Промпты
RU

Cairo

Гротеск для арабского письма и латиницы с арабским на основе куфи, вариативный по насыщенности от 200 до 1000 и с осью наклона.

Гротески начертаний: 8 · вариативный дизайн: Mohamed Gaber, Accademia di Belle Arti di Urbino OFL

Скачать семейство 345 KB Введите свой текст

Cairo — семейство гротесков для арабского письма и латиницы, созданное Mohamed Gaber, который добавил арабский на основе куфи к латинице Titillium Web. Cairo — вариативный шрифт с осью насыщенности от 200 до 1000 и осью наклона от -11 до 11. Шрифт выпущен под SIL Open Font License 1.1 и подходит для двуязычных интерфейсов и заголовков.

Превью шрифта Cairo
Превью отрисовано trendhub по файлам шрифта.

أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ

Cairo, письменность «Арабский»: традиционный порядок букв абджада, начертание Regular.
Авторы
Mohamed Gaber, Accademia di Belle Arti di Urbino
Классификация
Гротески
Лицензия
SIL Open Font License 1.1
Начертания
8 насыщенностей: 8
Вариативный шрифт
Да Насыщенность 200–1000, Наклон -11–11
Глифы
822
Проверенные языки
24 см. список
Последнее обновление
версия 3.130;gftools[0.9.24]
Назначение
ЗаголовкиОсновной текстИнтерфейсыБрендингЖирные

Официальный источник: Google Fonts. Сведения на этой странице взяты из файлов шрифта и данных, опубликованных источником.

Попробовать Cairo

Пример текста

Напечатайте поверх примера, чтобы проверить свой текст. В превью загружается только латиница из Cairo; в архиве для скачивания — полные файлы.

Образец шрифта Cairo
Образец Cairo: алфавит, цифры и насыщенности. Изображение отрисовано trendhub по файлам шрифта.

Насыщенности и начертания

  • ExtraLight 200Cairo ExtraLight
  • Light 300Cairo Light
  • Regular 400Cairo Regular
  • Medium 500Cairo Medium
  • SemiBold 600Cairo SemiBold
  • Bold 700Cairo Bold
  • ExtraBold 800Cairo ExtraBold
  • Black 900Cairo Black

Cairo — вариативный шрифт: весь диапазон насыщенностей в архиве умещается в одном файле, а названные выше насыщенности — точки в этом диапазоне.

О шрифте Cairo

Cairo — семейство гротесков для арабского письма и латиницы. Mohamed Gaber, шрифтовой дизайнер из Каира, взял латинское семейство Titillium Web и дополнил его арабским письмом с рисунком, уходящим корнями в каллиграфию куфи; по официальным заметкам, набор арабских глифов подходит также для фарси и урду. Образец показывает латинскую часть: угловатые изгибы, открытые внутрибуквенные просветы и компактные верхние и нижние выносные элементы, благодаря которым строки идут плотно. Cairo — вариативный шрифт с двумя осями: насыщенность от 200 до 1000 и наклон от -11 до 11. Именованные насыщенности идут от ExtraLight 200 до Black 900, отдельного файла курсива нет; наклонные формы получаются с помощью оси наклона. В шрифте 822 глифа, они охватывают арабское письмо, Latin и Latin Extended. В таблице name также указана Accademia di Belle Arti di Urbino. Лицензия — SIL Open Font License 1.1.

Где уместен Cairo

Сайты на арабском и английском
Арабское письмо и латиница нарисованы как одно семейство, поэтому в тексте в обоих направлениях совпадают насыщенность и пропорции.
Арабские заголовки
Официальные заметки рекомендуют для заголовков и акцидентной типографики более жирные насыщенности, а ось уходит за Black до 1000.
Основной текст в светлых насыщенностях
Light и Regular названы в официальных заметках подходящими для сплошного текста.
Интерфейсы приложений
Короткие верхние и нижние выносные элементы, заметные на образце, допускают плотное межстрочное расстояние в списках, на кнопках и в меню.
Материалы на фарси и урду
Согласно официальным заметкам, набор арабских глифов распространяется и на фарси, и на урду.

Глифы

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢

Базовая и расширенная латиница из набора для превью; глифов во всём семействе: 822.

Поддержка языков

В семействе есть основные буквы, которыми пишут на этих языках:

  • Английский
  • Французский
  • Немецкий
  • Испанский
  • Португальский
  • Итальянский
  • Нидерландский
  • Шведский
  • Норвежский
  • Датский
  • Финский
  • Исландский
  • Каталанский
  • Турецкий
  • Польский
  • Чешский
  • Словацкий
  • Венгерский
  • Румынский
  • Хорватский
  • Словенский
  • Литовский
  • Латышский
  • Эстонский

Письменности помимо латиницы, для которых в семействе есть глифы: Арабский. Это перечень письменностей, а не обещание поддержки каждого языка, который ими пользуется.

