Vozo AI

Qu’est-ce que Vozo AI ?

Vozo AI est une plateforme de localisation vidéo qui traduit dans d’autres langues le contenu parlé et écrit d’une vidéo. Elle double l’audio, synchronise les lèvres de chaque locuteur avec la nouvelle parole et produit des sous-titres, sous forme de fichiers ou incrustés dans l’image. Une fonction appelée Visual Translate repère aussi le texte affiché à l’écran, comme les mots d’une diapositive ou les incrustations, l’efface et le reconstruit dans la langue cible, avec le placement et le style d’origine. Deux modes de doublage sont proposés : VoiceREAL clone le locuteur d’origine pour garder le ton et le rythme, tandis que VoiceNATIVE vise une diction claire, avec un rendu de locuteur local. Un éditeur, la prise en charge d’un glossaire et des prompts de traduction personnalisés donnent la main sur la formulation et la terminologie. Le même moteur fait tourner des outils autonomes de synchronisation labiale, de photos parlantes, de retouche de voix et de découpage de longues vidéos en formats courts. Les formules fonctionnent avec des points d’IA, et une API ainsi que des espaces de travail pour entreprises sont disponibles.

Fonctionnalités clés

Captures d’écran

Formules API Vozo

Cas d’usage

Localiser des vidéos marketing

Diffusez des vidéos de produits et de campagnes sur plusieurs marchés, avec un audio doublé et des sous-titres traduits.

Traduire des formations

Convertissez des vidéos de formation et des tutoriels, texte des diapositives compris, pour des apprenants à l’étranger.

Chaînes de créateurs multilingues

Publiez des vidéos YouTube ou TikTok dans d’autres langues sans les retourner.

Doubler des séries dramatiques

Donnez aux épisodes et aux bandes-annonces des voix de personnages cohérentes dans une nouvelle langue.

Fiches e-commerce régionales

Adaptez des vidéos de produits et de contenus d’utilisateurs avec des accents locaux et des offres traduites à l’écran.

Tarifs

Prix tels qu’indiqués dans le texte de la page officielle des tarifs, qui précise que tous les prix sont en dollars américains, taxes comprises. La facturation mensuelle est affichée ; une option annuelle est annoncée avec 25 % de remise. Studio XL et Studio XXL figurent sur la page, mais leurs prix ne figurent pas dans le texte de la page. Vérifié le 9 oct. 2026 sur vozo.ai.

Voir les tarifs actuels sur vozo.ai

À savoir

L’utilisation est mesurée en points d’IA

Chaque tâche consomme des points selon l’outil et la durée du contenu, et le coût s’affiche avant de la lancer.

Les points expirent

Les points offerts durent 7 jours, les allocations mensuelles deux mois, les allocations annuelles un an et les packs achetés 60 jours.

Les points exigent une formule active

Les points inutilisés restent sur le compte après l’expiration d’un abonnement, mais ne peuvent pas être dépensés avant son renouvellement.

Limites par vidéo

La durée maximale d’une vidéo augmente avec la formule, de 20 minutes avec Free à 120 minutes avec Studio.

Questions fréquentes

Pour qui

• Créateurs de vidéos
• Spécialistes du marketing
• Enseignants et formateurs
• Vendeurs e-commerce
• Équipes de localisation
• Grandes entreprises

Mots-clésAI dubbinglip syncsubtitle translationvoice cloningvideo localizationAPI

Présent dans ces guides

• Traduction et localisation, tâche par tâche : outils d’IA pour documents, sous-titres, doublage et paroles en directÉtape 4 : Doublage et synchronisation labiale
• Traduction et localisation, tâche par tâche : outils d’IA pour documents, sous-titres, doublage et paroles en directÉtape 6 : Images et texte à l’écran
• Réaliser une vidéo explicative animée avec l’IA, du script aux sous-titresÉtape 7 : Sous-titres et versions en d’autres langues

Chaque guide décompose un projet en étapes et indique les outils utiles à chacune. Tous les guides

Alternatives à Vozo AI

Outil	Formule gratuite	Prix de départ	API
VMEG AITraduit et double des vidéos en plus de 170 langues, avec clonage de voix, synchronisation labiale, sous-titres et studio de montage.	—	—	Oui
ClideoÉditeur vidéo et boîte à outils dans le navigateur pour compresser, couper, sous-titrer, traduire et convertir des fichiers multimédias.	Oui	—	—
MaestraPlateforme d’IA de localisation de médias : transcription, sous-titres, traduction et doublage dans plus de 125 langues, sur fichiers ou en direct.	—	—	Oui
Rask AIOutil d’IA de localisation vidéo et audio : traduction, doublage, clonage de voix et synchronisation labiale dans plus de 135 langues.	—	—	Oui
sync.Modèles d’IA de synchronisation labiale et de doublage visuel qui accordent la bouche d’un locuteur à un nouvel audio, disponibles en studio, en API et en plugins.	—	—	Oui

Dans les mêmes catégories que Vozo AI. Un prix de départ n’apparaît que si nous l’avons vérifié sur la page des tarifs de l’éditeur ; un tiret signifie qu’il n’a pas été vérifié ou n’est pas publié. Tous les outils : Traduction et doublage vidéo