Prompts
ES

Mirza

Una tipografía de texto árabe basada en Naskh, en cuatro pesos, con un latino acompañante de terminales abiertos, dirigida por KB Studio.

Serif 4 estilos de KB Studio OFL

Mirza es una tipografía de texto corrido basada en Naskh, dirigida por KB Studio, con un latino acompañante dibujado para combinar. El árabe es de Kourosh Beigpour y el latino de Eduardo Tunni. Mirza tiene cuatro pesos, de Regular a Bold, y 1.143 glifos, y se distribuye con la SIL Open Font License 1.1 para textos multilingües.

Vista previa de la fuente Mirza
Vista previa generada por trendhub a partir de los archivos de la fuente.

أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ

Mirza en escritura árabe: el orden tradicional de las letras del abyad, compuesto en el peso regular.
Diseño
KB Studio
Clasificación
Serif
Licencia
SIL Open Font License 1.1
Estilos
4 4 pesos
Fuente variable
No
Glifos
1.143
Idiomas comprobados
24 ver la lista
Última actualización
versión 1.0010g

Origen oficial: Google Fonts. Los datos de esta página se obtuvieron de los archivos de la fuente y de la información publicada por el origen.

Prueba Mirza

Texto de muestra

Escribe sobre la muestra para probar tus propias palabras. La vista previa carga un subconjunto latino de Mirza; la descarga incluye los archivos completos.

Espécimen de la fuente Mirza
Espécimen de Mirza: alfabeto, cifras y pesos. Imagen generada por trendhub a partir de los archivos de la fuente.

Pesos y estilos

  • Regular 400Mirza Regular
  • Medium 500Mirza Medium
  • SemiBold 600Mirza SemiBold
  • Bold 700Mirza Bold

Sobre Mirza

Mirza es una tipografía de texto para la escritura árabe, construida sobre Naskh y pensada para el texto corrido. La descripción oficial dice que el diseño intenta respetar las reglas estéticas del árabe y del persa, y para ello recurre a ligaduras, y que se dibujó un latino en armonía con el árabe para trabajos multilingües. En el espécimen, ese latino es una letra de bajo contraste cuyos astiles se abren ligeramente hacia los extremos en lugar de llevar serifas completas; el punto de la i y la j es un rombo, que se hace eco de los puntos cortados con pluma de la escritura árabe, y la y y la g terminan en colas planas y caligráficas. Hay cuatro pesos estáticos: Regular, Medium, SemiBold y Bold. No se incluye cursiva. La fuente contiene 1.143 glifos. Los archivos de la fuente atribuyen el árabe a Kourosh Beigpour, el latino a Eduardo Tunni y la ingeniería a Lasse Fister; KB Studio dirige el proyecto.

Dónde funciona Mirza

Texto corrido en árabe y persa
Un diseño basado en Naskh y con ligaduras es la opción convencional para la lectura continua en escritura árabe.
Publicaciones bilingües
El latino se dibujó para armonizar con el árabe, de modo que los párrafos en cada escritura comparten peso y color.
Encabezados y énfasis
Cuatro pesos, de Regular 400 a Bold 700, permiten subtítulos y texto destacado sin salir de la familia.
Sitios web con contenido en árabe y latino
Una sola familia con juegos de caracteres árabe, latino y latino extendido cubre la navegación y los artículos en dos sistemas de escritura.
Informes y trabajos académicos
Medium y SemiBold ofrecen pasos intermedios para pies de foto, encabezados de tablas y llamadas de notas al pie.

Glifos

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢

Caracteres latinos y latinos extendidos del subconjunto de vista previa; la familia completa tiene 1.143 glifos.

Idiomas admitidos

La familia contiene las letras básicas con las que se escriben estos idiomas:

  • Inglés
  • Francés
  • Alemán
  • Español
  • Portugués
  • Italiano
  • Neerlandés
  • Sueco
  • Noruego
  • Danés
  • Finés
  • Islandés
  • Catalán
  • Turco
  • Polaco
  • Checo
  • Eslovaco
  • Húngaro
  • Rumano
  • Croata
  • Esloveno
  • Lituano
  • Letón
  • Estonio

Sistemas de escritura con glifos en la familia, además del latino: árabe. Se indican como sistemas de escritura, no como garantía para cada idioma que los usa.

Juegos de caracteres encontrados en los archivos: arabic, latin, latin-ext. La lista de idiomas comprueba que la fuente tenga las letras necesarias; no garantiza la calidad tipográfica en cada idioma.

