Immersive Translate
Traductor bilingüe con IA para páginas web, PDF, subtítulos de video, imágenes y cómics, sobre todo como extensión del navegador.
Immersive Translate es una herramienta de traducción con IA, que se usa sobre todo como extensión del navegador, y muestra la traducción junto al texto original. Immersive Translate trabaja con páginas web, PDF y otros documentos, subtítulos de video, reuniones en línea, imágenes y cómics, y recurre a más de 20 motores de traducción, como ChatGPT, DeepL, DeepSeek y Gemini. El uso básico es gratuito.
Ideal para Lectores, estudiantes y profesionales que trabajan a menudo con sitios web, artículos y videos en otros idiomas y quieren ver juntos el texto original y el traducido.
- Plataformas
- Browser extension, iOS, Android, Web
- Modelo de precios
- Freemium
- Plan gratuito
- Sí
- Prueba gratuita
- Sí
- Desarrollada por
- Immersive Translate
- Añadida
Última verificación: . Información obtenida de immersivetranslate.com.
¿Qué es Immersive Translate?
Immersive Translate es un producto de traducción construido en torno a la visualización bilingüe: el párrafo traducido aparece debajo o al lado del original, en lugar de sustituirlo. Se instala en Chrome, Edge, Firefox o Safari, o se usa a través de sus apps para iOS y Android, y traduce páginas web enteras, el texto escrito en cuadros de entrada y los párrafos sobre los que pasa el puntero. Los documentos como PDF, ePub, DOCX, TXT, Markdown, HTML y archivos de subtítulos se pueden traducir conservando el diseño, y los PDF escaneados pasan por OCR. En el video añade subtítulos en dos idiomas en servicios como YouTube, Netflix y Prime Video, y puede traducir videos que no tienen subtítulos. Ofrece traducción en directo para reuniones de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams, y traduce en el propio lugar imágenes, manga y webtoons. Los usuarios eligen entre más de 20 motores y más de 100 pares de idiomas, y pueden aplicar terminología personalizada.
Funciones principales
Páginas web bilingües
Muestra cada párrafo traducido junto al original en cualquier sitio, o solo la traducción si lo prefieres.
Traducción de documentos
Traduce archivos PDF, ePub, DOCX, Markdown y de subtítulos conservando el diseño, con OCR para los PDF escaneados.
Subtítulos de video
Añade subtítulos en dos idiomas en más de 100 plataformas de video y puede traducir videos sin subtítulos.
Traducción de reuniones
Traduce el habla en tiempo real durante las llamadas de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams.
Traducción de imágenes y cómics
Usa OCR y retoque por relleno para reemplazar el texto dentro de imágenes, manga y webtoons sin alterar el dibujo.
Elección de motores
Permite elegir entre más de 20 servicios de traducción y añadir bibliotecas de terminología para un área temática.
Capturas de pantalla
Casos de uso
- Leer artículos de investigación
- Lee un PDF académico con la traducción colocada junto a cada párrafo.
- Seguir videos en otro idioma
- Mira una clase o una serie con subtítulos en dos idiomas.
- Documentación técnica
- Consulta documentación para desarrolladores y novedades de producto publicadas en otro idioma.
- Leer cómics en cuanto salen
- Traduce en el navegador los capítulos recién publicados de manga o webtoons.
- Escribir en otro idioma
- Escribe en un formulario web y haz que el texto se convierta antes de enviarlo.
Lo que debes saber
- Los planes de prueba tienen límites
- Las preguntas frecuentes de precios indican que los planes de prueba tienen límites de uso en comparación con los planes normales.
- Las normas de reembolso varían
- Las condiciones de reembolso dependen del tipo de suscripción y del estado de la cuenta; las suscripciones mensuales tienen un plazo corto tras el primer pago.
- Declaraciones de privacidad
- El sitio indica que el contenido traducido no se conserva ni se usa para entrenar modelos, y cita ISO 27001 e ISO 27701 entre sus certificaciones.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Immersive Translate?
Immersive Translate es una herramienta de traducción bilingüe con IA para páginas web, documentos, subtítulos de video, reuniones, imágenes y cómics.
¿Immersive Translate es gratis?
Sí. Immersive Translate indica que se puede usar sin coste, y también vende planes de membresía de pago con más funciones. Consulta la página oficial de precios para ver las tarifas.
¿Immersive Translate tiene prueba gratuita?
Sí. Las preguntas frecuentes de precios de Immersive Translate describen un plan de prueba gratuita con límites de uso que se puede cancelar antes de que expire.
¿Qué navegadores admite Immersive Translate?
Immersive Translate ofrece extensiones para Chrome, Edge, Firefox y Safari, además de apps para iOS y Android.
¿Qué motores de traducción usa Immersive Translate?
Immersive Translate integra más de 20 motores, entre ellos ChatGPT de OpenAI, DeepL, DeepSeek, Gemini y Claude.
¿Con qué formatos de archivo trabaja Immersive Translate?
Immersive Translate trabaja con documentos PDF, DOCX, ePub, Markdown, TXT y HTML, además de archivos de subtítulos, y aplica OCR a los PDF escaneados.
¿Immersive Translate conserva mi contenido?
Immersive Translate afirma que no conserva el contenido traducido y que los resultados no se usan para entrenar modelos de IA; las solicitudes se cifran en tránsito.
Para quién es
- Estudiantes
- Investigadores
- Desarrolladores
- Creadores de contenido
- Profesionales con actividad internacional
Aparece en estas guías
- Aprender un idioma con IA: ¿qué herramienta para cada habilidad?Etapa 4: Escucha con subtítulos
- Oficina sin papel: herramientas de IA para escanear, leer y archivar documentosEtapa 5: Traducción de documentos
- Aprender un idioma con IA: ¿qué herramienta para cada habilidad?Etapa 5: Lectura y traducción
- Reuniones mejor llevadas: dónde ayudan las herramientas de IA antes, durante y despuésEtapa 6: Traducción en vivo
- Herramientas de IA para redactar un trabajo de investigación sin ceder el razonamientoEtapa 8: Traducir fuentes y borradores
Cada guía recorre las etapas de un trabajo y las herramientas que ayudan en cada una. Todas las guías
Comentarios
Todavía no hay comentarios. Si has usado Immersive Translate, cuéntales a otros lectores cómo te fue.
Alternativas a Immersive Translate
| Herramienta | Plan gratuito | Precio inicial | API |
|---|---|---|---|
 DeepTranslateExtensión del navegador que traduce páginas web en una vista bilingüe con una selección de motores de IA y de traducción automática. |
Sí | — | — |
 AITranslator.comTraductor gratuito con IA que compara los resultados de 22 modelos de IA y devuelve la traducción en la que coinciden la mayoría. |
Sí | — | Sí |
 CAMB.AIPlataforma de localización con IA para doblaje, traducción de voz, texto a voz y subtítulos en más de 150 idiomas. |
Sí | — | Sí |
 AI Manga TranslatorHerramienta en línea que traduce el texto de imágenes de manga y cómics conservando la maquetación original de la página. |
Sí | — | Sí |
 AI Doc MakerGenerador de IA que convierte un prompt en documentos con formato, PDF, presentaciones, hojas de cálculo y locuciones. |
Sí | — | — |
Herramientas de las mismas categorías que Immersive Translate. El precio inicial solo aparece si lo comprobamos en la página de precios del desarrollador; un guion significa que no se comprobó o no está publicado. Todas las herramientas de la categoría Traducción