Наборы символов в файлах: arabic, latin, latin-ext. Список языков — это проверка наличия нужных букв в шрифте, а не гарантия типографского качества для каждого языка.

Лицензия

SIL Open Font License 1.1Copyright 2009 The Cairo Project Authors (https://github.com/Gue3bara/Cairo)

Что разрешает лицензия

  • Шрифты можно использовать в личных и коммерческих проектах, в печати, на сайтах и в приложениях.
  • Шрифты можно изменять и создавать на их основе новые версии.
  • Шрифты можно распространять отдельно или вместе с программами, если к ним приложены текст лицензии и уведомление об авторских правах.

Условия

  • Сами по себе шрифты продавать нельзя.
  • Изменённая версия должна распространяться под той же лицензией и не может использовать зарезервированное название шрифта (Reserved Font Name) без разрешения правообладателя.
  • Имена авторов нельзя использовать для продвижения изменённой версии без их разрешения.

Это краткое изложение, а не юридическая консультация. Решающее значение имеет текст лицензии: полный текст OFL. Его копия лежит в архиве.

Шрифты в пару к Cairo

Titillium Web Гротески

Латиница Cairo выросла из Titillium Web, поэтому два шрифта совпадают там, где достаточно семейства только из латиницы.

Пары подобраны по простым правилам: контрастная классификация и достаточно насыщенностей для основного текста. Это отправная точка, а не окончательный выбор.

Подключение Cairo на сайте

Скачайте семейство, разместите файлы на своём сайте и подключите их в CSS. Не ссылайтесь на файлы с trendhub.net: здесь лежат урезанные файлы для превью, и их адреса меняются.

CSS, файлы на вашем сервере
@font-face {
  font-family: "Cairo";
  src: url("/assets/fonts/Cairo-VariableFont_slnt%2Cwght.ttf") format("truetype");
  font-weight: 200 1000;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Cairo", sans-serif;
}

Или подключите шрифт из официального источника. Google Fonts отдаёт Cairo с такой разметкой:

HTML, Google Fonts

Что важно знать

Ось насыщенности доходит до 1000
Самая жирная именованная насыщенность — Black 900, но ось насыщенности продолжается до 1000.
Ось наклона вместо курсивов
Файла курсива у Cairo нет. Ось наклона от -11 до 11 наклоняет буквы в любую сторону.
Один вариативный файл
В пакете один вариативный шрифт с обеими осями.

Вопросы и ответы

Можно ли использовать Cairo в коммерческих проектах бесплатно?

Cairo можно бесплатно использовать в коммерческих работах по лицензии SIL Open Font License 1.1. Лицензия также разрешает изменять и распространять шрифт, но сами файлы нельзя продавать отдельно, а производные версии должны оставаться под той же лицензией.

Кто автор шрифта Cairo?

Cairo нарисовал Mohamed Gaber, который руководит проектом из Каира (Cairo, Египет). В файлах шрифта также указана Accademia di Belle Arti di Urbino.

Сколько насыщенностей у Cairo?

У Cairo восемь именованных насыщенностей, от ExtraLight 200 до Black 900, а ось насыщенности доходит до 1000.

Cairo — вариативный шрифт?

Да. Cairo — вариативный шрифт с осью насыщенности от 200 до 1000 и осью наклона от -11 до 11.

Поддерживает ли Cairo арабский?

Да. Cairo — семейство для арабского письма и латиницы; его арабское письмо следует стилю куфи и, по официальным заметкам, подходит также для фарси и урду.

Какие шрифты хорошо сочетаются с Cairo?

С Cairo хорошо сочетается Titillium Web, потому что латиница Cairo выросла из этого семейства.

Комментарии

Комментариев пока нет. Если вы пользовались Cairo, расскажите другим читателям, как всё прошло.

Оставить комментарий

Комментарии появляются после проверки. Ссылки помечаются как пользовательский контент.

Подборки с Cairo

  • Шрифты с поддержкой арабского

    Семейства с открытой лицензией для арабского письма с подходящей латиницей: текстовые гарнитуры насх, гротески на основе куфи и акцидентные шрифты.

Похожие шрифты

Другие семейства той же классификации, по числу общих тегов назначения. Все шрифты в категории «Гротески»