Trancy
Erweiterung zum Sprachenlernen mit zweisprachigen KI-Untertiteln für Streaming-Videos und Übersetzung von Websites direkt auf der Seite.
Trancy ist ein Tool zum Sprachenlernen als Browser-Erweiterung und mobile App. Trancy zeigt auf Videoseiten wie YouTube und Netflix zweisprachige Untertitel an, übersetzt markierte Wörter, Sätze oder ganze Webseiten und speichert Vokabeln und Beispielsätze in einem Web-Lernzentrum, um sie später mit Karteikarten und Sprechübungen zu üben.
Am besten geeignet für Lernende, die eine Sprache über Videos, Onlinekurse und fremdsprachige Artikel lernen und Nachschlagen, Übersetzen und Wiederholen an einem Ort wollen.
- Plattformen
- Browser extension, Web
- Preismodell
- Freemium
- Kostenloser Tarif
- Ja
- Kostenlose Testphase
- Ja
- Anbieter
- Trancy
- Hinzugefügt
Zuletzt geprüft: . Die Angaben stammen von trancy.org.
Was ist Trancy?
Trancy ist ein Assistent zum Sprachenlernen, der auf echten Video- und Webinhalten aufbaut. Auf YouTube, Netflix, HBO Max, Disney+, TED, edX, Coursera und Udemy blendet er Untertitel in zwei Sprachen ein und bietet einen Lesemodus, der das Video an den Rand schiebt und die Untertitel als Text darstellt. Wörter lassen sich mit KI-Definitionen nachschlagen, lange Sätze grammatisch zerlegen, und unordentliche Untertitel werden vor der Übersetzung zu vollständigen Sätzen zusammengefasst. Auf normalen Websites übersetzt die Erweiterung ein markiertes Wort, einen Satz oder den ganzen Artikel neben dem Original, mit einer Engine deiner Wahl wie Google, DeepL oder OpenAI. Gespeicherte Wörter und Sätze fließen in ein Web-Lernzentrum mit Stapeln und Karteikarten. Ein kostenloser Tarif bleibt dauerhaft bestehen; kostenpflichtige Tarife ergänzen KI-Transkription von Untertiteln, PDF-Übersetzung, einen Sprechcoach und größere KI-Kontingente.
Wichtigste Funktionen
Zweisprachige Videountertitel
Zeigt Original- und übersetzte Untertitel gemeinsam auf YouTube, Netflix und anderen unterstützten Video- und Kursplattformen an.
Lesemodus für Untertitel
Schiebt das Video zur Seite und zeigt die Untertitel als Fließtext, mit Schriftoptionen und schnellem Merken.
KI-Hilfe zu Wörtern und Grammatik
Erklärt unbekannte Wörter, kennzeichnet Wortarten und zerlegt komplexe Sätze in ihre Struktur.
Übersetzung von Webseiten direkt auf der Seite
Übersetzt eine Markierung, einen Absatz unter dem Mauszeiger oder den ganzen Artikel, ohne die Seite zu verlassen, und lässt den Ausgangstext sichtbar.
Wählbare Übersetzungs-Engines
Erlaubt das Umschalten zwischen Diensten wie Google, DeepL und OpenAI für den Übersetzungsschritt.
Lernzentrum und Stapel
Speichert Videos, Wörter und Sätze in einem Web-Arbeitsbereich für Karteikarten-Wiederholung, Shadowing und Sprechübungen.
Anwendungsfälle
- Mit YouTube-Videos lernen
- Sieh dir einen Vortrag mit doppelten Untertiteln an und speichere neue Vokabeln gleich mit.
- Onlinekursen folgen
- Belege einen Kurs bei Coursera oder edX in einer anderen Sprache, mit übersetzten Untertiteln daneben.
- Ausländische Nachrichten lesen
- Öffne einen Artikel und sieh die Übersetzung neben den Originalabsätzen.
- Einen Vokabelstapel aufbauen
- Sammle Wörter und Beispielsätze aus echten Inhalten und wiederhole sie später.
- PDFs zum Lernen übersetzen
- Wandle ein PDF-Dokument mit dem kostenpflichtigen PDF-Übersetzer in eine zweisprachige Fassung um.
Gut zu wissen
- Tages- und Monatslimits für kostenpflichtige KI-Funktionen
- Premium verarbeitet bis zu 40 Videos pro Tag und 2.000 PDF-Seiten pro Monat; der Tarif Advanced AI erhöht das auf 60 Videos und 4.000 Seiten.
