ES

Arimo

Una sans serif de Steve Matteson pensada para la portabilidad de los documentos, con 3.244 glifos de latín, griego, cirílico y hebreo.

Sans Serif 8 estilos · variable de Steve Matteson OFL

Arimo es una familia sans serif diseñada por Steve Matteson para que los documentos conserven su maquetación al pasar de una plataforma a otra. Arimo es una fuente variable con un eje de peso de 400 a 700, que da cuatro pesos con nombre con cursivas, y cubre latín, griego, cirílico, hebreo y vietnamita. Se publica bajo la SIL Open Font License 1.1.

Vista previa de la fuente Arimo
Vista previa generada por trendhub a partir de los archivos de la fuente.
Diseño
Steve Matteson
Clasificación
Sans Serif
Licencia
SIL Open Font License 1.1
Estilos
8 4 pesos, con cursivas
Fuente variable
Sí Peso 400–700
Glifos
3.244
Idiomas comprobados
29 ver la lista
Última actualización
versión 1.341

Origen oficial: Google Fonts. Los datos de esta página se obtuvieron de los archivos de la fuente y de la información publicada por el origen.

Prueba Arimo

Texto de muestra

Escribe sobre la muestra para probar tus propias palabras. La vista previa carga un subconjunto latino de Arimo; la descarga incluye los archivos completos.

Espécimen de la fuente Arimo
Espécimen de Arimo: alfabeto, cifras y pesos. Imagen generada por trendhub a partir de los archivos de la fuente.

Pesos y estilos

  • Regular 400Arimo Regular Cursiva
  • Medium 500Arimo Medium Medium Italic
  • SemiBold 600Arimo SemiBold SemiBold Italic
  • Bold 700Arimo Bold Bold Italic

Arimo es una fuente variable: la descarga contiene toda la gama de pesos en un archivo por estilo, y los pesos con nombre de arriba son posiciones dentro de esa gama.

Sobre Arimo

Arimo es una familia sans serif diseñada por Steve Matteson con anchos de carácter equivalentes a los de una sans serif de sistema muy extendida, de modo que un documento compuesto con una puede abrirse con la otra sin que las líneas se reorganicen. El espécimen muestra letras sencillas y rectas, con trazos de grosor casi uniforme, una a de dos pisos y una g de un solo ojo. Arimo es una fuente variable con un eje de peso de 400 a 700; Regular, Medium, SemiBold y Bold tienen cada uno su cursiva, ocho estilos en total. Las fuentes contienen 3.244 glifos y cubren latín, latín extendido, griego, cirílico, hebreo y vietnamita. Según las notas oficiales, la familia recibió una actualización en abril de 2026, cuando se volvió a publicar bajo la Open Font License. La tabla de nombres indica a Monotype Imaging como fabricante.

Dónde funciona Arimo

Documentos de oficina compartidos entre plataformas
Arimo conserva los anchos de carácter de la fuente de sistema a la que sustituye, de modo que los saltos de página y los finales de línea quedan donde los puso el autor.
Documentos multilingües
El griego, el cirílico y el hebreo están en las mismas fuentes de 3.244 glifos que el latín, así que un informe en varios idiomas necesita una sola familia.
Texto corrido en pantalla
Las notas oficiales citan una mejor legibilidad en pantalla, y Regular con su cursiva cubre el texto corrido y el énfasis.
Formularios e informes con una jerarquía clara
Medium, SemiBold y Bold ofrecen tres niveles de énfasis por encima de Regular para etiquetas, títulos y totales.
Generación de PDF y de plantillas
La compatibilidad de anchos permite renderizar plantillas en el servidor con una fuente abierta y respetar aun así la maquetación diseñada en un equipo de escritorio.

Glifos

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢

Caracteres latinos y latinos extendidos del subconjunto de vista previa; la familia completa tiene 3.244 glifos.

Idiomas admitidos

La familia contiene las letras básicas con las que se escriben estos idiomas:

  • Inglés
  • Francés
  • Alemán
  • Español
  • Portugués
  • Italiano
  • Neerlandés
  • Sueco
  • Noruego
  • Danés
  • Finés
  • Islandés
  • Catalán
  • Turco
  • Polaco
  • Checo
  • Eslovaco
  • Húngaro
  • Rumano
  • Croata
  • Esloveno
  • Lituano
  • Letón
  • Estonio
  • Vietnamita
  • Ruso
  • Ucraniano
  • Búlgaro
  • griego

Sistemas de escritura con glifos en la familia, además del latino: cirílico, griego, hebreo. Se indican como sistemas de escritura, no como garantía para cada idioma que los usa.

Juegos de caracteres encontrados en los archivos: cyrillic, cyrillic-ext, greek, greek-ext, hebrew, latin, latin-ext, vietnamese. La lista de idiomas comprueba que la fuente tenga las letras necesarias; no garantiza la calidad tipográfica en cada idioma.

