Vozo AI
Strumento di localizzazione video con IA che doppia, sincronizza il labiale e sottotitola i video e ne traduce i testi a schermo in più di 160 lingue.
Vozo AI è una piattaforma di localizzazione video che traduce i video con l’IA. Vozo AI doppia il parlato con una voce clonata o in stile nativo, sincronizza il movimento delle labbra, genera sottotitoli e sostituisce i testi a schermo nella lingua di destinazione. Carichi un video, scegli le lingue, controlli il risultato in un editor ed esporti.
Indicato per Team di marketing, formazione e creator che devono pubblicare lo stesso video in più lingue, con voci e movimento delle labbra coerenti.
- Piattaforme
- Web, API
- Modello di prezzo
- Freemium
- Prezzo di partenza
- 29 $ al mese Piano Creator, con fatturazione mensile
- Piano gratuito
- Sì
- API
- Sì
- Sviluppato da
- Honeybee Technology Ltd.
- Aggiunto
Ultima verifica: . Informazioni tratte da vozo.ai.
Che cos’è Vozo AI?
Vozo AI è una piattaforma di localizzazione video che traduce in altre lingue i contenuti parlati e scritti di un video. Doppia l’audio, sincronizza le labbra di ogni parlante con il nuovo parlato e produce sottotitoli, sotto forma di file o incisi nell’immagine. Una funzione chiamata Visual Translate trova anche il testo mostrato a schermo, come le scritte nelle slide e le sovrimpressioni, lo cancella e lo ricostruisce nella lingua di destinazione con la posizione e lo stile originali. Sono previste due modalità di doppiaggio: VoiceREAL clona chi parla nell’originale per mantenere tono e ritmo, mentre VoiceNATIVE punta a una dizione chiara e dal suono locale. Un editor, il supporto per i glossari e prompt di traduzione personalizzati permettono di controllare formulazioni e terminologia. Lo stesso motore alimenta strumenti autonomi per la sincronizzazione labiale, le foto parlanti, la modifica della voce e il taglio di video lunghi in brevi clip. I piani funzionano a punti IA, e sono disponibili un’API e spazi di lavoro enterprise.
Funzioni principali
Traduzione e doppiaggio
Converte il parlato di un video in un’altra lingua, con una voce clonata o in stile nativo.
Sincronizzazione labiale
Adatta il movimento della bocca di ogni parlante all’audio tradotto o a un nuovo testo.
Traduttore di sottotitoli
Crea sottotitoli tradotti o bilingue, come file separati o incorporati nel video.
Visual Translate
Rileva il testo a schermo, lo rimuove e lo ricostruisce nella nuova lingua mantenendo impaginazione e animazione.
Editor di revisione
Permette di correggere la trascrizione, cambiare il doppiaggio, spostare i tempi e applicare un glossario o un prompt di traduzione personalizzato.
Strumenti creativi
Comprende Talking Photo, Voice Studio per modificare la voce a partire dal testo e un generatore che taglia i video lunghi in brevi clip.
Screenshot
Casi d’uso
- Localizzare video di marketing
- Pubblica video di prodotto e di campagna in più mercati, con audio doppiato e didascalie tradotte.
- Tradurre i corsi
- Converti video di formazione e tutorial, compreso il testo delle slide, per chi studia all’estero.
- Canali multilingue per creator
- Pubblica video su YouTube o TikTok in altre lingue senza girarli di nuovo.
- Doppiare serie drammatiche
- Dai a episodi e trailer voci dei personaggi coerenti in una nuova lingua.
- Schede e-commerce regionali
- Adatta video di prodotto e video degli utenti con accenti locali e offerte a schermo tradotte.
Prezzi
Free
Gratis
al mese, carta di credito non richiesta
20 AI points for trial use
- Fino a 3 progetti
- 1 postazione, 1 attività simultanea
- Fino a 20 minuti per video
Creator
29 $
al mese, fatturazione mensile, disdici quando vuoi
150 AI points per month
- Tutti gli strumenti di IA
- 1 postazione, 2 attività simultanee
- Fino a 60 minuti per video
- Accesso all’API
- Filigrana rimossa
Studio
99 $
al mese, fatturazione mensile, disdici quando vuoi
600 AI points per month
- 3 postazioni, 6 attività simultanee
- Fino a 120 minuti per video
- Caricamento in blocco
- Glossario e governance del brand
Enterprise
Personalizzato
contatta il team vendite, contratto personalizzato
Custom
- Sconti sui volumi
- SLA Enterprise
- Account manager dedicato
- Revisione umana opzionale
Prezzi come indicati nel testo della pagina ufficiale dei prezzi, che dichiara che tutti i prezzi sono in dollari USA, tasse incluse. È mostrata la fatturazione mensile; un’opzione annuale è pubblicizzata con uno sconto del 25%. Studio XL e Studio XXL sono elencati nella pagina, ma i loro prezzi non compaiono nel testo. Controllato il 9 ott 2026 su vozo.ai.