- Token-Kontingent bei fortgeschrittenen Engines
- Der höchste Tarif enthält ein monatliches Kontingent von 20 Millionen Token; darüber hinaus läuft die Nutzung über einen API-Schlüssel, den du selbst bereitstellst.
- Eine Mitgliedschaft für alle Produkte
- Ein Kauf gilt über ein gemeinsames Konto für die Erweiterung, die mobile App, das Lernzentrum und Trancy Air.
Häufige Fragen
Was ist Trancy?
Trancy ist ein Tool zum Sprachenlernen, das zweisprachige KI-Untertitel für Videoseiten und die Übersetzung von Webseiten bietet, als Browser-Erweiterung und als mobile App.
Welche Videoplattformen unterstützt Trancy?
Trancy nennt unter den unterstützten Plattformen YouTube, Netflix, HBO Max, Disney+, TED, edX, Coursera und Udemy.
Ist Trancy kostenlos?
Ja. Trancy hat einen kostenlosen Tarif, der als dauerhaft kostenlos beschrieben wird und zweisprachige Untertitel, die Übersetzung von Wörtern und Sätzen sowie von Webseiten umfasst. Kostenpflichtige Premium-Tarife ergänzen KI-Funktionen und enthalten eine kostenlose Testphase.
Was kostet Trancy?
Trancy verkauft einen Premium-Tarif und einen Tarif Premium + Advanced AI, jeweils mit monatlicher oder jährlicher Abrechnung. Aktuelle Preise stehen auf der offiziellen Preisseite.
Was bringt Trancy Premium zusätzlich?
Trancy Premium ergänzt die KI-Transkription von YouTube-Untertiteln für bis zu 40 Videos pro Tag, die zweisprachige PDF-Übersetzung von bis zu 2.000 Seiten pro Monat, einen KI-Sprechcoach und die Bewertung der Aussprache.
Welche Übersetzungs-Engines kann Trancy nutzen?
Bei Trancy kannst du zwischen Engines wie Google, DeepL und OpenAI wählen. Der höchste Tarif ergänzt mehrere benannte KI-Modelle mit einem monatlichen Token-Kontingent.
Funktioniert Trancy auf dem Handy?
Ja. Trancy bietet neben der Browser-Erweiterung eine mobile App, und ein Konto deckt die Erweiterung, die App, das Lernzentrum und Trancy Air ab.
Für wen es sich eignet
- Sprachlernende
- Studierende
- Teilnehmende von Onlinekursen
- Leser fremdsprachiger Websites
- Selbstlernende
In diesen Guides im Einsatz
- Eine Sprache mit KI lernen: welches Tool für welche Fertigkeit?Phase 3: Vokabeln und Karteikarten
- Eine Sprache mit KI lernen: welches Tool für welche Fertigkeit?Phase 4: Hörverstehen mit Untertiteln
Jeder Guide nennt die Phasen eines Vorhabens und die Tools, die in der jeweiligen Phase helfen. Alle Guides
Kommentare
Noch keine Kommentare. Hast du Trancy schon genutzt? Erzähl den anderen, wie es lief.
Alternativen zu Trancy
| Tool | Kostenloser Tarif | Einstiegspreis | API |
|---|---|---|---|
 Felo TranslatorMobile App, die Sprache transkribiert und in Echtzeit übersetzt, mit Ausgabe als Audio oder Text. |
— | — | — |
 JotMeKI-Übersetzung in Echtzeit, Transkription und Meeting-Notizen für mehrsprachige Meetings und Events. |
Ja | — | — |
 Lufe AIKI-Übersetzungs-Erweiterung für den Browser, die Webseiten zweisprachig anzeigt und auch Bilder, PDFs und markierten Text übersetzt. |
Ja | — | — |
 PolytranslatorKostenloser KI-Übersetzer für 475 Sprachen und Dialekte, darunter seltene, alte und konstruierte. |
Ja | — | Ja |
 Transync AIKI-Übersetzer für gesprochene Sprache in Echtzeit, für Meetings und Gespräche, mit Sprachausgabe, Untertiteln und Meetingnotizen. |
Ja | — | — |
Aus denselben Kategorien wie Trancy. Ein Einstiegspreis steht nur dort, wo wir ihn auf der Preisseite des Anbieters geprüft haben. Ein Strich bedeutet: nicht geprüft oder nicht veröffentlicht. Alle Tools in Sprachenlernen