Промпты
RU

Cairo Play

Цветная версия Cairo: вариативный гротеск с арабской письменностью и латиницей, знаки которого рисуются цветом через COLRv0.

Гротески начертаний: 8 · вариативный дизайн: Mohamed Gaber, Accademia di Belle Arti di Urbino OFL

Cairo Play — цветная версия гротеска Cairo; авторами указаны Mohamed Gaber и Accademia di Belle Arti di Urbino. Знаки в нём окрашены через таблицы COLRv0 и CPAL. Cairo Play вариативный: восемь именованных насыщенностей от ExtraLight до Black и ось наклона. Шрифт распространяется по лицензии SIL Open Font License 1.1.

Превью шрифта Cairo Play
Превью отрисовано trendhub по файлам шрифта.

أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ

Cairo Play, письменность «Арабский»: традиционный порядок букв абджада, начертание Regular.
Авторы
Mohamed Gaber, Accademia di Belle Arti di Urbino
Классификация
Гротески
Лицензия
SIL Open Font License 1.1
Начертания
8 насыщенностей: 8
Вариативный шрифт
Да Насыщенность 200–1000, Наклон -11–11
Цветной шрифт
Да COLRv0
Глифы
1 898
Проверенные языки
24 см. список
Последнее обновление
версия 3.130;gftools[0.9.24]

Официальный источник: Google Fonts. Сведения на этой странице взяты из файлов шрифта и данных, опубликованных источником.

Попробовать Cairo Play

Пример текста

Напечатайте поверх примера, чтобы проверить свой текст. В превью загружается только латиница из Cairo Play; в архиве для скачивания — полные файлы. Cairo Play — цветной шрифт: у его глифов собственные цвета, поэтому цвет текста и показатель контраста относятся только к неокрашенным частям.

Образец шрифта Cairo Play
Образец Cairo Play: алфавит, цифры и насыщенности. Изображение отрисовано trendhub по файлам шрифта.

Насыщенности и начертания

  • ExtraLight 200Cairo Play ExtraLight
  • Light 300Cairo Play Light
  • Regular 400Cairo Play Regular
  • Medium 500Cairo Play Medium
  • SemiBold 600Cairo Play SemiBold
  • Bold 700Cairo Play Bold
  • ExtraBold 800Cairo Play ExtraBold
  • Black 900Cairo Play Black

Cairo Play — вариативный шрифт: весь диапазон насыщенностей в архиве умещается в одном файле, а названные выше насыщенности — точки в этом диапазоне.

О шрифте Cairo Play

Cairo Play — цветной шрифт без засечек, созданный на основе Cairo. В официальных заметках он описан как версия Cairo с цветными знаками, построенная на таблицах шрифта COLRv0 и CPAL, так что цвета переносятся внутри самого файла шрифта. По устройству он повторяет родителя: это дизайн для арабской письменности и латиницы, в котором латинские буквы, как видно на образце, слегка сужены, с квадратными изгибами, прямыми окончаниями штрихов и низким контрастом. Единственный вариативный файл содержит ось насыщенности от 200 до 1 000 с восемью именованными экземплярами от ExtraLight 200 до Black 900 и ось наклона от −11 до 11 вместо отдельных файлов курсива. В нём 1 898 глифов в подмножествах арабского, латиницы и расширенной латиницы. Указаны авторы Mohamed Gaber и Accademia di Belle Arti di Urbino, а лицензия — SIL Open Font License 1.1.

Где уместен Cairo Play

Арабские заголовки с цветными знаками
Знаки хранятся как цветные слои, поэтому у заголовка со знаками появляется второй цвет без ручной правки.
Учебные и читательские материалы
Цветные знаки отделяются от основных букв, что помогает на страницах, где сами знаки и разбираются.
Двуязычная графика для брендов
Арабская письменность и латиница построены в одном дизайне, а ось насыщенности доходит до плотного Black для коротких заголовков в соцсетях.
Анимированные и интерактивные заголовки
Насыщенность от 200 до 1 000 и наклон от −11 до 11 можно анимировать из одного вариативного файла.

Глифы

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢

Базовая и расширенная латиница из набора для превью; глифов во всём семействе: 1 898.

