Voltaire

Essayer Voltaire

Graisses et styles

• Regular 400Voltaire Regular

À propos de Voltaire

Voltaire est une linéale condensée à l’épaisseur de trait presque régulière et à la construction semi-géométrique. Sur le spécimen, le A et le V se terminent en pointes aiguës, les lettres rondes comme le O et le C sont des ovales étroits, et les minuscules sont hautes, si bien qu’une ligne de texte occupe peu de largeur. Selon ses auteurs, les formes suivent le lettrage des affiches suédoises du XXe siècle, et le caractère est pensé pour fonctionner des corps de texte moyens jusqu’aux corps de titrage. Il existe un seul style Regular de 970 glyphes ; une mise à jour de janvier 2023 a élargi la couverture des langues latines et ajouté le crénage, et le jeu de caractères comprend désormais le vietnamien. Le catalogue crédite Yvonne Schüttler, tandis que les fichiers de la police nomment aussi Eben Sorkin et Emma Marichal, avec Sorkin Type Co. comme éditeur. Voltaire est publiée sous SIL Open Font License 1.1.

Où utiliser Voltaire

Titres d’affiches et de prospectus

Les formes viennent du lettrage des affiches suédoises, et la chasse étroite permet à un long titre de courir en grand sur une seule ligne.

Navigation et onglets

Des lettres condensées font tenir plus d’entrées de menu dans une barre de largeur fixe qu’une linéale de chasse normale au même corps.

Intertitres et citations mises en exergue

Les auteurs décrivent le caractère comme utilisable à partir des corps de texte moyens : chapôs et lignes d’introduction entrent donc dans son champ.

Étiquettes étroites et panneaux d’emballages

L’épaisseur de trait régulière et les A et V pointus restent nets sur une étiquette haute et mince où la largeur manque.

Titres en vietnamien et en langues d’Europe centrale

Avec 970 glyphes, les titres accentués en vietnamien, en polonais ou en turc restent dans le même caractère.

Glyphes

Langues prises en charge

La famille contient les lettres de base qui servent à écrire ces langues :

• Anglais
• Français
• Allemand
• Espagnol
• Portugais
• Italien
• Néerlandais
• Suédois
• Norvégien
• Danois
• Finnois
• Islandais
• Catalan
• Turc
• Polonais
• Tchèque
• Slovaque
• Hongrois
• Roumain
• Croate
• Slovène
• Lituanien
• Letton
• Estonien
• Vietnamien

Jeux de caractères trouvés dans les fichiers : latin, latin-ext, vietnamese. La liste des langues vérifie la présence des lettres nécessaires dans la police ; elle ne garantit pas la qualité typographique dans chaque langue.

Licence

Polices à associer à Voltaire

Ces suggestions reposent sur des règles simples appliquées aux fiches : une classification contrastée et assez de graisses pour le texte courant. C’est un point de départ, pas un verdict.

Utiliser Voltaire sur le web

Téléchargez la famille, hébergez les fichiers sur votre propre site, puis déclarez-les en CSS. Merci de ne pas pointer vers les fichiers de trendhub.net : les fichiers d’aperçu sont des sous-ensembles et leurs adresses changent.

@font-face {
  font-family: "Voltaire";
  src: url("/assets/fonts/Voltaire-Regular.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Voltaire", sans-serif;
}

Vous pouvez aussi la charger depuis la source officielle. Google Fonts sert Voltaire avec ce code :

<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Voltaire&display=swap" rel="stylesheet">

À savoir

Une seule graisse

Voltaire est un unique fichier Regular. L’emphase doit venir de la taille, de la couleur ou d’une seconde famille, car il n’y a ni gras ni italique.

Des crédits qui diffèrent selon les sources

Le catalogue indique Yvonne Schüttler seule ; la table des noms à l’intérieur de la police indique Yvonne Schüttler, Eben Sorkin et Emma Marichal.

Le crénage date de la mise à jour de 2023

Les notes officielles situent en janvier 2023 l’élargissement de la couverture latine et l’ajout du crénage ; les copies plus anciennes du fichier se comportent donc différemment.

Questions fréquentes

Collections avec Voltaire

• Polices condensées pour les titres

  Polices de titrage étroites, sans empattements et à empattements, qui composent des titres hauts et compacts dans une largeur limitée, du filiforme au très gras.

Polices similaires

Autres familles de la même classification, classées selon leurs usages communs. Toutes les polices sans empattements