HappyScribe

Qu’est-ce que HappyScribe ?

HappyScribe est une plateforme de transcription et de sous-titrage qui joue aussi le rôle d’assistant de prise de notes en réunion. Son assistant peut rejoindre des appels Zoom, Google Meet et Microsoft Teams à partir d’un agenda connecté, et l’enregistrement sans robot est proposé depuis un téléphone ou un ordinateur. Les fichiers audio et vidéo importés sont transcrits dans plus de 150 langues et dialectes, avec détection automatique de la langue, identification des intervenants et un glossaire pour les noms et le jargon. À partir d’une transcription, on obtient des résumés et des listes d’actions, on peut poser des questions dans un chat d’IA, traduire le texte et créer des sous-titres. Les exports couvrent des formats de texte, de document et de sous-titres, et les formules payantes en ajoutent d’autres. La relecture humaine se vend à la minute, en option. L’éditeur met en avant sa conformité au RGPD, un rapport SOC 2 Type II et un stockage des données dans l’UE, et propose des applications mobiles, une API et un serveur MCP.

Fonctionnalités clés

Comment fonctionne HappyScribe

1. Enregistrez ou importez

   Captez un appel en ligne ou une réunion en présentiel, ou ajoutez un fichier audio ou vidéo existant.

2. Transcrivez

   Obtenez une transcription avec les intervenants nommés, dans la langue détectée, en tenant compte des termes de votre glossaire.

3. Exploitez et exportez

   Lisez le résumé, posez des questions, traduisez, puis exportez vers un format de document ou de sous-titres, ou envoyez le résultat à d’autres outils.

Captures d’écran

Ajouter des sous-titres à une vidéo Rédactions

Cas d’usage

Entretiens de recherche

Rendre une série d’entretiens consultable par recherche et en extraire des citations avec l’intervenant et l’horodatage.

Appels commerciaux

Recevoir un résumé et les prochaines étapes après chaque conversation avec un client.

Journalisme

Transcrire un entretien enregistré sur un téléphone et copier des citations exactes avant l’heure de bouclage.

Procédures juridiques

Transcrire et traduire des audiences ou des dépositions tenues dans plusieurs langues.

Sous-titrage de cours

Sous-titrer un cours et exporter les sous-titres en plusieurs langues pour les étudiants.

À savoir

Les minutes d’IA sont comptées

Chaque formule payante inclut un nombre défini de minutes pour la transcription, le sous-titrage et la traduction de fichiers importés ; les minutes supplémentaires s’achètent par recharge.

La durée d’enregistrement varie selon la formule

Un enregistrement est limité à 45 minutes sur Free et à 90 minutes sur Basic, puis illimité à partir de Pro.

La traduction couvre moins de langues

Le tableau comparatif indique une transcription par IA dans plus de 150 langues et une traduction par IA dans plus de 80.

Application de bureau pas encore disponible

Le site signale l’enregistreur de bureau pour Mac et Windows comme bientôt disponible.

Questions fréquentes

Pour qui

• Journalistes
• Chercheurs
• Équipes commerciales
• Équipes juridiques
• Enseignants et formateurs
• Producteurs vidéo

Mots-cléstranscriptionsubtitlesmeeting notestranslationspeaker detection

Présent dans ces guides

• La place des outils d’IA dans la réalisation d’un documentaire, de la recherche aux sous-titresÉtape 2 : Enregistrer et transcrire les entretiens
• Traduction et localisation, tâche par tâche : outils d’IA pour documents, sous-titres, doublage et paroles en directÉtape 3 : Sous-titres
• Mieux mener ses réunions : ce que les outils d’IA apportent avant, pendant et aprèsÉtape 4 : Notes et résumés
• Créer un cours en ligne avec des outils d’IA, du plan à l’inscriptionÉtape 7 : Sous-titres et traduction
• Réaliser une vidéo explicative animée avec l’IA, du script aux sous-titresÉtape 7 : Sous-titres et versions en d’autres langues
• La boîte à outils d’IA pour animer une chaîne YouTube, une vidéo à la foisÉtape 7 : Sous-titres, chapitres et doublage
• Traduction et localisation, tâche par tâche : outils d’IA pour documents, sous-titres, doublage et paroles en directÉtape 8 : Relecture et cohérence
• Les outils d’IA pour réaliser un film, étape par étapeÉtape 8 : Sous-titres et traduction
• La place des outils d’IA dans la réalisation d’un documentaire, de la recherche aux sous-titresÉtape 9 : Sous-titres et traduction

Chaque guide décompose un projet en étapes et indique les outils utiles à chacune. Tous les guides

Alternatives à HappyScribe

Outil	Formule gratuite	Prix de départ	API
Exemplary AIOutil dans le navigateur qui transforme de longs enregistrements en courts extraits sous-titrés, transcriptions, sous-titres et publications écrites.	Oui	29 $/mois	—
Fireflies.aiAssistant de réunion à IA qui enregistre, transcrit, résume et rend consultables les conversations d’équipe.	Oui	—	Oui
HiNoterOutil d’IA qui enregistre, transcrit et résume des réunions, des fichiers audio et vidéo et des liens YouTube.	—	—	—
NottaAssistant de prise de notes de réunion par IA qui enregistre, transcrit, traduit et résume les conversations en 58 langues.	Oui	8,17 $/mois	—
Otter.aiAssistant d’IA qui transcrit les réunions en direct et produit des résumés, des actions à suivre et des notes où l’on peut chercher.	Oui	16,99 $/mois	Oui

Dans les mêmes catégories que HappyScribe. Un prix de départ n’apparaît que si nous l’avons vérifié sur la page des tarifs de l’éditeur ; un tiret signifie qu’il n’a pas été vérifié ou n’est pas publié. Tous les outils : Transcription et sous-titres