Prompts
DE

Voltaire

Eine schmale Sans mit niedrigem Kontrast in einer Strichstärke, nach dem Vorbild der Beschriftung schwedischer Plakate des 20. Jahrhunderts.

Sans Serif 1 Schnitt von Yvonne Schüttler OFL

Familie herunterladen 284 KB Eigenen Text eingeben

Voltaire ist eine schmale Sans Serif mit niedrigem Kontrast, die Yvonne Schüttler zugeschrieben und von Sorkin Type veröffentlicht wird. Voltaire hat einen Schnitt, Regular, mit 970 Glyphen, deckt Lateinisch, Lateinisch erweitert und Vietnamesisch ab und ist kein Variable Font. Sie steht unter der SIL Open Font License 1.1 und eignet sich für Headlines, Plakate und schmale Spalten ab mittleren Größen.

Vorschau des Fonts Voltaire
Vorschau von trendhub aus den Font-Dateien erzeugt.
Entwurf
Yvonne Schüttler
Klassifikation
Sans Serif
Lizenz
SIL Open Font License 1.1
Schnitte
1 1 Strichstärke
Variable Font
Nein
Glyphen
970
Geprüfte Sprachen
25 zur Liste
Zuletzt aktualisiert
Version 1.010; ttfautohint (v1.8.4.7-5d5b)
Einsatzbereiche
HeadlinesPlakateSchmalBeschilderung

Offizielle Quelle: Google Fonts. Die Angaben auf dieser Seite stammen aus den Font-Dateien und den veröffentlichten Daten der Quelle.

Voltaire ausprobieren

Beispieltext

Überschreib den Beispieltext, um eigene Wörter zu testen. Die Vorschau lädt von Voltaire nur ein lateinisches Subset, der Download enthält die vollständigen Dateien.

Schriftmuster von Voltaire
Schriftmuster von Voltaire: Alphabet, Ziffern und Strichstärken. Bild von trendhub aus den Font-Dateien erzeugt.

Strichstärken und Schnitte

  • Regular 400Voltaire Regular

Über Voltaire

Voltaire ist eine schmale Sans Serif mit nahezu gleichmäßiger Strichstärke und halbgeometrischer Konstruktion. Im Schriftmuster laufen A und V in scharfen Spitzen zusammen, runde Buchstaben wie O und C sind schmale Ovale, und die Kleinbuchstaben sind hoch, sodass eine Textzeile wenig Breite braucht. Laut den Machern folgen die Formen der Beschriftung schwedischer Plakate des 20. Jahrhunderts, und die Schrift soll von mittleren Textgrößen bis zu Display-Größen funktionieren. Es gibt einen einzigen Schnitt, Regular, mit 970 Glyphen; ein Update vom Januar 2023 erweiterte die Abdeckung lateinischer Sprachen und ergänzte Kerning, und der Zeichensatz umfasst jetzt Vietnamesisch. Der Katalog nennt Yvonne Schüttler, während die Font-Dateien zusätzlich Eben Sorkin und Emma Marichal nennen, mit Sorkin Type Co. als Hersteller. Voltaire steht unter der SIL Open Font License 1.1.

Wofür sich Voltaire eignet

Headlines für Plakate und Flyer
Die Formen stammen aus der Beschriftung schwedischer Plakate, und die schmale Laufweite lässt einen langen Titel groß über eine einzige Zeile laufen.
Navigation und Tabs
Schmale Buchstaben bringen in einer Leiste fester Breite mehr Menüpunkte unter als eine Sans normaler Breite in derselben Größe.
Zwischenüberschriften und Zitate
Die Macher beschreiben die Schrift als ab mittleren Textgrößen nutzbar, daher liegen Unterzeilen und Einleitungszeilen in ihrem Bereich.
Schmale Etiketten und Verpackungsflächen
Gleichmäßige Strichstärke und spitze A und V bleiben auf einem hohen schmalen Etikett klar, wo die Breite knapp ist.
Titel auf Vietnamesisch und in mitteleuropäischen Sprachen
Mit 970 Glyphen bleiben Titel mit Akzenten auf Vietnamesisch, Polnisch oder Türkisch in derselben Schrift.

Glyphen

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢

Zeichen aus Latin und Latin Extended im Vorschau-Subset. Die vollständige Familie hat 970 Glyphen.

Sprachunterstützung

Die Familie enthält die Grundbuchstaben, mit denen diese Sprachen geschrieben werden:

  • Englisch
  • Französisch
  • Deutsch
  • Spanisch
  • Portugiesisch
  • Italienisch
  • Niederländisch
  • Schwedisch
  • Norwegisch
  • Dänisch
  • Finnisch
  • Isländisch
  • Katalanisch
  • Türkisch
  • Polnisch
  • Tschechisch
  • Slowakisch
  • Ungarisch
  • Rumänisch
  • Kroatisch
  • Slowenisch
  • Litauisch
  • Lettisch
  • Estnisch
  • Vietnamesisch

In den Dateien gefundene Zeichensätze: latin, latin-ext, vietnamese. Die Sprachliste prüft, ob die nötigen Buchstaben im Font vorhanden sind. Über die typografische Qualität in der jeweiligen Sprache sagt sie nichts.

