EditTextImage
Een AI-editor die woorden in bestaande afbeeldingen vervangt, waarbij het oorspronkelijke lettertype, de kleur en het perspectief behouden blijven.
EditTextImage is een online AI-tool waarmee je woorden kunt wijzigen die al in een platte afbeelding staan, zoals een poster, screenshot of productfoto. Op EditTextImage uploaden gebruikers een PNG-, JPEG- of WebP-bestand, voeren ze de huidige tekst en de nieuwe tekst in, en downloaden ze vervolgens een versie waarin alleen die letters in dezelfde stijl opnieuw zijn getekend.
Geschikt voor Marketeers, ontwerpers en kleine bedrijven die een typefout, datum, prijs of taal in een voltooide afbeelding moeten corrigeren wanneer het bronbestand met lagen niet beschikbaar is.
- Te vinden in
- Afbeeldingen bewerkenVertalen
- Platforms
- Web, iOS, Android
- Prijsmodel
- Credits
- Vanafprijs
- $ 14,90 eenmalig Starter
- Gratis abonnement
- Ja
- Gemaakt door
- SparkTech
- Toegevoegd
Laatst gecontroleerd: . Informatie overgenomen van edittextimage.com.
Wat is EditTextImage?
EditTextImage is een webgebaseerde AI-dienst voor tekstvervanging die specifieke woorden in een reeds geëxporteerde afbeelding wijzigt. In plaats van de afbeelding helemaal opnieuw te maken, geeft de gebruiker de momenteel zichtbare woorden en de woorden die er moeten komen op, waarna het model alleen dat gedeelte opnieuw genereert. Daarbij worden het lettertype, de kleur, de grootte, de belichting en de hoek van de oorspronkelijke tekst nagebootst, terwijl de achtergrond erachter wordt gereconstrueerd. Naast het vervangen biedt de dienst een vertaalmodus om alle zichtbare tekst naar een andere taal om te zetten, het verwijderen van tekst, het corrigeren van vervormde letters in door AI gegenereerde afbeeldingen, en het via de browser vervagen of pixeleren van details om deze te verbergen. Het werkt op posters, verpakkingen, borden, menu’s, screenshots van apps en afbeeldingen voor sociale media. Je kunt afzonderlijke afbeeldingen tot 10 MB uploaden. Je betaalt met eenmalige creditpakketten in plaats van via een abonnement, en credits vervallen niet. De dienst wordt beheerd door SparkTech en is ook beschikbaar als mobiele app.
Belangrijkste functies
Tekst vervangen met behoud van opmaak
Hiermee worden alleen de opgegeven woorden opnieuw gegenereerd, waarbij het lettertype, de kleur, de grootte en het perspectief rechtstreeks uit de afbeelding zelf worden overgenomen, zodat er geen lettertypebestand nodig is.
Vertaalmodus
Herschrijft de zichtbare tekst van een afbeelding in een andere taal, met behoud van de opmaak, kleuren en achtergrond; elke doeltaal kost één credit.
Tekst verwijderen
Verwijdert overschilderde woorden en vult de achtergrond erachter op zonder vervangende tekst toe te voegen; drie verwijderingen per dag zijn gratis.
Verwrongen AI-tekst corrigeren
Corrigeert verkeerd gespelde of gebrekkige tekst die is gegenereerd door beeldgeneratoren zoals Midjourney, DALL·E of Stable Diffusion, tot maximaal zes vakjes per credit.
Lokale onscherpte en pixelvorming
Verbergt namen of nummers door middel van vervaging, pixelering of een zwart vakje; dit gebeurt in de browser zonder dat de afbeelding wordt geüpload.
De uitvoermodi ‘Standaard’ en ‘Pro’
Standaardmontages worden geleverd in 2K voor één credit, terwijl Pro-montages native worden gerenderd tot 4K voor 1,5 credits en beeldverhoudingen tussen 1:3 en 3:1 ondersteunen.
Zo werkt EditTextImage
Laad de afbeelding op
Voeg een PNG-, JPEG- of WebP-bestand van maximaal 10 MB toe vanuit een browser op je computer of mobiel apparaat.
Voer de tekstwijziging in
Typ de woorden zoals ze er nu staan en de woorden die ze zouden moeten worden, en klik vervolgens op ‘Genereren’.
Download het resultaat
Sla de bewerkte afbeelding op voor gebruik in drukwerk, op het web of op sociale media; herhaal de bewerking op basis van het laatste resultaat als een letter nog een bewerkingsronde nodig heeft.
Toepassingen
- Een evenementenprogramma aanpassen
- Een organisator corrigeert een verkeerd gespelde naam van een spreker of een gewijzigd tijdstip direct in het definitieve programmaoverzicht.
- Een productactie bijwerken
- Een onlineverkoper past het kortingsbedrag aan op een bestaande productfoto in plaats van een nieuwe fotoshoot te organiseren.
- App-schermafbeeldingen bijwerken
- Een productteam past één regel tekst in de gebruikersinterface aan op geëxporteerde schermafbeeldingen, zonder de app opnieuw in de testomgeving te plaatsen.
- Advertentietitels testen
- Een marketeer maakt verschillende varianten van de koptekst van één advertentieontwerp om een A/B-test uit te voeren zonder op een ontwerper te hoeven wachten.
- Een afbeelding lokaliseren
- Een team vertaalt de Chinese tekst van een voltooide poster naar het Engels, waarbij de oorspronkelijke opmaak behouden blijft.