Licencia

SIL Open Font License 1.1Copyright 2026 The Arimo Project Authors (https://github.com/googlefonts/arimo)

Lo que permite la licencia

  • Usar las fuentes en trabajos personales y comerciales, en impresión, en la web y en aplicaciones.
  • Modificar las fuentes y crear nuevas versiones a partir de ellas.
  • Redistribuir las fuentes, solas o incluidas con software, siempre que vayan acompañadas del texto de la licencia y del aviso de copyright.

Condiciones

  • Las fuentes no se pueden vender por sí solas.
  • Una versión modificada debe mantener la misma licencia y no puede usar un nombre de fuente reservado (Reserved Font Name) sin permiso del titular de los derechos.
  • Los nombres de los autores no pueden usarse para promocionar una versión modificada sin su permiso.

Esto es un resumen breve, no asesoramiento legal. Lo que cuenta es el texto de la licencia: lee el texto completo de OFL. Se incluye una copia en la descarga.

Fuentes que combinan con Arimo

Baskervville Serif

Arimo es una tipografía sans serif y Baskervville, una serif (4 pesos): la diferencia de estructura separa los titulares del texto.

Roboto Slab Slab Serif

Arimo es una tipografía sans serif y Roboto Slab, una slab serif (9 pesos): la diferencia de estructura separa los titulares del texto.

Geist Mono Monoespaciadas

Geist Mono es una familia monoespaciada (9 pesos) para código y cifras, junto a Arimo como tipografía de texto.

Las sugerencias salen de reglas sencillas sobre los datos: una clasificación que contraste y pesos suficientes para el texto corrido. Son un punto de partida, no un veredicto.

Usar Arimo en la web

Descarga la familia, aloja los archivos en tu propio sitio y decláralos en CSS. No enlaces a los archivos de trendhub.net: los archivos de vista previa son subconjuntos y sus direcciones cambian.

CSS, alojamiento propio
@font-face {
  font-family: "Arimo";
  src: url("/assets/fonts/Arimo-Italic-VariableFont_wght.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400 700;
  font-style: italic;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: "Arimo";
  src: url("/assets/fonts/Arimo-VariableFont_wght.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400 700;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Arimo", sans-serif;
}

O cárgala desde el origen oficial. Google Fonts ofrece Arimo con este código:

HTML, Google Fonts

Lo que debes saber

Los pesos llegan solo hasta Bold
El eje de peso va de 400 a 700. No hay pesos light ni black.
Dos archivos variables
El paquete tiene un archivo variable para la redonda y otro para la cursiva; no incluye archivos estáticos.
Los anchos coinciden, las formas no se copian
La compatibilidad afecta a los anchos de avance de los caracteres. Las formas de las letras son dibujo propio de Steve Matteson.

Preguntas frecuentes

¿Se puede usar Arimo gratis en proyectos comerciales?

Sí, bajo la SIL Open Font License 1.1. Arimo puede usarse en proyectos personales y comerciales, modificarse y redistribuirse; no puede venderse por sí sola, y una versión modificada mantiene la misma licencia.

¿Quién diseñó Arimo?

Arimo fue diseñada por Steve Matteson. La tabla de nombres indica a Monotype Imaging como fabricante, y el aviso de derechos de autor nombra a The Arimo Project Authors.

¿Cuántos pesos tiene Arimo?

Arimo tiene cuatro pesos con nombre: Regular 400, Medium 500, SemiBold 600 y Bold 700. Cada uno tiene su cursiva, lo que da ocho estilos.

¿Es Arimo una fuente variable?

Sí. Arimo es una fuente variable con un solo eje, el de peso, de 400 a 700.

¿Qué idiomas admite Arimo?

Arimo incluye las letras necesarias para el inglés y otros idiomas de escritura latina, como el alemán, el turco, el polaco y el vietnamita, además del ruso, el ucraniano, el búlgaro y el griego. Las fuentes también contienen un juego de caracteres hebreo.

Comentarios

Todavía no hay comentarios. Si has usado Arimo, cuéntales a otros lectores cómo te fue.

Deja un comentario

Los comentarios se revisan antes de publicarse. Los enlaces se marcan como contenido de usuarios.

Colecciones con Arimo

  • Fuentes para currículums y CV

    Familias serif y sans serif legibles de licencia abierta para un CV de una o dos páginas, con los pesos y las cursivas que necesita un documento.

  • Fuentes para subtítulos y rótulos de video

    Familias sans serif sencillas y robustas para subtítulos y rótulos, elegidas por la claridad de sus letras en tamaños pequeños y, en la mayoría de los casos, por su amplia cobertura de idiomas.

Fuentes similares

Otras familias de la misma clasificación, ordenadas por etiquetas de uso en común. Todas las fuentes sans serif