Gulzar

Essayer Gulzar

Graisses et styles

• Regular 400Gulzar Regular

À propos de Gulzar

Gulzar est une police pour la langue ourdoue dans le style nastaliq de l’écriture arabe, publiée avec une police à empattements latine dessinée pour l’accompagner. La description officielle indique pour objectif un texte lisible pour de longs passages, à l’écran comme sur papier, et dit que les formes nastaliq ont été modelées sur des exemples rassemblés de calligraphie et de lettrage ourdous. Le spécimen de cette page montre le côté latin : une police à empattements aux empattements aigus en forme de coin, au contraste net entre pleins et déliés, et aux proportions classiques de livre. Borna Izadpanah a mené le projet comme créateur principal, Alice Savoie a dessiné le latin, Simon Cozens a assuré l’ingénierie des polices et Fiona Ross a été consultante. Gulzar a un seul style, Regular, avec 1 161 glyphes pour 414 caractères encodés, et n’est pas une police variable. Elle est sous licence SIL Open Font License 1.1.

Où utiliser Gulzar

Texte ourdou sur papier et à l’écran

L’objectif affiché du projet est un nastaliq qui reste lisible en corps de texte, pour des articles et des livres, et pas seulement pour des titres.

Pages bilingues en ourdou et en anglais

Le latin a été dessiné pour ce nastaliq, avec un contraste qui lui fait écho : les deux écritures peuvent donc cohabiter dans un même paragraphe sans seconde famille.

Noms et termes translittérés

Les notes officielles disent que le latin comprend les caractères de translittération utilisés pour transcrire l’arabe, le persan et l’ourdou.

Titres dans une police à empattements classique

Utilisé seul, le latin donne aux titres des empattements aigus et un fort contraste de trait.

Glyphes

Langues prises en charge

La famille contient les lettres de base qui servent à écrire ces langues :

• Anglais
• Français
• Allemand
• Espagnol
• Portugais
• Italien
• Néerlandais
• Suédois
• Norvégien
• Danois
• Finnois
• Islandais
• Catalan

Autres systèmes d’écriture que le latin couverts par la famille : Arabe. Il s’agit de systèmes d’écriture, pas d’une garantie pour chaque langue qui les utilise.

Jeux de caractères trouvés dans les fichiers : arabic, latin. La liste des langues vérifie la présence des lettres nécessaires dans la police ; elle ne garantit pas la qualité typographique dans chaque langue.

Licence

Polices à associer à Gulzar

Ces suggestions reposent sur des règles simples appliquées aux fiches : une classification contrastée et assez de graisses pour le texte courant. C’est un point de départ, pas un verdict.

Utiliser Gulzar sur le web

Téléchargez la famille, hébergez les fichiers sur votre propre site, puis déclarez-les en CSS. Merci de ne pas pointer vers les fichiers de trendhub.net : les fichiers d’aperçu sont des sous-ensembles et leurs adresses changent.

@font-face {
  font-family: "Gulzar";
  src: url("/assets/fonts/Gulzar-Regular.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Gulzar", serif;
}

Vous pouvez aussi la charger depuis la source officielle. Google Fonts sert Gulzar avec ce code :

<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Gulzar&display=swap" rel="stylesheet">

À savoir

Une seule graisse

Gulzar n’a qu’un style, Regular. Il n’y a ni gras ni italique.

Le spécimen ne montre que le latin

L’image d’exemple de cette page compose l’alphabet latin. Les glyphes en écriture arabe, qui forment la plus grande partie des 1 161, n’y figurent pas.

Latin étendu partiel

La police est classée avec les sous-ensembles arabe et latin. Le latin étendu n’est présent qu’en partie et n’est pas compté comme couvert.

Questions fréquentes

Collections avec Gulzar

• Polices compatibles avec l’arabe

  Familles sous licence libre pour l’écriture arabe avec un latin assorti : caractères naskh, linéales d’inspiration koufique et dessins de titrage.

Polices similaires

Autres familles de la même classification, classées selon leurs usages communs. Toutes les polices À empattements