Vozo AI

¿Qué es Vozo AI?

Vozo AI es una plataforma de localización de video que traduce a otros idiomas el contenido hablado y escrito de un video. Dobla el audio, sincroniza los labios de cada hablante con el nuevo discurso y produce subtítulos, ya sea como archivos o integrados en la imagen. Una función llamada Visual Translate también localiza el texto que aparece en pantalla, como el de las diapositivas y los rótulos superpuestos, lo borra y lo reconstruye en el idioma de destino con la ubicación y el estilo originales. Se ofrecen dos modos de doblaje: VoiceREAL clona al hablante original para conservar el tono y el ritmo, mientras que VoiceNATIVE busca una locución clara y de sonido local. Un editor, la compatibilidad con glosarios y los prompts de traducción personalizados dan control sobre la redacción y la terminología. El mismo motor impulsa herramientas independientes de sincronización labial, fotos parlantes, edición de voz y corte de videos largos en piezas cortas. Los planes funcionan con puntos de IA, y hay una API y espacios de trabajo para empresas.

Funciones principales

Capturas de pantalla

Planes API de Vozo

Casos de uso

Localizar videos de marketing

Lanza videos de producto y de campaña en varios mercados con audio doblado y subtítulos traducidos.

Traducir cursos

Convierte videos de formación y tutoriales, incluido el texto de las diapositivas, para estudiantes de otros países.

Canales de creadores multilingües

Publica videos de YouTube o TikTok en otros idiomas sin volver a grabar.

Doblar series dramáticas

Da a episodios y tráileres voces coherentes para sus personajes en un nuevo idioma.

Fichas de comercio electrónico regionales

Adapta videos de producto y videos generados por usuarios con acentos locales y ofertas en pantalla traducidas.

Precios

Precios tal como figuran en el texto de la página oficial de precios, que indica que todos los precios están en dólares estadounidenses e incluyen impuestos. Se muestra la facturación mensual; se anuncia una opción anual con un 25 % de descuento. Studio XL y Studio XXL aparecen en la página, pero sus precios no aparecen en el texto. Comprobado el 9 oct 2026 en vozo.ai.

Consulta los precios actuales en vozo.ai

Lo que debes saber

El uso se mide en puntos de IA

Cada tarea consume puntos según la herramienta y la duración del contenido, y el coste se muestra antes de iniciarla.

Los puntos caducan

Los puntos de regalo duran 7 días, las asignaciones mensuales dos meses, las anuales un año y los paquetes comprados 60 días.

Los puntos requieren un plan activo

Los puntos sin usar permanecen en la cuenta cuando la suscripción caduca, pero no se pueden gastar hasta que se renueve.

Límites por video

La duración máxima del video aumenta con el plan, desde 20 minutos en Free hasta 120 minutos en Studio.

Preguntas frecuentes

Para quién es

• Creadores de video
• Profesionales de marketing
• Docentes
• Vendedores de comercio electrónico
• Equipos de localización
• Empresas

EtiquetasAI dubbinglip syncsubtitle translationvoice cloningvideo localizationAPI

Aparece en estas guías

• Traducción y localización, trabajo a trabajo: herramientas de IA para documentos, subtítulos, doblaje y voz en directoEtapa 4: Doblaje y sincronización labial
• Traducción y localización, trabajo a trabajo: herramientas de IA para documentos, subtítulos, doblaje y voz en directoEtapa 6: Imágenes y texto en pantalla
• Crear un video explicativo animado con IA, del guion a los subtítulosEtapa 7: Subtítulos y versiones en otros idiomas

Cada guía recorre las etapas de un trabajo y las herramientas que ayudan en cada una. Todas las guías

Alternativas a Vozo AI

Herramienta	Plan gratuito	Precio inicial	API
VMEG AITraduce y dobla video a más de 170 idiomas, con clonación de voz, sincronización labial, subtítulos y un estudio de edición.	—	—	Sí
ClideoEditor de video y conjunto de herramientas en el navegador para comprimir, cortar, subtitular, traducir y convertir archivos multimedia.	Sí	—	—
MaestraPlataforma de localización de medios con IA para transcripción, subtítulos, traducción y doblaje en más de 125 idiomas, con archivos o en directo.	—	—	Sí
Rask AIHerramienta de IA para localizar video y audio: traducción, doblaje, clonación de voz y sincronización labial en más de 135 idiomas.	—	—	Sí
sync.Modelos de IA de sincronización labial y doblaje visual que ajustan la boca de quien habla a un audio nuevo, disponibles en un estudio, una API y plugins.	—	—	Sí

Herramientas de las mismas categorías que Vozo AI. El precio inicial solo aparece si lo comprobamos en la página de precios del desarrollador; un guion significa que no se comprobó o no está publicado. Todas las herramientas de la categoría Traducción y doblaje de video