alleen zien als je een zin niet begrijpt.
- Flashcards maken
- Sla woorden op tijdens het kijken en stuur ze naar Anki als kaarten met een screenshot en een audiofragment.
- Spreken oefenen
- Chat met de bot Aria voor verbeteringen, of volg de spreekoefeningen van FSI en DLI op de site.
- Buitenlandse artikelen lezen
- Importeer een webpagina en zoek onbekende woorden met een klik op terwijl de tekst wordt voorgelezen.
Goed om te weten
- Netflix-ondersteuning alleen op desktop
- De Netflix-functie loopt via de browserextensie en staat op de site aangeduid als alleen voor desktop.
- De Pro-modus is optioneel
- De site beschrijft de Pro-modus als aanvulling op de gratis functies. Hiermee worden spraakherkenning en machinevertaling op Netflix mogelijk.
- Lexa AI Chat is in bèta
- De AI-chat in het woordenboekpaneel heeft een bètalabel.
Veelgestelde vragen
Wat is Language Reactor?
Language Reactor is een Chrome-extensie en website waarmee mensen talen leren van authentiek materiaal, zoals Netflix-series, YouTube-video's, podcasts, boeken en webpagina's.
Waarvoor wordt Language Reactor gebruikt?
Language Reactor wordt gebruikt om content in een vreemde taal te kijken of te lezen met ondertitels in twee talen, directe woordopzoekingen en het opslaan van woordenschat, en om die woordenschat daarna te herhalen.
Is Language Reactor gratis?
Ja, Language Reactor heeft een reeks gratis functies. Een optionele Pro-modus voegt extra's toe, zoals spraakherkenning en machinevertaling. De prijs staat niet op de homepage.
Welke talen ondersteunt Language Reactor?
Language Reactor werkt met content in meer dan 40 talen en toont transliteraties voor talen die een ander schriftsysteem gebruiken.
Werkt Language Reactor op mobiel?
Language Reactor zegt dat de website op telefoons en tablets werkt. De Netflix-functie is afhankelijk van de browserextensie en is aangeduid als alleen voor desktop.
Is Language Reactor hetzelfde als Language Learning with Netflix?
Ja. Language Reactor is de nieuwe naam van de tool die eerder Language Learning with Netflix heette.
Kan Language Reactor exporteren naar Anki?
Ja. Language Reactor kan opgeslagen items naar Anki exporteren als flashcards met screenshots en audiofragmenten.
Voor wie
- Taalleerders
- Autodidacten
- Studenten
- Anki-gebruikers
Gebruikt in deze gidsen
- Een taal leren met AI: welke tool voor welke vaardigheid?Fase 3: Woordenschat en flashcards
- Een taal leren met AI: welke tool voor welke vaardigheid?Fase 4: Luisteren met ondertitels
Elke gids zet de fasen van één klus op een rij, met de tools die je in elke fase helpen. Alle gidsen
Reacties
Nog geen reacties. Heb je Language Reactor gebruikt? Vertel andere lezers hoe het ging.
Alternatieven voor Language Reactor
| Tool | Gratis abonnement | Vanafprijs | API |
|---|---|---|---|
 TrancyExtensie voor taal leren met tweetalige AI-ondertitels voor streamingvideo en vertaling van websites op de pagina zelf. |
Ja | — | — |
 Lufe AIAI-vertaalextensie voor de browser die webpagina's tweetalig toont en ook afbeeldingen, pdf's en geselecteerde tekst vertaalt. |
Ja | — | — |
 APEUniOefenplatform voor het PTE-examen dat antwoorden voor spreken en schrijven met AI beoordeelt. |
Ja | — | — |
 Alfa PTEOnline oefenplatform voor de PTE met door AI beoordeelde vragen, proeftoetsen en prestatieanalyse. |
— | — | — |
 Deep EnglishWebsite om Engels te leren die luisterlessen op basis van verhalen combineert met een AI-chatbot om te oefenen met spreken. |
— | — | — |
Staat in dezelfde categorie als Language Reactor. Een vanafprijs staat er alleen als we die op de prijspagina van de maker hebben gecontroleerd; een streepje betekent niet gecontroleerd of niet gepubliceerd. Alle tools in de categorie Talen leren