Language Reactor
Estensione di Chrome e cassetta degli attrezzi web per imparare le lingue da Netflix, YouTube, libri e pagine web con sottotitoli doppi.
Language Reactor è un’estensione di Chrome e un sito per studiare una lingua straniera con Netflix, YouTube, podcast, libri e pagine web. Language Reactor mostra sottotitoli in due lingue, un dizionario con traduzione al clic e spiegazioni con IA, il salvataggio del vocabolario con esercizi di ripasso e un chatbot per esercitarsi a conversare. Le funzioni principali sono gratuite, con una modalità Pro facoltativa.
Indicato per Chi studia le lingue da autodidatta e vuole imparare da film, serie e video che già guarda, invece che da materiale di corso.
- Categorie
- Apprendimento delle lingue
- Piattaforme
- Web, Browser extension
- Modello di prezzo
- Freemium
- Piano gratuito
- Sì
- Aggiunto
Ultima verifica: . Informazioni tratte da languagereactor.com.
Che cos’è Language Reactor?
Language Reactor è una cassetta degli attrezzi per imparare le lingue che trasforma film, serie, video online e testi scritti in materiale di studio. In precedenza si chiamava Language Learning with Netflix e si installa come estensione di Chrome, con un sito complementare che si apre anche su telefoni e tablet. Su Netflix e YouTube mostra i sottotitoli in due lingue contemporaneamente, si ferma da solo dopo ogni battuta se richiesto, cambia la velocità di riproduzione e risponde alle scorciatoie da tastiera. Cliccando su una parola si apre un dizionario con traduzioni, frasi d’esempio pronunciate e una spiegazione con IA di come la parola si usa in quel contesto. Le parole salvate vengono evidenziate ovunque ricompaiano, anche nelle forme flesse, e si possono ripassare in un esercizio di ascolto chiamato PhrasePump o esportare in Anki. Un chatbot di nome Aria propone conversazioni di pratica con correzioni. La maggior parte delle funzioni è gratuita, e una modalità Pro facoltativa aggiunge extra come il riconoscimento vocale e la traduzione automatica.
Funzioni principali
Sottotitoli in due lingue
Mostra insieme su Netflix e YouTube la battuta originale e la sua traduzione, con traslitterazione per le lingue scritte in un altro alfabeto.
Controlli di riproduzione
Ferma il video dopo ogni sottotitolo, cambia la velocità e salta da una battuta all’altra con scorciatoie e gesti.
Dizionario e Lexa AI
Cliccando su una parola apre traduzioni e frasi d’esempio con audio, più una nota dell’IA su che cosa significa in quella frase.
Evidenziazione intelligente
Segna ogni parola salvata in tutti i contenuti e ne riconosce plurali, coniugazioni e forme correlate.
PhrasePump
Riproduce frasi scelte per riprendere il vocabolario salvato da ripassare, aggiungendo parole nuove, soprattutto come esercizio di ascolto.
Importazione di testi e libri
Carica nel lettore una pagina web o un libro caricato e lo legge ad alta voce con la sintesi vocale.
Casi d’uso
- Studiare con una serie
- Guarda un programma di Netflix con entrambe le lingue sullo schermo e fermati dopo ogni battuta per controllare il significato.
- Allenamento all’ascolto
- Nascondi i sottotitoli e mostrali con il cursore solo quando non capisci una frase.
- Creare flashcard
- Salva le parole mentre guardi e inviale ad Anki come schede con uno screenshot e un clip audio.
- Pratica del parlato
- Chatta con il bot Aria per ricevere correzioni, oppure segui gli esercizi di conversazione FSI e DLI inclusi nel sito.
- Leggere articoli stranieri
- Importa una pagina web e cerca con un clic le parole sconosciute mentre il testo viene letto ad alta voce.
Cose da sapere
- Il supporto a Netflix è solo per desktop
- La funzione per Netflix passa dall’estensione del browser ed è indicata sul sito come disponibile solo per desktop.
- La modalità Pro è facoltativa
- Il sito descrive la modalità Pro come un’aggiunta alle funzioni gratuite; è ciò che abilita il riconoscimento vocale e la traduzione automatica su Netflix.
- Lexa AI Chat è in beta
- La chat con IA nel pannello del dizionario ha l’etichetta beta.
Domande frequenti
Che cos’è Language Reactor?
Language Reactor è un’estensione di Chrome e un sito che aiuta a imparare le lingue da materiale autentico come programmi di Netflix, video di YouTube, podcast, libri e pagine web.
A cosa serve Language Reactor?
Language Reactor serve a guardare o leggere contenuti in lingua straniera con sottotitoli doppi, ricerca istantanea delle parole e salvataggio del vocabolario, e a ripassare poi quel vocabolario.
Language Reactor è gratuito?
Sì, Language Reactor ha un insieme di funzioni gratuite. Una modalità Pro facoltativa aggiunge extra come il riconoscimento vocale e la traduzione automatica; la home page non ne indica il prezzo.
Quali lingue supporta Language Reactor?
Language Reactor funziona con contenuti in più di 40 lingue e mostra le traslitterazioni per le lingue che usano un sistema di scrittura diverso.
Language Reactor funziona su dispositivi mobili?
Language Reactor dice che il suo sito funziona su telefoni e tablet. La funzione per Netflix si basa sull’estensione del browser ed è indicata come solo per desktop.
Language Reactor è lo stesso di Language Learning with Netflix?
Sì. Language Reactor è il nuovo nome dello strumento un tempo noto come Language Learning with Netflix.
Language Reactor può esportare in Anki?
Sì. Language Reactor può esportare in Anki gli elementi salvati come flashcard con screenshot e clip audio.
A chi è rivolto
- Chi studia lingue
- Autodidatti
- Studenti
- Utenti di Anki
Compare in queste guide
- Imparare una lingua con l’IA: quale strumento per quale competenza?Fase 3: Vocabolario e flashcard
- Imparare una lingua con l’IA: quale strumento per quale competenza?Fase 4: Ascolto con i sottotitoli
Ogni guida elenca le fasi di un lavoro e gli strumenti che aiutano in ciascuna. Tutte le guide
Commenti
Ancora nessun commento. Se hai usato Language Reactor, racconta agli altri lettori com’è andata.
Alternative a Language Reactor
| Strumento | Piano gratuito | Prezzo di partenza | API |
|---|---|---|---|
 TrancyEstensione per imparare le lingue con sottotitoli bilingui con IA per i video in streaming e traduzione dei siti web direttamente nella pagina. |
Sì | — | — |
 Lufe AIEstensione del browser con IA che mostra le pagine web in due lingue e traduce anche immagini, PDF e testo selezionato. |
Sì | — | — |
 APEUniPiattaforma di esercitazione per l’esame PTE che valuta con l’IA le risposte di speaking e writing. |
Sì | — | — |
 Alfa PTEPiattaforma online per esercitarsi al PTE, con domande valutate dall’IA, simulazioni d’esame e analisi dei risultati. |
— | — | — |
 Deep EnglishSito per imparare l’inglese che unisce lezioni di ascolto basate su storie a un chatbot di IA per fare pratica di parlato. |
— | — | — |
Strumenti della stessa categoria di Language Reactor. Il prezzo di partenza compare solo se lo abbiamo controllato sulla pagina dei prezzi dello sviluppatore; un trattino significa che non è stato controllato o non è pubblicato. Tutti gli strumenti della categoria Apprendimento delle lingue