Prijzen
Starter
$ 14,90
eenmalig, one-time payment
40 credits
- 40 bewerkingsgeneraties
- Ongeveer $0,37 per bewerking
- 2K HD-uitvoer
- Inclusief commercieel gebruik
- Mislukte bewerkingen worden automatisch terugbetaald
Pro
$ 26,90
eenmalig, one-time payment
100 credits
- 100 bewerkingsgeneraties
- Ongeveer $0,27 per bewerking
- 2K HD-uitvoer
- Credits vervallen niet
Studio
$ 39,90
eenmalig, one-time payment
180 credits
- 180 bewerkingsgeneraties
- Ongeveer $0,22 per bewerking
- 2K HD-uitvoer
- De laagste kosten per bewerking van de pakketten
Eenmalige kredietpakketten zonder abonnement; kredieten vervallen nooit. Nieuwe accounts krijgen 1 gratis krediet bij aankoop van 1.000 kredieten. Voor 1.000 of meer kredieten zijn aangepaste tarieven beschikbaar. Ongebruikte kredieten kunnen binnen 14 dagen worden terugbetaald. Gecontroleerd op 3 nov 2026 via edittextimage.com.
Goed om te weten
- Gratis krediet en oplossing
- Nieuwe accounts die via Google Sign-In zijn aangemaakt, krijgen één gratis tegoed waarmee één vervanging op 1K kan worden uitgevoerd; betaalde pakketten leveren 2K op.
- Uploadlimieten
- Er worden uitsluitend afzonderlijke PNG-, JPEG- of WebP-afbeeldingen tot 10 MB geaccepteerd; PDF-bestanden moeten eerst naar een afbeelding worden geëxporteerd.
- Verboden inhoud
- Identiteitsbewijzen, paspoorten, bankafschriften, officiële of verzegelde documenten, contant geld en misleidende bewerkingen zijn niet toegestaan; overtredingen leiden tot beëindiging van het account zonder restitutie.
- Terugbetalingen
- Mislukte generaties worden automatisch teruggestort op het creditsaldo, en ongebruikte credits kunnen binnen 14 dagen na aankoop worden terugbetaald.
Veelgestelde vragen
Wat is EditTextImage?
EditTextImage is een AI-tool die bestaande tekst in een afbeelding aanpast met behoud van de oorspronkelijke lettertype, kleur, grootte, perspectief en achtergrond. De tool wordt beheerd door SparkTech.
Is EditTextImage gratis?
EditTextImage geeft elk nieuw account één gratis credit voor één tekstvervanging van 1K, en het vervagen is gratis in de browser. Voor verdere bewerkingen moet je eenmalige creditpakketten kopen, vanaf $14,90 voor 40 credits.
Is er een abonnement nodig voor EditTextImage?
Nee, EditTextImage verkoopt eenmalige kredietpakketten en biedt geen abonnement aan. Aangeschafte kredieten vervallen nooit.
Werkt ‘EditTextImage’ op mobiele apparaten?
Ja, EditTextImage werkt in een mobiele browser zonder dat je iets hoeft te installeren, en er is ook een app beschikbaar in de App Store en op Google Play.
Welke bestandsformaten ondersteunt EditTextImage?
EditTextImage ondersteunt PNG-, JPEG- en WebP-afbeeldingen met een maximale grootte van 10 MB. Documenten met meerdere pagina’s, zoals PDF’s, moeten eerst als afbeelding worden geëxporteerd.
Kan EditTextImagetekst in een afbeelding vertalen?
Ja, EditTextImage heeft een vertaalmodus die zichtbare tekst naar een andere taal vertaalt, waarbij de lay-out, kleuren en achtergrond behouden blijven. Dit kost één credit per taal.
Mag ik de resultaten van EditTextImage commercieel gebruiken?
Ja, EditTextImage verleent volledige commerciële rechten op de gegenereerde afbeeldingen voor toepassingen zoals advertenties, verpakkingen, websites en drukwerk.
Wie maakt EditTextImage?
EditTextImage is ontwikkeld door SparkTech en is uitsluitend verkrijgbaar via edittextimage.com; websites met een vergelijkbare naam staan hier los van.
Voor wie
- marketers
- graphic designers
- e-commerce sellers
- event organizers
- product teams
- social media creators
Lees erover
Reacties
Nog geen reacties. Heb je EditTextImage gebruikt? Vertel andere lezers hoe het ging.
Alternatieven voor EditTextImage
| Tool | Gratis abonnement | Vanafprijs | API |
|---|---|---|---|
 Torii Image TranslatorAI-vertaler voor manga, manhwa en webtoons die de pagina opnieuw tekent met vertaalde letters, als browserextensie en webapp. |
— | — | Ja |
 AI Manga TranslatorOnline tool die de tekst in manga- en stripafbeeldingen vertaalt en de oorspronkelijke paginaopmaak behoudt. |
Ja | — | Ja |
 AITranslator.comGratis AI-vertaler die de uitvoer van 22 AI-modellen vergelijkt en de vertaling teruggeeft waar de meeste het over eens zijn. |
Ja | — | Ja |
 AVCLabs AIAI-software en onlinetools om video’s en foto’s op te schalen, te herstellen, te vervagen en te bewerken. |
— | — | — |
 AffinityGratis desktop-app die vectorontwerp, fotobewerking en paginaopmaak combineert in één documentformaat. |
Ja | — | — |
Staan in dezelfde categorieën als EditTextImage. Een vanafprijs staat er alleen als we die op de prijspagina van de maker hebben gecontroleerd; een streepje betekent niet gecontroleerd of niet gepubliceerd. Alle tools in de categorie Afbeeldingen bewerken