Licencia

SIL Open Font License 1.1Copyright 2015, 2016 KB-Studio (www.k-b-studio.com|tarobish@gmail.com). Copyright 2015, 2016 Lasse Fister (lasse@graphicore.de). Copyright 2015, 2016 Eduardo Tunni(edu@tipo.net.ar).

Lo que permite la licencia

  • Usar las fuentes en trabajos personales y comerciales, en impresión, en la web y en aplicaciones.
  • Modificar las fuentes y crear nuevas versiones a partir de ellas.
  • Redistribuir las fuentes, solas o incluidas con software, siempre que vayan acompañadas del texto de la licencia y del aviso de copyright.

Condiciones

  • Las fuentes no se pueden vender por sí solas.
  • Una versión modificada debe mantener la misma licencia y no puede usar un nombre de fuente reservado (Reserved Font Name) sin permiso del titular de los derechos.
  • Los nombres de los autores no pueden usarse para promocionar una versión modificada sin su permiso.

Esto es un resumen breve, no asesoramiento legal. Lo que cuenta es el texto de la licencia: lee el texto completo de OFL. Se incluye una copia en la descarga.

Fuentes que combinan con Mirza

Fredoka Sans Serif

Mirza es una tipografía serif y Fredoka, una sans serif (5 pesos): la diferencia de estructura separa los titulares del texto.

Lekton Monoespaciadas

Lekton es una familia monoespaciada (2 pesos) para código y cifras, junto a Mirza como tipografía de texto.

Google Sans Flex Sans Serif

Mirza es una tipografía serif y Google Sans Flex, una sans serif (9 pesos): la diferencia de estructura separa los titulares del texto.

Las sugerencias salen de reglas sencillas sobre los datos: una clasificación que contraste y pesos suficientes para el texto corrido. Son un punto de partida, no un veredicto.

Usar Mirza en la web

Descarga la familia, aloja los archivos en tu propio sitio y decláralos en CSS. No enlaces a los archivos de trendhub.net: los archivos de vista previa son subconjuntos y sus direcciones cambian.

CSS, alojamiento propio
@font-face {
  font-family: "Mirza";
  src: url("/assets/fonts/Mirza-Bold.ttf") format("truetype");
  font-weight: 700;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: "Mirza";
  src: url("/assets/fonts/Mirza-Medium.ttf") format("truetype");
  font-weight: 500;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: "Mirza";
  src: url("/assets/fonts/Mirza-Regular.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: "Mirza";
  src: url("/assets/fonts/Mirza-SemiBold.ttf") format("truetype");
  font-weight: 600;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Mirza", serif;
}

O cárgala desde el origen oficial. Google Fonts ofrece Mirza con este código:

HTML, Google Fonts

Lo que debes saber

Sin cursiva
Mirza tiene cuatro pesos en redonda. La cursiva no forma parte de la familia.
Archivos estáticos
Cada peso es un TTF independiente; Mirza no es una fuente variable.
El latino es un acompañante
El latino se diseñó para combinar con el árabe, y sus letras de terminales abiertos y puntos en rombo se distinguen de una letra de libro neutra.

Preguntas frecuentes

¿Se puede usar Mirza gratis con fines comerciales?

Sí. La SIL Open Font License 1.1 cubre Mirza: se puede usar en proyectos personales y comerciales, modificar y redistribuir. No se puede vender por sí sola, y una versión modificada mantiene la misma licencia y no puede usar un Reserved Font Name sin permiso.

¿Quién diseñó Mirza?

Mirza es un proyecto de KB Studio. Los archivos de la fuente atribuyen el diseño árabe a Kourosh Beigpour, el latino a Eduardo Tunni y la ingeniería a Lasse Fister.

¿Cuántos pesos tiene Mirza?

Mirza tiene cuatro pesos: Regular 400, Medium 500, SemiBold 600 y Bold 700.

¿Admite Mirza árabe?

Sí. Mirza es una tipografía de texto de escritura árabe basada en Naskh, con un juego de caracteres árabe y un latino a juego.

¿Qué idiomas de escritura latina cubre Mirza?

Mirza incluye las letras necesarias para el inglés y otros idiomas de escritura latina, como francés, alemán, español, turco, polaco y rumano.

Comentarios

Todavía no hay comentarios. Si has usado Mirza, cuéntales a otros lectores cómo te fue.

Deja un comentario

Los comentarios se revisan antes de publicarse. Los enlaces se marcan como contenido de usuarios.

Fuentes similares

Otras familias de la misma clasificación, ordenadas por etiquetas de uso en común. Todas las fuentes serif