DE

Arimo

Eine Sans Serif von Steve Matteson für portable Dokumente, mit 3.244 Glyphen in Latin, Griechisch, Kyrillisch und Hebräisch.

Sans Serif 8 Schnitte · variabel von Steve Matteson OFL

Familie herunterladen 1014 KB Eigenen Text eingeben

Arimo ist eine Sans-Serif-Familie von Steve Matteson, gestaltet, damit Dokumente ihr Layout behalten, wenn sie zwischen Plattformen wechseln. Arimo ist ein Variable Font mit einer Achse für die Strichstärke von 400 bis 700, also vier benannten Strichstärken mit Kursiven, und deckt Latin, Griechisch, Kyrillisch, Hebräisch und Vietnamesisch ab. Die Schrift steht unter der SIL Open Font License 1.1.

Vorschau des Fonts Arimo
Vorschau von trendhub aus den Font-Dateien erzeugt.
Entwurf
Steve Matteson
Klassifikation
Sans Serif
Lizenz
SIL Open Font License 1.1
Schnitte
8 4 Strichstärken, mit Kursiven
Variable Font
Ja Strichstärke 400–700
Glyphen
3.244
Geprüfte Sprachen
29 zur Liste
Zuletzt aktualisiert
Version 1.341
Einsatzbereiche
FließtextOberflächen

Offizielle Quelle: Google Fonts. Die Angaben auf dieser Seite stammen aus den Font-Dateien und den veröffentlichten Daten der Quelle.

Arimo ausprobieren

Beispieltext

Überschreib den Beispieltext, um eigene Wörter zu testen. Die Vorschau lädt von Arimo nur ein lateinisches Subset, der Download enthält die vollständigen Dateien.

Schriftmuster von Arimo
Schriftmuster von Arimo: Alphabet, Ziffern und Strichstärken. Bild von trendhub aus den Font-Dateien erzeugt.

Strichstärken und Schnitte

  • Regular 400Arimo Regular Kursiv
  • Medium 500Arimo Medium Medium Italic
  • SemiBold 600Arimo SemiBold SemiBold Italic
  • Bold 700Arimo Bold Bold Italic

Arimo ist ein Variable Font: Der Download enthält den gesamten Stärkenbereich in je einer Datei pro Schnitt. Die oben genannten Strichstärken sind Positionen in diesem Bereich.

Über Arimo

Arimo ist eine Sans-Serif-Familie von Steve Matteson, deren Zeichenbreiten denen einer weit verbreiteten System-Sans-Serif entsprechen. Ein in der einen gesetztes Dokument lässt sich daher mit der anderen öffnen, ohne dass sich die Zeilen umbrechen. Das Schriftmuster zeigt schlichte, aufrechte Buchstaben mit fast gleich dicken Strichen, ein zweistöckiges a und ein g mit nur einer Rundung. Arimo ist ein Variable Font mit einer Achse für die Strichstärke von 400 bis 700; Regular, Medium, SemiBold und Bold haben jeweils eine Kursive, zusammen acht Schnitte. Die Fonts enthalten 3.244 Glyphen und decken Latin, Latin Extended, Griechisch, Kyrillisch, Hebräisch und Vietnamesisch ab. Laut den offiziellen Hinweisen wurde die Familie im April 2026 aktualisiert und unter der Open Font License neu veröffentlicht. Die Namenstabelle nennt Monotype Imaging als Hersteller.

Wofür sich Arimo eignet

Office-Dokumente, die zwischen Plattformen wandern
Arimo behält die Zeichenbreiten der Systemschrift, die sie ersetzt, sodass Seitenumbrüche und Zeilenenden dort bleiben, wo die Autorin oder der Autor sie gesetzt hat.
Mehrsprachige Dokumente
Griechisch, Kyrillisch und Hebräisch stehen in denselben Fonts mit 3.244 Glyphen wie Latin, für einen gemischtsprachigen Bericht genügt also eine Familie.
Fließtext am Bildschirm
Die offiziellen Hinweise nennen eine verbesserte Lesbarkeit am Bildschirm, und Regular mit Kursive deckt Fließtext und Betonung ab.
Formulare und Berichte mit klarer Hierarchie
Medium, SemiBold und Bold bieten über Regular drei Stufen der Betonung für Labels, Überschriften und Summen.
PDF- und Vorlagenerzeugung
Durch die Breitenkompatibilität lassen sich serverseitige Vorlagen mit einem offenen Font rendern und entsprechen trotzdem dem am Desktop entworfenen Layout.

Glyphen

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢

Zeichen aus Latin und Latin Extended im Vorschau-Subset. Die vollständige Familie hat 3.244 Glyphen.

Sprachunterstützung

Die Familie enthält die Grundbuchstaben, mit denen diese Sprachen geschrieben werden:

  • Englisch
  • Französisch
  • Deutsch
  • Spanisch
  • Portugiesisch
  • Italienisch
  • Niederländisch
  • Schwedisch
  • Norwegisch
  • Dänisch
  • Finnisch
  • Isländisch
  • Katalanisch
  • Türkisch
  • Polnisch
  • Tschechisch
  • Slowakisch
  • Ungarisch
  • Rumänisch
  • Kroatisch
  • Slowenisch
  • Litauisch
  • Lettisch
  • Estnisch
  • Vietnamesisch
  • Russisch
  • Ukrainisch
  • Bulgarisch
  • Griechisch

Weitere Schriftsysteme neben dem lateinischen, für die die Familie Glyphen enthält: Kyrillisch, Griechisch, Hebräisch. Genannt sind Schriftsysteme. Das ist keine Zusage für jede Sprache, die damit geschrieben wird.

