Prompts
FR

Cairo

Une police sans empattements arabe et latine à l’arabe d’inspiration coufique, variable en graisse de 200 à 1000 avec un axe d’inclinaison.

Sans empattements 8 styles · variable par Mohamed Gaber, Accademia di Belle Arti di Urbino OFL

Télécharger la famille 345 KB Saisissez votre texte

Cairo est une famille sans empattements arabe et latine de Mohamed Gaber, qui a ajouté un arabe d’inspiration coufique au latin de Titillium Web. Cairo est une police variable à axe de graisse de 200 à 1000 et à axe d’inclinaison de -11 à 11. Elle est publiée sous SIL Open Font License 1.1 et convient aux interfaces bilingues et aux titres.

Aperçu de la police Cairo
Aperçu généré par trendhub à partir des fichiers de la police.

أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ

Cairo en écriture Arabe : l’ordre traditionnel des lettres de l’abjad, composé en Regular.
Création
Mohamed Gaber, Accademia di Belle Arti di Urbino
Classification
Sans empattements
Licence
SIL Open Font License 1.1
Styles
8 8 graisses
Police variable
Oui Graisse 200–1000, Inclinaison -11–11
Glyphes
822
Langues vérifiées
24 voir la liste
Dernière mise à jour
version 3.130;gftools[0.9.24]
Usages
TitresTexte courantInterfacesIdentité de marqueGras

Source officielle : Google Fonts. Les informations de cette page proviennent des fichiers de la police et des données publiées par la source.

Essayer Cairo

Texte d’exemple

Tapez par-dessus l’exemple pour tester vos propres mots. L’aperçu charge un sous-ensemble latin de Cairo ; le téléchargement contient les fichiers complets.

Spécimen de la police Cairo
Spécimen de Cairo : alphabet, chiffres et graisses. Image générée par trendhub à partir des fichiers de la police.

Graisses et styles

  • ExtraLight 200Cairo ExtraLight
  • Light 300Cairo Light
  • Regular 400Cairo Regular
  • Medium 500Cairo Medium
  • SemiBold 600Cairo SemiBold
  • Bold 700Cairo Bold
  • ExtraBold 800Cairo ExtraBold
  • Black 900Cairo Black

Cairo est une police variable : le téléchargement contient toute la plage de graisses dans un seul fichier, et les graisses nommées ci-dessus sont des positions sur cette plage.

À propos de Cairo

Cairo est une famille sans empattements pour l’arabe et le latin. Mohamed Gaber, créateur de caractères installé au Caire, a repris la famille latine Titillium Web et l’a étendue à l’écriture arabe par un dessin enraciné dans la calligraphie coufique ; le jeu de glyphes arabes sert aussi le persan et l’ourdou, selon les notes officielles. Le spécimen montre le côté latin : des courbes carrées, des contrepoinçons ouverts et des hampes et jambages courts, qui gardent les lignes serrées. Cairo est une police variable à deux axes, la graisse de 200 à 1000 et l’inclinaison de -11 à 11. Les graisses nommées vont d’ExtraLight 200 à Black 900, et il n’y a pas de fichier italique distinct ; les formes inclinées viennent de l’axe d’inclinaison. La police contient 822 glyphes couvrant l’arabe, le latin et le latin étendu. La table des noms cite aussi l’Accademia di Belle Arti di Urbino. La licence est la SIL Open Font License 1.1.

Où utiliser Cairo

Sites en arabe et en anglais
L’arabe et le latin sont dessinés comme une seule famille : les deux sens de lecture partagent donc la même graisse et les mêmes proportions.
Titres en arabe
Les notes officielles recommandent les graisses lourdes pour les titres et la typographie de titrage, et l’axe dépasse Black pour atteindre 1000.
Texte courant en graisses légères
Les notes officielles citent Light et Regular comme adaptées au texte courant.
Interfaces d’applications
Les hampes et jambages courts visibles dans le spécimen permettent un interlignage serré dans les listes, les boutons et les menus.
Contenus en persan et en ourdou
Selon les notes officielles, le jeu de glyphes arabes s’étend au persan et à l’ourdou.

Glyphes

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢

Caractères latins et latins étendus du sous-ensemble d’aperçu ; la famille complète compte 822 glyphes.

Langues prises en charge

La famille contient les lettres de base qui servent à écrire ces langues :

  • Anglais
  • Français
  • Allemand
  • Espagnol
  • Portugais
  • Italien
  • Néerlandais
  • Suédois
  • Norvégien
  • Danois
  • Finnois
  • Islandais
  • Catalan
  • Turc
  • Polonais
  • Tchèque
  • Slovaque
  • Hongrois
  • Roumain
  • Croate
  • Slovène
  • Lituanien
  • Letton
  • Estonien

Autres systèmes d’écriture que le latin couverts par la famille : Arabe. Il s’agit de systèmes d’écriture, pas d’une garantie pour chaque langue qui les utilise.