Lizenz

SIL Open Font License 1.1Copyright 2024 The Voltaire Project Authors (https://github.com/SorkinType/Voltaire)

Was die Lizenz erlaubt

  • Die Fonts privat und kommerziell nutzen, im Druck, im Web und in Apps.
  • Die Fonts verändern und daraus neue Versionen erstellen.
  • Die Fonts weitergeben, einzeln oder zusammen mit Software, solange Lizenztext und Urheberrechtsvermerk beiliegen.

Bedingungen

  • Die Fonts dürfen nicht für sich allein verkauft werden.
  • Eine geänderte Version muss unter derselben Lizenz bleiben und darf ohne Erlaubnis des Rechteinhabers keinen Reserved Font Name verwenden.
  • Die Namen der Urheber dürfen nicht ohne Erlaubnis verwendet werden, um eine geänderte Version zu bewerben.

Dies ist eine kurze Zusammenfassung, keine Rechtsberatung. Maßgeblich ist der Lizenztext: OFL im Volltext lesen. Eine Kopie liegt dem Download bei.

Fonts, die zu Voltaire passen

Abyssinica SIL Serif

Voltaire (Sans Serif) trifft auf Abyssinica SIL (Serif, 1 Strichstärke): Der Unterschied im Aufbau trennt Überschriften vom Text.

Besley Slab Serif

Voltaire (Sans Serif) trifft auf Besley (Slab Serif, 6 Strichstärken): Der Unterschied im Aufbau trennt Überschriften vom Text.

Lekton Monospace

Lekton ist eine Monospace-Familie (2 Strichstärken) für Code und Zahlen, neben Voltaire als Textschrift.

Die Vorschläge folgen einfachen Regeln aus den Datensätzen: eine kontrastierende Klassifikation und genug Strichstärken für Fließtext. Sie sind ein Ausgangspunkt, kein Urteil.

Voltaire im Web verwenden

Lade die Familie herunter, lege die Dateien auf deinen eigenen Server und binde sie per CSS ein. Bitte verlinke nicht auf die Dateien bei trendhub.net: Die Vorschaudateien hier sind Subsets, und ihre Adressen ändern sich.

CSS, selbst gehostet
@font-face {
  font-family: "Voltaire";
  src: url("/assets/fonts/Voltaire-Regular.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Voltaire", sans-serif;
}

Oder du lädst die Familie von der offiziellen Quelle. Google Fonts liefert Voltaire mit diesem Markup aus:

HTML, Google Fonts

Gut zu wissen

Nur eine Strichstärke
Voltaire ist eine einzige Regular-Datei. Hervorhebungen müssen über Größe, Farbe oder eine zweite Familie kommen, weil es weder Bold noch Kursive gibt.
Die Angaben zur Urheberschaft unterscheiden sich je nach Quelle
Der Katalog führt Yvonne Schüttler allein auf; die Namenstabelle im Font nennt Yvonne Schüttler, Eben Sorkin und Emma Marichal.
Kerning kam mit dem Update von 2023
Die offiziellen Notizen datieren die Erweiterung der lateinischen Abdeckung und das Hinzufügen von Kerning auf Januar 2023, daher verhalten sich ältere Kopien der Datei anders.

Häufige Fragen

Ist Voltaire kostenlos für die kommerzielle Nutzung?

Voltaire ist unter der SIL Open Font License 1.1 für private und kommerzielle Arbeiten frei verwendbar. Änderung und Weitergabe sind erlaubt, die Fonts dürfen nicht für sich allein verkauft werden, und jede veränderte Version bleibt unter derselben Lizenz. Im Zweifel entscheidet der Lizenztext.

Wer hat Voltaire gestaltet?

Voltaire wird Yvonne Schüttler zugeschrieben. Die Font-Dateien führen zusätzlich Eben Sorkin und Emma Marichal auf und nennen Sorkin Type Co. als Hersteller.

Wie viele Strichstärken hat Voltaire?

Voltaire hat eine Strichstärke, Regular 400. Es gibt weder Bold noch Kursive noch eine variable Version.

Eignet sich Voltaire für Fließtext?

Voltaire wird von ihren Machern als lesbar von mittleren Textgrößen bis zu Display-Größen beschrieben. Mit einer einzigen Strichstärke und schmalen Buchstaben bleibt sie besser Überschriften, Zwischenüberschriften und kurzen Passagen vorbehalten.

Welche Sprachen unterstützt Voltaire?

Voltaire enthält die Buchstaben für Englisch und andere Sprachen mit lateinischer Schrift wie Französisch, Deutsch, Schwedisch, Türkisch, Polnisch, Rumänisch und Vietnamesisch.

Kommentare

Noch keine Kommentare. Hast du Voltaire schon genutzt? Erzähl den anderen, wie es lief.

Kommentar schreiben

Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft. Links werden als Nutzerinhalt gekennzeichnet.

Sammlungen mit Voltaire

  • Schmale Fonts für Headlines

    Schmale Display-Fonts mit und ohne Serifen, die hohe, kompakte Headlines auf begrenzter Breite setzen, von haarfein bis schwer.

Ähnliche Fonts

Weitere Familien derselben Klassifikation, sortiert nach gemeinsamen Einsatzbereichen. Alle Fonts: sans serif