Поддержка языков

В семействе есть основные буквы, которыми пишут на этих языках:

  • Английский
  • Французский
  • Немецкий
  • Испанский
  • Португальский
  • Итальянский
  • Нидерландский
  • Шведский
  • Норвежский
  • Датский
  • Финский
  • Исландский
  • Каталанский
  • Турецкий
  • Польский
  • Чешский
  • Словацкий
  • Венгерский
  • Румынский
  • Хорватский
  • Словенский
  • Литовский
  • Латышский
  • Эстонский

Письменности помимо латиницы, для которых в семействе есть глифы: Арабский. Это перечень письменностей, а не обещание поддержки каждого языка, который ими пользуется.

Наборы символов в файлах: arabic, latin, latin-ext. Список языков — это проверка наличия нужных букв в шрифте, а не гарантия типографского качества для каждого языка.

Лицензия

SIL Open Font License 1.1Copyright 2009 The Cairo Project Authors (https://github.com/Gue3bara/Cairo)

Что разрешает лицензия

  • Шрифты можно использовать в личных и коммерческих проектах, в печати, на сайтах и в приложениях.
  • Шрифты можно изменять и создавать на их основе новые версии.
  • Шрифты можно распространять отдельно или вместе с программами, если к ним приложены текст лицензии и уведомление об авторских правах.

Условия

  • Сами по себе шрифты продавать нельзя.
  • Изменённая версия должна распространяться под той же лицензией и не может использовать зарезервированное название шрифта (Reserved Font Name) без разрешения правообладателя.
  • Имена авторов нельзя использовать для продвижения изменённой версии без их разрешения.

Это краткое изложение, а не юридическая консультация. Решающее значение имеет текст лицензии: полный текст OFL. Его копия лежит в архиве.

Шрифты в пару к Cairo Play

Cairo Гротески

Cairo Play — цветная версия Cairo, поэтому Cairo даёт те же формы букв в обычном одноцветном виде для основного текста.

Пары подобраны по простым правилам: контрастная классификация и достаточно насыщенностей для основного текста. Это отправная точка, а не окончательный выбор.

Подключение Cairo Play на сайте

Скачайте семейство, разместите файлы на своём сайте и подключите их в CSS. Не ссылайтесь на файлы с trendhub.net: здесь лежат урезанные файлы для превью, и их адреса меняются.

CSS, файлы на вашем сервере
@font-face {
  font-family: "Cairo Play";
  src: url("/assets/fonts/CairoPlay-VariableFont_slnt%2Cwght.ttf") format("truetype");
  font-weight: 200 1000;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Cairo Play", sans-serif;
}

Или подключите шрифт из официального источника. Google Fonts отдаёт Cairo Play с такой разметкой:

HTML, Google Fonts

Что важно знать

Для цвета нужна поддержка COLRv0
Цвета хранятся в таблицах COLR и CPAL. Программы, которые их не читают, показывают глифы одним цветом.
Ось наклона вместо курсива
Файлов курсива нет. Ось наклона отклоняет буквы до 11 градусов в любую сторону.
Ось выходит за пределы именованных насыщенностей
Восемь именованных экземпляров заканчиваются на Black 900, тогда как сама ось насыщенности доходит до 1 000.

Вопросы и ответы

Бесплатен ли Cairo Play для коммерческого использования?

Да. Cairo Play распространяется по лицензии SIL Open Font License 1.1, которая разрешает личное и коммерческое использование, изменение и распространение. Шрифт нельзя продавать отдельно, а изменённая версия должна сохранять ту же лицензию.

Чем отличаются Cairo и Cairo Play?

Cairo Play — цветная версия Cairo. Его знаки рисуются цветом через таблицы COLRv0 и CPAL, а Cairo — обычное одноцветное семейство.

Cairo Play — вариативный шрифт?

Да. У Cairo Play есть ось насыщенности от 200 до 1 000 и ось наклона от −11 до 11.

Кто создал Cairo Play?

Авторами Cairo Play указаны Mohamed Gaber и Accademia di Belle Arti di Urbino. В уведомлении об авторских правах названы The Cairo Project Authors.

Поддерживает ли Cairo Play арабский?

Да. В Cairo Play есть набор символов для арабского, а также латиница и расширенная латиница.

Комментарии

Комментариев пока нет. Если вы пользовались Cairo Play, расскажите другим читателям, как всё прошло.

Оставить комментарий

Комментарии появляются после проверки. Ссылки помечаются как пользовательский контент.

Похожие шрифты

Другие семейства той же классификации, по числу общих тегов назначения. Все шрифты в категории «Гротески»