Language Reactor

¿Qué es Language Reactor?

Language Reactor es un conjunto de herramientas para aprender idiomas que convierte películas, series, videos en línea y textos escritos en material de estudio. Antes se llamaba Language Learning with Netflix y se instala como extensión de Chrome, con un sitio web complementario que también se abre en teléfonos y tabletas. En Netflix y YouTube muestra subtítulos en dos idiomas a la vez, se pausa automáticamente tras cada línea si se le pide, cambia la velocidad de reproducción y responde a atajos de teclado. Al hacer clic en una palabra se abre un diccionario con traducciones, frases de ejemplo en audio y una explicación de IA sobre cómo se usa la palabra en ese contexto. Las palabras guardadas se resaltan dondequiera que reaparezcan, incluidas sus formas flexionadas, y se pueden repasar en un ejercicio de escucha llamado PhrasePump o exportar a Anki. Un chatbot llamado Aria ofrece práctica de conversación con correcciones. La mayoría de las funciones son gratuitas, y un modo Pro opcional añade extras como el reconocimiento de voz y la traducción automática.

Funciones principales

Casos de uso

Estudiar con una serie

Mira un programa de Netflix con los dos idiomas en pantalla y detén el video tras cada línea para comprobar el significado.

Entrenamiento de comprensión auditiva

Oculta los subtítulos y muéstralos con el cursor solo cuando no entiendas una frase.

Crear tarjetas de estudio

Guarda palabras mientras ves un video y envíalas a Anki como tarjetas con una captura de pantalla y un clip de audio.

Práctica oral

Conversa con el bot Aria para recibir correcciones, o sigue los ejercicios de expresión oral FSI y DLI incluidos en el sitio.

Leer artículos en otro idioma

Importa una página web y consulta las palabras desconocidas con un clic mientras el texto se lee en voz alta.

Lo que debes saber

La compatibilidad con Netflix es solo para escritorio

La función de Netflix se ejecuta a través de la extensión del navegador y el sitio la indica como exclusiva de escritorio.

El modo Pro es opcional

El sitio describe el modo Pro como un complemento de las funciones gratuitas; es lo que habilita el reconocimiento de voz y la traducción automática en Netflix.

El chat Lexa AI está en fase beta

El chat de IA dentro del panel del diccionario lleva una etiqueta de beta.

Preguntas frecuentes

Para quién es

• Personas que aprenden idiomas
• Autodidactas
• Estudiantes
• Usuarios de Anki

Etiquetasbilingual subtitlesNetflixYouTubevocabularyChrome extensionAnki export

Aparece en estas guías

• Aprender un idioma con IA: ¿qué herramienta para cada habilidad?Etapa 3: Vocabulario y tarjetas de estudio
• Aprender un idioma con IA: ¿qué herramienta para cada habilidad?Etapa 4: Escucha con subtítulos

Cada guía recorre las etapas de un trabajo y las herramientas que ayudan en cada una. Todas las guías

Alternativas a Language Reactor

Herramienta	Plan gratuito	Precio inicial	API
TrancyExtensión para aprender idiomas con subtítulos bilingües con IA para video en streaming y traducción de sitios web dentro de la propia página.	Sí	—	—
Lufe AIExtensión de traducción con IA para el navegador que muestra las páginas web en dos idiomas y también traduce imágenes, PDF y texto seleccionado.	Sí	—	—
APEUniPlataforma de práctica para el examen PTE que puntúa con IA las respuestas orales y escritas.	Sí	—	—
Alfa PTEPlataforma de práctica de PTE en línea con preguntas puntuadas por IA, simulacros de examen y analítica de rendimiento.	—	—	—
Deep EnglishSitio para aprender inglés que combina lecciones de comprensión auditiva basadas en historias con un chatbot de IA para practicar la expresión oral.	—	—	—

Herramientas de la misma categoría que Language Reactor. El precio inicial solo aparece si lo comprobamos en la página de precios del desarrollador; un guion significa que no se comprobó o no está publicado. Todas las herramientas de la categoría Aprendizaje de idiomas