Cose da sapere
- L’uso si misura in punti IA
- Ogni lavoro consuma punti in base allo strumento e alla durata del contenuto, e il costo è mostrato prima di avviarlo.
- I punti scadono
- I punti in regalo durano 7 giorni, le quote mensili due mesi, quelle annuali un anno e i pacchetti acquistati 60 giorni.
- Per usare i punti serve un piano attivo
- I punti non usati restano sull’account anche dopo la scadenza dell’abbonamento, ma non si possono spendere finché non viene rinnovato.
- Limiti per video
- La durata massima del video cresce con il piano, dai 20 minuti di Free ai 120 minuti di Studio.
Domande frequenti
Che cos’è Vozo AI?
Vozo AI è una piattaforma di IA per localizzare i video con traduzione, doppiaggio, sincronizzazione labiale, sottotitoli e traduzione dei testi a schermo.
A che cosa serve Vozo AI?
Vozo AI serve a pubblicare in altre lingue video di marketing, formazione, social e serie drammatiche, senza doverli registrare di nuovo.
Vozo AI è gratuito?
Sì, Vozo AI ha un piano Free con 20 punti IA da usare in prova, limitato a tre progetti e a video fino a 20 minuti.
Quanto costa Vozo AI?
Con fatturazione mensile, la pagina dei prezzi di Vozo AI indica Creator a 29 USD al mese e Studio a 99 USD al mese, con livelli Studio più grandi e un prezzo personalizzato per Enterprise sopra di essi.
Quante lingue supporta Vozo AI?
Vozo AI dichiara la traduzione in più di 160 lingue; la tabella dei piani indica 111 lingue di partenza e 165 di arrivo per lo strumento di traduzione e doppiaggio.
Vozo AI ha un’API?
Sì. Vozo AI offre un’API per traduzione, doppiaggio, sincronizzazione labiale e funzioni correlate, e l’accesso all’API è indicato dal piano Creator in su.
Chi produce Vozo AI?
Vozo AI è gestito da Honeybee Technology Ltd., secondo l’avviso di copyright sul suo sito.
Quanto durano i punti di Vozo AI?
Negli abbonamenti mensili di Vozo AI ogni quota di punti dura due mesi; i punti in regalo alla registrazione durano 7 giorni e i pacchetti acquistati 60 giorni.
A chi è rivolto
- Creator di video
- Marketer
- Insegnanti e formatori
- Venditori e-commerce
- Team di localizzazione
- Grandi aziende
Compare in queste guide
- Traduzione e localizzazione, lavoro per lavoro: strumenti di IA per documenti, sottotitoli, doppiaggio e parlato dal vivoFase 4: Doppiaggio e sincronizzazione labiale
- Traduzione e localizzazione, lavoro per lavoro: strumenti di IA per documenti, sottotitoli, doppiaggio e parlato dal vivoFase 6: Immagini e testi a schermo
- Fare un video animato esplicativo con l’IA, dallo script ai sottotitoliFase 7: Sottotitoli e versioni in altre lingue
Ogni guida elenca le fasi di un lavoro e gli strumenti che aiutano in ciascuna. Tutte le guide
Commenti
Ancora nessun commento. Se hai usato Vozo AI, racconta agli altri lettori com’è andata.
Alternative a Vozo AI
| Strumento | Piano gratuito | Prezzo di partenza | API |
|---|---|---|---|
| — | — | Sì | |
| Sì | — | — | |
| — | — | Sì | |
| — | — | Sì | |
| — | — | Sì |
Strumenti delle stesse categorie di Vozo AI. Il prezzo di partenza compare solo se lo abbiamo controllato sulla pagina dei prezzi dello sviluppatore; un trattino significa che non è stato controllato o non è pubblicato. Tutti gli strumenti della categoria Traduzione e doppiaggio video