Maitree

Maitree ausprobieren

Strichstärken und Schnitte

• ExtraLight 200Maitree ExtraLight
• Light 300Maitree Light
• Regular 400Maitree Regular
• Medium 500Maitree Medium
• SemiBold 600Maitree SemiBold
• Bold 700Maitree Bold

Über Maitree

Maitree ist eine Serifenfamilie für Lateinisch und Thai, deren Name das thailändische Wort für Freundlichkeit ist. Die lateinischen Buchstaben sind breit, mit langen flachen Serifen und Strichenden, die ungleichmäßig auslaufen; das Schriftmuster zeigt das am deutlichsten bei a, r und y. Die Thai-Schrift ist von der Art mit Schlaufen, und die offiziellen Hinweise beschreiben die Schlaufenenden als größer als üblich und die Anordnung von Vokal- und Tonzeichen als sorgfältig auf Lesbarkeit abgestimmt. Sechs aufrechte Strichstärken reichen von ExtraLight 200 bis Bold 700; es gibt keine Kursive und keinen Variable Font. Jede Datei enthält 765 Glyphen für die Zeichensätze Thai, Lateinisch, Lateinisch erweitert und Vietnamesisch. Cadson Demak, eine thailändische Schriftenhaus-Foundry, leitet das Projekt, und die Fonts sind unter der SIL Open Font License 1.1 veröffentlicht.

Wofür sich Maitree eignet

Thai-englische Publikationen

Thai und Lateinisch wurden zusammen gezeichnet, sodass zweisprachige Seiten in beiden Schriftsystemen dieselbe Textur behalten.

Text mit historischem Anstrich

Die offiziellen Hinweise empfehlen die asymmetrischen Strichenden für Arbeiten, die eine altertümliche Anmutung verlangen, etwa Heritage- und Museumsmaterial.

Magazinüberschriften

ExtraLight und Light bringen die langen Serifen in großen Größen zur Geltung, während SemiBold und Bold kompakte, dunkle Titel ergeben.

Fließtext in Berichten

Regular und Medium haben breite, offene Buchstaben, die im laufenden Text klar bleiben.

Glyphen

Sprachunterstützung

Die Familie enthält die Grundbuchstaben, mit denen diese Sprachen geschrieben werden:

• Englisch
• Französisch
• Deutsch
• Spanisch
• Portugiesisch
• Italienisch
• Niederländisch
• Schwedisch
• Norwegisch
• Dänisch
• Finnisch
• Isländisch
• Katalanisch
• Türkisch
• Polnisch
• Tschechisch
• Slowakisch
• Ungarisch
• Rumänisch
• Kroatisch
• Slowenisch
• Litauisch
• Lettisch
• Estnisch
• Vietnamesisch

Weitere Schriftsysteme neben dem lateinischen, für die die Familie Glyphen enthält: Thai. Genannt sind Schriftsysteme. Das ist keine Zusage für jede Sprache, die damit geschrieben wird.

In den Dateien gefundene Zeichensätze: latin, latin-ext, thai, vietnamese. Die Sprachliste prüft, ob die nötigen Buchstaben im Font vorhanden sind. Über die typografische Qualität in der jeweiligen Sprache sagt sie nichts.

Lizenz

Fonts, die zu Maitree passen

Die Vorschläge folgen einfachen Regeln aus den Datensätzen: eine kontrastierende Klassifikation und genug Strichstärken für Fließtext. Sie sind ein Ausgangspunkt, kein Urteil.

Maitree im Web verwenden

Lade die Familie herunter, lege die Dateien auf deinen eigenen Server und binde sie per CSS ein. Bitte verlinke nicht auf die Dateien bei trendhub.net: Die Vorschaudateien hier sind Subsets, und ihre Adressen ändern sich.

@font-face {
  font-family: "Maitree";
  src: url("/assets/fonts/Maitree-Bold.ttf") format("truetype");
  font-weight: 700;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: "Maitree";
  src: url("/assets/fonts/Maitree-ExtraLight.ttf") format("truetype");
  font-weight: 200;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: "Maitree";
  src: url("/assets/fonts/Maitree-Light.ttf") format("truetype");
  font-weight: 300;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: "Maitree";
  src: url("/assets/fonts/Maitree-Medium.ttf") format("truetype");
  font-weight: 500;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}
/* …and 2 more files in the package, declared the same way */

body {
  font-family: "Maitree", serif;
}

Oder du lädst die Familie von der offiziellen Quelle. Google Fonts liefert Maitree mit diesem Markup aus:

<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Maitree:wght@200;300;400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">

Gut zu wissen

Keine Kursive

Maitree hat sechs aufrechte Strichstärken und keinen kursiven Schnitt.

Ähnliche Thai-Buchstaben

Die Hinweise warnen, dass manche Thai-Glyphenpaare einander ähneln, was in sehr kurzen Texten zu Verwechslungen führen kann.

Breite Laufweite

Die Buchstaben sind breit, daher braucht Maitree bei gleicher Größe mehr Zeilenlänge als eine schmale Serifenschrift für Fließtext.

Häufige Fragen

Sammlungen mit Maitree

• Fonts mit Thai-Unterstützung

  Familien mit offener Lizenz für Thai und Lateinisch, sowohl traditionelle Entwürfe mit Schleifen als auch moderne ohne, für Text, Interfaces und Überschriften.

Ähnliche Fonts

Weitere Familien derselben Klassifikation, sortiert nach gemeinsamen Einsatzbereichen. Alle Fonts: serif