In den Dateien gefundene Zeichensätze: cyrillic, cyrillic-ext, greek, greek-ext, hebrew, latin, latin-ext, vietnamese. Die Sprachliste prüft, ob die nötigen Buchstaben im Font vorhanden sind. Über die typografische Qualität in der jeweiligen Sprache sagt sie nichts.

Lizenz

SIL Open Font License 1.1Copyright 2026 The Arimo Project Authors (https://github.com/googlefonts/arimo)

Was die Lizenz erlaubt

  • Die Fonts privat und kommerziell nutzen, im Druck, im Web und in Apps.
  • Die Fonts verändern und daraus neue Versionen erstellen.
  • Die Fonts weitergeben, einzeln oder zusammen mit Software, solange Lizenztext und Urheberrechtsvermerk beiliegen.

Bedingungen

  • Die Fonts dürfen nicht für sich allein verkauft werden.
  • Eine geänderte Version muss unter derselben Lizenz bleiben und darf ohne Erlaubnis des Rechteinhabers keinen Reserved Font Name verwenden.
  • Die Namen der Urheber dürfen nicht ohne Erlaubnis verwendet werden, um eine geänderte Version zu bewerben.

Dies ist eine kurze Zusammenfassung, keine Rechtsberatung. Maßgeblich ist der Lizenztext: OFL im Volltext lesen. Eine Kopie liegt dem Download bei.

Fonts, die zu Arimo passen

Baskervville Serif

Arimo (Sans Serif) trifft auf Baskervville (Serif, 4 Strichstärken): Der Unterschied im Aufbau trennt Überschriften vom Text.

Bitter Slab Serif

Arimo (Sans Serif) trifft auf Bitter (Slab Serif, 9 Strichstärken): Der Unterschied im Aufbau trennt Überschriften vom Text.

Geist Mono Monospace

Geist Mono ist eine Monospace-Familie (9 Strichstärken) für Code und Zahlen, neben Arimo als Textschrift.

Die Vorschläge folgen einfachen Regeln aus den Datensätzen: eine kontrastierende Klassifikation und genug Strichstärken für Fließtext. Sie sind ein Ausgangspunkt, kein Urteil.

Arimo im Web verwenden

Lade die Familie herunter, lege die Dateien auf deinen eigenen Server und binde sie per CSS ein. Bitte verlinke nicht auf die Dateien bei trendhub.net: Die Vorschaudateien hier sind Subsets, und ihre Adressen ändern sich.

CSS, selbst gehostet
@font-face {
  font-family: "Arimo";
  src: url("/assets/fonts/Arimo-Italic-VariableFont_wght.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400 700;
  font-style: italic;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: "Arimo";
  src: url("/assets/fonts/Arimo-VariableFont_wght.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400 700;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Arimo", sans-serif;
}

Oder du lädst die Familie von der offiziellen Quelle. Google Fonts liefert Arimo mit diesem Markup aus:

HTML, Google Fonts

Gut zu wissen

Die Strichstärken enden bei Bold
Die Achse für die Strichstärke reicht von 400 bis 700. Leichte oder Black-Schnitte gibt es nicht.
Zwei variable Dateien
Das Paket enthält eine variable Datei für aufrecht und eine für kursiv; statische Dateien sind nicht dabei.
Die Breiten sind angeglichen, die Formen nicht kopiert
Die Kompatibilität betrifft die Laufweiten der Zeichen. Die Buchstabenformen selbst hat Steve Matteson eigenständig gezeichnet.

Häufige Fragen

Ist Arimo für die kommerzielle Nutzung kostenlos?

Ja, unter der SIL Open Font License 1.1. Arimo darf in privaten und kommerziellen Projekten verwendet, verändert und weitergegeben werden; die Schrift darf nicht für sich allein verkauft werden, und eine veränderte Version bleibt unter derselben Lizenz.

Wer hat Arimo gestaltet?

Arimo wurde von Steve Matteson gestaltet. Die Namenstabelle nennt Monotype Imaging als Hersteller, der Copyright-Vermerk The Arimo Project Authors.

Wie viele Strichstärken hat Arimo?

Arimo hat vier benannte Strichstärken: Regular 400, Medium 500, SemiBold 600 und Bold 700. Jede hat eine Kursive, zusammen sind es acht Schnitte.

Ist Arimo ein Variable Font?

Ja. Arimo ist ein Variable Font mit einer Achse, der Strichstärke, von 400 bis 700.

Welche Sprachen unterstützt Arimo?

Arimo enthält die Buchstaben für Englisch und andere Sprachen mit lateinischer Schrift wie Deutsch, Türkisch, Polnisch und Vietnamesisch sowie für Russisch, Ukrainisch, Bulgarisch und Griechisch. Auch ein hebräischer Zeichensatz steckt in den Fonts.

Kommentare

Noch keine Kommentare. Hast du Arimo schon genutzt? Erzähl den anderen, wie es lief.

Kommentar schreiben

Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft. Links werden als Nutzerinhalt gekennzeichnet.

Sammlungen mit Arimo

  • Fonts für Lebensläufe

    Gut lesbare Serifen- und serifenlose Familien mit offener Lizenz für einen Lebenslauf von einer oder zwei Seiten, mit den Strichstärken und Kursiven, die ein Dokument braucht.

  • Fonts für Untertitel und Video-Beschriftungen

    Schlichte, robuste Sans-Serif-Familien für Untertitel und Beschriftungen, ausgewählt für klare Buchstaben in kleinen Größen und meist mit breiter Sprachabdeckung.

Ähnliche Fonts

Weitere Familien derselben Klassifikation, sortiert nach gemeinsamen Einsatzbereichen. Alle Fonts: sans serif