HappyScribe

Was ist HappyScribe?

HappyScribe ist eine Plattform für Transkription und Untertitel, die auch als Meeting-Notizen-Tool dient. Der Notetaker kann über einen verbundenen Kalender an Zoom-, Google-Meet- und Microsoft-Teams-Anrufen teilnehmen; auf Telefon oder Computer ist außerdem eine Aufnahme ohne Bot möglich. Hochgeladene Audio- und Videodateien werden in über 150 Sprachen und Dialekten transkribiert, mit automatischer Spracherkennung, Sprechererkennung und einem Glossar für Namen und Fachbegriffe. Aus einem Transkript entstehen Zusammenfassungen und Aufgaben; Fragen lassen sich über einen KI-Chat stellen, der Text kann übersetzt und es können Untertitel erstellt werden. Die Exporte umfassen Text-, Dokument- und Untertitelformate, die kostenpflichtigen Stufen bieten weitere. Menschliches Korrekturlesen wird pro Minute als Zusatzleistung verkauft. Das Unternehmen verweist auf die DSGVO-Konformität, einen SOC-2-Type-II-Bericht und die Datenspeicherung in der EU und bietet mobile Apps, eine API und einen MCP-Server.

Wichtigste Funktionen

So funktioniert HappyScribe

1. Aufnehmen oder hochladen

   Nimm einen Online-Anruf oder ein Treffen vor Ort auf oder füge eine vorhandene Audio- oder Videodatei hinzu.

2. Transkribieren

   Du erhältst ein Transkript mit benannten Sprechern in der erkannten Sprache, unter Berücksichtigung der Begriffe aus deinem Glossar.

3. Nutzen und exportieren

   Lies die Zusammenfassung, stelle Fragen, übersetze den Text und exportiere ihn in ein Dokument- oder Untertitelformat oder schicke ihn an andere Tools.

Screenshots

Untertitel zu Videos hinzufügen Redaktionen

Anwendungsfälle

Forschungsinterviews

Mehrere Interviews werden durchsuchbar, und Zitate lassen sich mit Sprecher und Zeitmarke herausziehen.

Vertriebsgespräche

Nach jedem Kundengespräch gibt es eine Zusammenfassung mit den nächsten Schritten.

Journalismus

Ein Interview vom Telefon wird transkribiert, und wörtliche Zitate lassen sich auch unter Redaktionsschluss kopieren.

Rechtliche Verfahren

Anhörungen oder Zeugenaussagen, die in mehr als einer Sprache stattfinden, werden transkribiert und übersetzt.

Vorlesungen untertiteln

Eine Vorlesung wird untertitelt, und die Untertitel werden für Studierende in mehreren Sprachen exportiert.

Gut zu wissen

KI-Minuten sind begrenzt

Jeder kostenpflichtige Tarif enthält eine festgelegte Zahl von Minuten für Transkription, Untertitel und Übersetzung hochgeladener Dateien; zusätzliche Minuten werden als Aufladung gekauft.

Die Aufnahmelänge hängt vom Tarif ab

Eine einzelne Aufnahme ist im Free-Tarif auf 45 Minuten und im Basic-Tarif auf 90 Minuten begrenzt; ab Pro gibt es keine Begrenzung.

Übersetzung deckt weniger Sprachen ab

Die Vergleichstabelle nennt KI-Transkription in über 150 Sprachen und KI-Übersetzung in über 80.

Desktop-App noch nicht erschienen

Die Website kennzeichnet den Desktop-Recorder für Mac und Windows als „bald verfügbar“.

Häufige Fragen

Für wen es sich eignet

• Journalisten
• Forschende
• Vertriebsteams
• Rechtsabteilungen
• Lehrkräfte
• Videoproduzenten

Schlagwörtertranscriptionsubtitlesmeeting notestranslationspeaker detection

In diesen Guides im Einsatz

• Wo KI-Tools beim Dokumentarfilm helfen, von der Recherche bis zu den UntertitelnPhase 2: Interviews aufnehmen und transkribieren
• Übersetzung und Lokalisierung, Aufgabe für Aufgabe: KI-Tools für Dokumente, Untertitel, Synchronisation und Live-DolmetschenPhase 3: Untertitel und Captions
• Bessere Meetings: Wo KI-Tools davor, währenddessen und danach helfenPhase 4: Notizen und Zusammenfassungen
• So baust du mit KI-Tools einen Online-Kurs, von der Gliederung bis zur AnmeldungPhase 7: Untertitel und Übersetzung
• Ein animiertes Erklärvideo mit KI machen, vom Skript bis zu den UntertitelnPhase 7: Untertitel und Sprachversionen
• Das KI-Werkzeug für einen YouTube-Kanal, Upload für UploadPhase 7: Untertitel, Kapitel und Synchronisation
• Übersetzung und Lokalisierung, Aufgabe für Aufgabe: KI-Tools für Dokumente, Untertitel, Synchronisation und Live-DolmetschenPhase 8: Prüfung und Einheitlichkeit
• KI-Tools für einen Film, Phase für PhasePhase 8: Untertitel und Übersetzung
• Wo KI-Tools beim Dokumentarfilm helfen, von der Recherche bis zu den UntertitelnPhase 9: Untertitel und Übersetzung

Jeder Guide nennt die Phasen eines Vorhabens und die Tools, die in der jeweiligen Phase helfen. Alle Guides

Alternativen zu HappyScribe

Tool	Kostenloser Tarif	Einstiegspreis	API
Exemplary AIBrowser-Tool, das lange Aufnahmen in Kurzclips mit Untertiteln, Transkripte, Untertitel und geschriebene Beiträge verwandelt.	Ja	29 $/Monat	—
Fireflies.aiKI-Meeting-Assistent, der Gespräche aufzeichnet, transkribiert, zusammenfasst und für das Team durchsuchbar macht.	Ja	—	Ja
HiNoterKI-Notizassistent, der Meetings, Audio, Video und YouTube-Links aufnimmt, transkribiert und zusammenfasst.	—	—	—
NottaKI-Notetaker für Meetings, der Gespräche in 58 Sprachen aufzeichnet, transkribiert, übersetzt und zusammenfasst.	Ja	8,17 $/Monat	—
Otter.aiKI-Protokollassistent für Meetings: transkribiert Gespräche live und erstellt Zusammenfassungen, Aufgaben und durchsuchbare Notizen.	Ja	16,99 $/Monat	Ja

Aus denselben Kategorien wie HappyScribe. Ein Einstiegspreis steht nur dort, wo wir ihn auf der Preisseite des Anbieters geprüft haben. Ein Strich bedeutet: nicht geprüft oder nicht veröffentlicht. Alle Tools in Transkription und Untertitel