Шрифты с поддержкой греческого
Семейства с открытой лицензией, где рядом с латиницей есть греческие глифы: для сайтов на греческом, а также для математики, науки и классической филологии.
Alpha to Omega
У греческого письма две очень разные группы пользователей. Одни — миллионы людей, которые каждый день читают и пишут на новогреческом и которым нужны гарнитуры для новостей, приложений, вывесок и книг. Другие — все, кто встречает греческие буквы как символы: в математике и физике, в статистике, в названиях студенческих братств, в изучении древних текстов. Греческий в шрифте может подходить одной группе и не подходить другой.
Для сплошного греческого текста главное — строчные. Греческие строчные круглее и рукописнее латинских, в них много изогнутых штрихов и нижних выносных элементов, и в хорошем рисунке они сохраняют эту текучесть, а не подгоняются под латинские формы. Посмотрите на абзац: цвет должен быть ровным. Проверьте и диакритику: для новогреческого нужны только тонос и диалитика, то есть монотоническая система. Классическому и библейскому греческому нужна политоническая, с придыханиями и несколькими ударениями над гласными, и такие знаки есть в гораздо меньшем числе шрифтов.
Для символов подойдёт почти любое семейство с греческим, но выбирайте такое, у которого греческие буквы соответствуют насыщенности основной гарнитуры, чтобы формула не выглядела вставленной. Наборы символов каждого шрифта перечислены на его странице.
-
GFS Didot
From the Greek Font Society, based on the Greek type Firmin Didot cut in 1805, with the Greek Extended set included.
-
Roboto
Греческий в девяти насыщенностях с курсивами, рядом с кириллицей.
-
Inter
Греческий и кириллица в экранном гротеске с девятью насыщенностями и курсивами.
-
Source Sans 3
Греческий, в том числе расширенный диапазон, на оси насыщенности от 200 до 900 с курсивами.
-
Noto Serif
Текстовая антиква с наборами Greek и Greek Extended, девять насыщенностей и курсивы.
-
Lato
Греческий и кириллица в пяти насыщенностях с курсивами.
-
IBM Plex Sans
Греческий и кириллица в семи насыщенностях с курсивами.
-
Arimo
3 244 глифа для латиницы, греческого, кириллицы и иврита.
-
Google Sans
Греческий среди 25 подмножеств, в четырёх насыщенностях с курсивами.
-
Roboto Slab
Брусковый шрифт с греческим и кириллицей в девяти прямых насыщенностях.
-
Roboto Mono
Моноширинный шрифт с греческим и кириллицей, в семи насыщенностях с курсивами.
-
Alegreya
A calligraphic text serif with Greek and Cyrillic, variable from Regular to Black with italics.
-
Vollkorn
A sturdy text serif with Greek and Cyrillic, with italics.
-
Didact Gothic
A single-weight geometric sans with schoolbook letter shapes, covering Latin, Cyrillic and Greek.
-
Noto Sans Display
18 styles for large sizes, with Greek and Cyrillic.
-
Fira Mono
Regular, Medium and Bold in a monospace with Cyrillic and Greek, including the extended Greek range.
-
Cousine
A fixed-width sans in Regular and Bold with italics, covering Latin, Cyrillic, Greek and Hebrew.
-
Syne
Акцидентный гротеск, который становится шире по мере утолщения; греческий в нём добавили в 2022 году.
В образцах загружается только базовая латиница каждого семейства. Все семейства здесь — с открытой лицензией; на странице каждого указаны условия и есть исходные файлы.
Вопросы и ответы: Шрифты с поддержкой греческого
Чем монотоническое греческое письмо отличается от политонического?
Монотоническое — современная система с одним знаком ударения, тоносом, и диалитикой. Политоническое — более старая система с несколькими ударениями и придыханиями, она нужна для древнегреческого и библейского текстов; её буквы лежат в блоке Greek Extended. Если вам нужно политоническое письмо, поищите в наборах символов шрифта «greek-ext».
Можно ли набирать этими шрифтами греческие буквы в формулах?
Да, в простых случаях. Для серьёзной математической вёрстки полнее подойдёт специальный математический шрифт, но текстовое семейство с греческим сохраняет единообразие символов внутри строки и основного текста.
Бесплатны ли эти шрифты для коммерческих проектов?
Да. Почти все распространяются по SIL Open Font License, а Roboto Slab — по Apache License 2.0; обе лицензии разрешают коммерческое использование и встраивание.