Prompt
IT

Gulzar

Un carattere Nasta'liq per l’urdu con un compagno latino con grazie disegnato apposta, in un peso e con 1.161 glifi.

Serif 1 stile di Borna Izadpanah, Fiona Ross, Alice Savoie e altri OFL

Gulzar è un carattere Nasta'liq per l’urdu con un latino con grazie abbinato, diretto da Borna Izadpanah con Alice Savoie, Simon Cozens e Fiona Ross. Ha un solo stile Regular con 1.161 glifi tra i set di caratteri in scrittura araba e latino. Gulzar è rilasciato con la SIL Open Font License 1.1 ed è pensato per testi da leggere in stampa e su schermo.

Anteprima del font Gulzar
Anteprima generata da trendhub a partire dai file del font.

أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ

Gulzar nel sistema di scrittura arabo: l’ordine tradizionale delle lettere dell’abjad, composto nel peso regular.
Designer
Borna Izadpanah, Fiona Ross, Alice Savoie, Simon Cozens
Classificazione
Serif
Licenza
SIL Open Font License 1.1
Stili
1 1 peso
Font variabile
No
Glifi
1.161
Lingue verificate
13 vedi l’elenco
Ultimo aggiornamento
versione 1.000;[7b34f74]; ttfautohint (v1.8.4)

Fonte ufficiale: Google Fonts. I dati di questa pagina sono stati ricavati dai file del font e dalle informazioni pubblicate dalla fonte.

Prova Gulzar

Testo di esempio

Scrivi sopra l’esempio per provare le tue parole. L’anteprima carica un sottoinsieme latino di Gulzar; il download contiene i file completi.

Specimen del font Gulzar
Specimen di Gulzar: alfabeto, cifre e pesi. Immagine generata da trendhub a partire dai file del font.

Pesi e stili

  • Regular 400Gulzar Regular

Informazioni su Gulzar

Gulzar è un carattere per la lingua urdu nello stile Nasta'liq della scrittura araba, pubblicato insieme a un latino con grazie disegnato per accompagnarlo. La descrizione ufficiale indica come obiettivo un testo leggibile nei passaggi lunghi, su schermo e in stampa, e dice che le forme Nasta'liq sono state modellate su esempi raccolti di calligrafia e lettering urdu. Lo specimen di questa pagina mostra il lato latino: un serif con grazie acute a cuneo, netto contrasto tra tratti spessi e sottili e proporzioni classiche da libro. Borna Izadpanah ha guidato il progetto come designer principale, Alice Savoie ha disegnato il latino, Simon Cozens ha curato l’ingegneria dei font e Fiona Ross è stata consulente. Gulzar ha uno stile Regular con 1.161 glifi dietro 414 caratteri codificati e non è un font variabile. È distribuito con la SIL Open Font License 1.1.

Dove funziona Gulzar

Testi urdu in stampa e su schermo
L’obiettivo dichiarato del progetto è un Nasta'liq che resti leggibile ai corpi da testo, per articoli e libri e non solo per titoli.
Pagine bilingui urdu e inglese
Il latino è stato progettato per questo Nasta'liq, con un contrasto che ne fa eco, quindi i due alfabeti possono stare nello stesso paragrafo senza una seconda famiglia.
Nomi e termini traslitterati
Le note ufficiali dicono che il latino contiene i caratteri di traslitterazione usati per trascrivere arabo, persiano e urdu.
Titoli in un serif classico
Usato da solo, il latino dà ai titoli grazie acute e un forte contrasto di tratto.

Glifi

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢

Caratteri latini e latini estesi del sottoinsieme di anteprima; la famiglia completa ha 1.161 glifi.

Lingue supportate

La famiglia contiene le lettere di base con cui si scrivono queste lingue:

  • Inglese
  • Francese
  • Tedesco
  • Spagnolo
  • Portoghese
  • Italiano
  • Olandese
  • Svedese
  • Norvegese
  • Danese
  • Finlandese
  • Islandese
  • Catalano

Sistemi di scrittura con glifi nella famiglia, oltre al latino: arabo. Sono indicati come sistemi di scrittura, non come garanzia per ogni lingua che li usa.

Set di caratteri trovati nei file: arabic, latin. L’elenco delle lingue verifica che il font abbia le lettere necessarie; non garantisce la qualità tipografica in ogni lingua.