Jeux de caractères trouvés dans les fichiers : arabic, latin, latin-ext. La liste des langues vérifie la présence des lettres nécessaires dans la police ; elle ne garantit pas la qualité typographique dans chaque langue.

Licence

SIL Open Font License 1.1Copyright 2009 The Cairo Project Authors (https://github.com/Gue3bara/Cairo)

Ce que permet la licence

  • Utiliser les polices dans des projets personnels et commerciaux, en impression, sur le web et dans des applications.
  • Modifier les polices et en créer de nouvelles versions.
  • Redistribuer les polices, seules ou avec un logiciel, à condition de joindre le texte de la licence et la mention de copyright.

Conditions

  • Les polices ne peuvent pas être vendues seules.
  • Une version modifiée doit rester sous la même licence et ne peut pas utiliser un Reserved Font Name sans l’autorisation du titulaire des droits.
  • Le nom des auteurs ne peut pas servir à promouvoir une version modifiée sans leur autorisation.

Ceci est un court résumé, pas un conseil juridique. Seul le texte de la licence fait foi : lire le texte complet de la licence OFL. Une copie est incluse dans le téléchargement.

Polices à associer à Cairo

Titillium Web Sans empattements

Les lettres latines de Cairo ont été étendues à partir de Titillium Web : les deux s’accordent donc là où une famille uniquement latine suffit.

Ces suggestions reposent sur des règles simples appliquées aux fiches : une classification contrastée et assez de graisses pour le texte courant. C’est un point de départ, pas un verdict.

Utiliser Cairo sur le web

Téléchargez la famille, hébergez les fichiers sur votre propre site, puis déclarez-les en CSS. Merci de ne pas pointer vers les fichiers de trendhub.net : les fichiers d’aperçu sont des sous-ensembles et leurs adresses changent.

CSS, auto-hébergé
@font-face {
  font-family: "Cairo";
  src: url("/assets/fonts/Cairo-VariableFont_slnt%2Cwght.ttf") format("truetype");
  font-weight: 200 1000;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Cairo", sans-serif;
}

Vous pouvez aussi la charger depuis la source officielle. Google Fonts sert Cairo avec ce code :

HTML, Google Fonts

À savoir

Un axe de graisse jusqu’à 1000
La graisse nommée la plus lourde est Black 900, mais l’axe de graisse se poursuit jusqu’à 1000.
Un axe d’inclinaison à la place des italiques
Cairo n’a pas de fichier italique. Un axe d’inclinaison de -11 à 11 penche les lettres dans un sens ou dans l’autre.
Un seul fichier variable
Le paquet contient une seule police variable portant les deux axes.

Questions fréquentes

Cairo est-elle gratuite pour un usage commercial ?

Cairo peut servir gratuitement dans des travaux commerciaux sous SIL Open Font License 1.1. La licence permet aussi la modification et la redistribution, mais les fichiers de police ne peuvent pas être vendus seuls et les dérivés doivent rester sous la même licence.

Qui a créé Cairo ?

Cairo a été dessinée par Mohamed Gaber, qui dirige le projet depuis Le Caire, en Égypte. Les fichiers de police citent aussi l’Accademia di Belle Arti di Urbino.

Combien de graisses Cairo compte-t-elle ?

Cairo compte huit graisses nommées, d’ExtraLight 200 à Black 900, et son axe de graisse s’étend jusqu’à 1000.

Cairo est-elle une police variable ?

Oui. Cairo est une police variable à axe de graisse de 200 à 1000 et à axe d’inclinaison de -11 à 11.

Cairo prend-elle en charge l’arabe ?

Oui. Cairo est une famille arabe et latine ; son arabe suit le style coufique et, d’après les notes officielles, sert aussi le persan et l’ourdou.

Quelles polices s’associent bien à Cairo ?

Cairo s’accorde avec Titillium Web, car les lettres latines de Cairo ont été étendues à partir de cette famille.

Commentaires

Aucun commentaire pour l’instant. Vous avez utilisé Cairo ? Racontez aux autres lecteurs comment cela s’est passé.

Laisser un commentaire

Les commentaires sont relus avant publication. Les liens sont signalés comme contenu publié par les utilisateurs.

Collections avec Cairo

  • Polices compatibles avec l’arabe

    Familles sous licence libre pour l’écriture arabe avec un latin assorti : caractères naskh, linéales d’inspiration koufique et dessins de titrage.

Polices similaires

Autres familles de la même classification, classées selon leurs usages communs. Toutes les polices sans empattements