Gulzar

Gulzar ausprobieren

Strichstärken und Schnitte

• Regular 400Gulzar Regular

Über Gulzar

Gulzar ist eine Schrift für die Sprache Urdu im Nasta'liq-Stil der arabischen Schrift, zusammen mit einer lateinischen Serif veröffentlicht, die als Begleiterin dazu gezeichnet wurde. Die offizielle Beschreibung nennt als Ziel gut lesbaren Text für lange Passagen auf Bildschirmen und in Print und sagt, die Nasta'liq-Formen seien nach gesammelten Beispielen urdusprachiger Kalligrafie und Beschriftung gestaltet. Das Schriftmuster auf dieser Seite zeigt die lateinische Seite: eine Serif mit scharfen, keilförmigen Serifen, deutlichem Kontrast zwischen dicken und dünnen Strichen und klassischen Buchproportionen. Borna Izadpanah leitete das Projekt als Hauptgestalter, Alice Savoie zeichnete die lateinischen Buchstaben, Simon Cozens übernahm die Font-Technik, und Fiona Ross war beratend tätig. Gulzar hat einen Schnitt, Regular, mit 1.161 Glyphen hinter 414 kodierten Zeichen und ist kein Variable Font. Die Lizenz ist die SIL Open Font License 1.1.

Wofür sich Gulzar eignet

Urdu-Text in Print und auf Bildschirmen

Das erklärte Ziel des Projekts ist ein Nasta'liq, das in Textgrößen lesbar bleibt, für Artikel und Bücher und nicht nur für Titel.

Zweisprachige Seiten in Urdu und Englisch

Die lateinischen Buchstaben wurden für dieses Nasta'liq gezeichnet, mit einem Kontrast, der es aufgreift, sodass beide Schriftsysteme ohne zweite Familie in einem Absatz stehen können.

Transliterierte Namen und Begriffe

Laut den offiziellen Hinweisen enthält die lateinische Schrift die Transliterationszeichen, mit denen Arabisch, Persisch und Urdu umschrieben werden.

Überschriften in einer klassischen Serif

Für sich genommen gibt die lateinische Schrift Titeln scharfe Serifen und starken Strichkontrast.

Glyphen

Sprachunterstützung

Die Familie enthält die Grundbuchstaben, mit denen diese Sprachen geschrieben werden:

• Englisch
• Französisch
• Deutsch
• Spanisch
• Portugiesisch
• Italienisch
• Niederländisch
• Schwedisch
• Norwegisch
• Dänisch
• Finnisch
• Isländisch
• Katalanisch

Weitere Schriftsysteme neben dem lateinischen, für die die Familie Glyphen enthält: Arabisch. Genannt sind Schriftsysteme. Das ist keine Zusage für jede Sprache, die damit geschrieben wird.

In den Dateien gefundene Zeichensätze: arabic, latin. Die Sprachliste prüft, ob die nötigen Buchstaben im Font vorhanden sind. Über die typografische Qualität in der jeweiligen Sprache sagt sie nichts.

Lizenz

Fonts, die zu Gulzar passen

Die Vorschläge folgen einfachen Regeln aus den Datensätzen: eine kontrastierende Klassifikation und genug Strichstärken für Fließtext. Sie sind ein Ausgangspunkt, kein Urteil.

Gulzar im Web verwenden

Lade die Familie herunter, lege die Dateien auf deinen eigenen Server und binde sie per CSS ein. Bitte verlinke nicht auf die Dateien bei trendhub.net: Die Vorschaudateien hier sind Subsets, und ihre Adressen ändern sich.

@font-face {
  font-family: "Gulzar";
  src: url("/assets/fonts/Gulzar-Regular.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Gulzar", serif;
}

Oder du lädst die Familie von der offiziellen Quelle. Google Fonts liefert Gulzar mit diesem Markup aus:

<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Gulzar&display=swap" rel="stylesheet">

Gut zu wissen

Eine Strichstärke

Gulzar hat nur den Schnitt Regular. Es gibt weder Bold noch Italic.

Das Schriftmuster zeigt nur Lateinisch

Das Beispielbild auf dieser Seite setzt das lateinische Alphabet. Die Glyphen der arabischen Schrift, der größere Teil der 1.161, sind dort nicht abgebildet.

Lateinisch erweitert nur teilweise

Der Font ist mit den Subsets Arabisch und Lateinisch aufgeführt. Lateinisch erweitert ist nur teilweise vorhanden und gilt nicht als abgedeckt.

Häufige Fragen

Sammlungen mit Gulzar

• Fonts mit Arabisch-Unterstützung

  Familien mit offener Lizenz für die arabische Schrift mit passendem Lateinisch: Naskh-Textschriften, Serifenlose auf Kufi-Basis und Display-Entwürfe.

Ähnliche Fonts

Weitere Familien derselben Klassifikation, sortiert nach gemeinsamen Einsatzbereichen. Alle Fonts: serif