Licenza

SIL Open Font License 1.1Copyright 2021 The Gulzar Project Authors (https://github.com/simoncozens/Gulzar)

Che cosa consente la licenza

  • Usare i font in lavori personali e commerciali, in stampa, sul web e nelle app.
  • Modificare i font e crearne nuove versioni.
  • Ridistribuire i font, da soli o insieme a un software, purché siano accompagnati dal testo della licenza e dalla nota di copyright.

Condizioni

  • I font non possono essere venduti da soli.
  • Una versione modificata deve restare sotto la stessa licenza e non può usare un nome di font riservato (Reserved Font Name) senza il permesso del titolare del copyright.
  • I nomi degli autori non possono essere usati per promuovere una versione modificata senza permesso.

Questo è un breve riassunto, non una consulenza legale. Fa fede il testo della licenza: leggi il testo completo della OFL. Una copia è inclusa nel download.

Font da abbinare a Gulzar

Inter Sans Serif

Gulzar è un carattere serif e Inter un sans serif (9 pesi): la differenza di struttura separa i titoli dal testo.

Atkinson Hyperlegible Mono Monospaziato

Atkinson Hyperlegible Mono è una famiglia monospaziata (7 pesi) per codice e cifre, accanto a Gulzar come carattere per il testo.

Mukta Sans Serif

Gulzar è un carattere serif e Mukta un sans serif (7 pesi): la differenza di struttura separa i titoli dal testo.

I suggerimenti nascono da regole semplici applicate ai dati: una classificazione che faccia contrasto e abbastanza pesi per il testo corrente. Sono un punto di partenza, non un verdetto.

Usare Gulzar sul web

Scarica la famiglia, ospita i file sul tuo sito e dichiarali nel CSS. Non collegare i file di trendhub.net: i file di anteprima sono sottoinsiemi e i loro indirizzi cambiano.

CSS, file sul tuo server
@font-face {
  font-family: "Gulzar";
  src: url("/assets/fonts/Gulzar-Regular.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Gulzar", serif;
}

Oppure caricalo dalla fonte ufficiale. Google Fonts offre Gulzar con questo codice:

HTML, Google Fonts

Cose da sapere

Un solo peso
Gulzar ha un solo stile Regular. Non ci sono grassetto né corsivo.
Lo specimen mostra solo il latino
L’immagine di esempio di questa pagina compone l’alfabeto latino. I glifi in scrittura araba, la parte più ampia degli 1.161, non vi compaiono.
Latin Extended è parziale
Il font è elencato con i sottoinsiemi Arabic e Latin. Latin Extended è presente solo in parte e non è considerato coperto.

Domande frequenti

Gulzar è gratuito per l’uso commerciale?

Sì, con la SIL Open Font License 1.1. Gulzar si può usare, modificare e ridistribuire in lavori personali e commerciali; non può essere venduto da solo e le versioni alterate restano sotto la stessa licenza.

Chi ha disegnato Gulzar?

Gulzar è stato disegnato da un gruppo guidato da Borna Izadpanah, il designer principale. Alice Savoie ha disegnato il latino, Simon Cozens ha curato l’ingegneria del font e Fiona Ross è stata consulente; la descrizione ufficiale cita anche Amir Mahdi Moslehi e Martin Dodds come consulenti.

Quanti pesi ha Gulzar?

Gulzar ha un solo peso, Regular 400, e nessun corsivo.

Gulzar include le lettere latine?

Sì. Gulzar ha un latino con grazie progettato apposta come controparte del suo Nasta'liq; secondo la descrizione ufficiale è il primo carattere Nasta'liq a ricevere un compagno latino originale.

Quali lingue supporta Gulzar?

Gulzar è pensato per l’urdu nello stile Nasta'liq e contiene un set di caratteri in scrittura araba. Il suo latino include le lettere necessarie per l’inglese e per le lingue dell’Europa occidentale come francese, tedesco, spagnolo e italiano.

Commenti

Ancora nessun commento. Se hai usato Gulzar, racconta agli altri lettori com’è andata.

Lascia un commento

I commenti vengono controllati prima della pubblicazione. I link sono contrassegnati come contenuti degli utenti.

Raccolte con Gulzar

  • Font con supporto all’arabo

    Famiglie con licenza aperta per la scrittura araba con un latino coordinato: caratteri Naskh per il testo, Sans Serif di derivazione cufica e disegni da titolazione.

Font simili

Altre famiglie della stessa classificazione, ordinate per tag d’uso in comune. Tutti i font serif