Промпты
RU

Tiro Bangla

Книжная антиква для бенгальского письма с парной латиницей и курсивом, выросшая из шрифта для серии классической библиотеки.

Антиква начертаний: 2 дизайн: Tiro Typeworks, John Hudson, Fiona Ross и др. OFL

Tiro Bangla — это антиква для бенгальского письма, которую нарисовали John Hudson и Fiona Ross в Tiro Typeworks; курсив адаптировал Neelakash Kshetrimayum. Она происходит от шрифта, созданного для Murty Classical Library of India. В Tiro Bangla есть Regular и Italic, 1 191 глиф и латинское подмножество; лицензия SIL Open Font License 1.1.

Превью шрифта Tiro Bangla
Превью отрисовано trendhub по файлам шрифта.
Авторы
Tiro Typeworks, John Hudson, Fiona Ross, Neelakash Kshetrimayum
Классификация
Антиква
Лицензия
SIL Open Font License 1.1
Начертания
2 1 насыщенность, с курсивом
Вариативный шрифт
Нет
Глифы
1 191
Проверенные языки
15 см. список
Последнее обновление
версия 1.52

Официальный источник: Google Fonts. Сведения на этой странице взяты из файлов шрифта и данных, опубликованных источником.

Попробовать Tiro Bangla

Пример текста

Напечатайте поверх примера, чтобы проверить свой текст. В превью загружается только латиница из Tiro Bangla; в архиве для скачивания — полные файлы.

Образец шрифта Tiro Bangla
Образец Tiro Bangla: алфавит, цифры и насыщенности. Изображение отрисовано trendhub по файлам шрифта.

Насыщенности и начертания

  • Regular 400Tiro Bangla Regular Курсив

О шрифте Tiro Bangla

Tiro Bangla — текстовая антиква для бенгальского письма, которая начиналась как шрифт книжной серии Murty Classical Library of India. Построение букв следует рукописной традиции, а пропорции и фактура взяты у металлического шрифта ручного набора ведущих калькуттских издателей до механизированного набора. Для открытого выпуска набор символов расширили и добавили курсив, который Neelakash Kshetrimayum адаптировал по прямому начертанию John Hudson и Fiona Ross. В каждом шрифте есть латинское подмножество с диакритическими знаками для транскрипции индийских языков; на образце эта латиница — книжная антиква с плавными переходами к засечкам и умеренным контрастом и цифрами разной высоты. В семействе два начертания, Regular и Italic, в единственной насыщенности, и 1 191 глиф. В уведомлении об авторских правах названы The Indigo Project Authors, а производитель — Tiro Typeworks.

Где уместен Tiro Bangla

Художественные и научные книги на бенгальском письме
Рисунок происходит от шрифта для серии классической библиотеки, а пропорции сделаны по образцу шрифтов ручного книжного набора.
Издания с романизированной транскрипцией
В латинском подмножестве есть диакритические знаки для транскрипции индийских языков, так что оригинал и транслитерация набраны одним шрифтом.
Длинные тексты на экране
В официальных заметках сказано, что шрифт создавался с расчётом на современные печатные и экранные носители, а не только на книги в духе высокой печати.
Выделения и заголовки внутри текста
Парный курсив даёт бенгальскому тексту второй голос для названий, терминов и акцентов без смены семейства.

Глифы

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢

Базовая и расширенная латиница из набора для превью; глифов во всём семействе: 1 191.

Поддержка языков

В семействе есть основные буквы, которыми пишут на этих языках:

  • Английский
  • Французский
  • Немецкий
  • Испанский
  • Португальский
  • Итальянский
  • Нидерландский
  • Шведский
  • Норвежский
  • Датский
  • Финский
  • Исландский
  • Каталанский
  • Словенский
  • Эстонский

Письменности помимо латиницы, для которых в семействе есть глифы: Бенгальский. Это перечень письменностей, а не обещание поддержки каждого языка, который ими пользуется.

Наборы символов в файлах: bengali, latin. Список языков — это проверка наличия нужных букв в шрифте, а не гарантия типографского качества для каждого языка.

Лицензия

SIL Open Font License 1.1Copyright 2020 The Indigo Project Authors (https://github.com/TiroTypeworks/Indigo)

Что разрешает лицензия

  • Шрифты можно использовать в личных и коммерческих проектах, в печати, на сайтах и в приложениях.
  • Шрифты можно изменять и создавать на их основе новые версии.
  • Шрифты можно распространять отдельно или вместе с программами, если к ним приложены текст лицензии и уведомление об авторских правах.

Условия

  • Сами по себе шрифты продавать нельзя.
  • Изменённая версия должна распространяться под той же лицензией и не может использовать зарезервированное название шрифта (Reserved Font Name) без разрешения правообладателя.
  • Имена авторов нельзя использовать для продвижения изменённой версии без их разрешения.

Это краткое изложение, а не юридическая консультация. Решающее значение имеет текст лицензии: полный текст OFL. Его копия лежит в архиве.

Шрифты в пару к Tiro Bangla

Alegreya Sans Гротески

Tiro Bangla — антиква, Alegreya Sans — гротески (насыщенностей: 7): разница в строении отделяет заголовки от текста.

Atkinson Hyperlegible Mono Моноширинные

Atkinson Hyperlegible Mono — моноширинное семейство (насыщенностей: 7) для кода и цифр рядом с Tiro Bangla в основном тексте.

Armata Гротески

Tiro Bangla — антиква, Armata — гротески (1 насыщенность): разница в строении отделяет заголовки от текста.

Пары подобраны по простым правилам: контрастная классификация и достаточно насыщенностей для основного текста. Это отправная точка, а не окончательный выбор.

Подключение Tiro Bangla на сайте

Скачайте семейство, разместите файлы на своём сайте и подключите их в CSS. Не ссылайтесь на файлы с trendhub.net: здесь лежат урезанные файлы для превью, и их адреса меняются.

CSS, файлы на вашем сервере
@font-face {
  font-family: "Tiro Bangla";
  src: url("/assets/fonts/TiroBangla-Italic.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400;
  font-style: italic;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: "Tiro Bangla";
  src: url("/assets/fonts/TiroBangla-Regular.ttf") format("truetype");
  font-weight: 400;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Tiro Bangla", serif;
}

Или подключите шрифт из официального источника. Google Fonts отдаёт Tiro Bangla с такой разметкой:

HTML, Google Fonts

Что важно знать

Одна насыщенность, нет полужирного
У Tiro Bangla есть Regular и Italic в насыщенности 400. Полужирного нет, поэтому заголовки приходится выделять размером или вторым семейством.
Латиница — подмножество
Латинская часть включает базовую латиницу и диакритические знаки для транскрипции; расширенная латиница представлена не полностью.
Часть более крупной коллекции
Исходный репозиторий называется Indigo, а в официальных заметках упоминается более широкая коллекция Tiro Indic, созданная для классических текстов Южной Азии.

Вопросы и ответы

Можно ли использовать Tiro Bangla бесплатно в коммерческих проектах?

Да. Tiro Bangla распространяется по лицензии SIL Open Font License 1.1, которая разрешает личное и коммерческое использование, изменение и распространение. Сами шрифты нельзя продавать отдельно, а изменённые версии остаются под той же лицензией.

Кто создал Tiro Bangla?

Tiro Bangla создали John Hudson и Fiona Ross из Tiro Typeworks. Курсив адаптировал Neelakash Kshetrimayum, а в таблице name латиница приписана John Hudson.

Сколько насыщенностей у Tiro Bangla?

У Tiro Bangla одна насыщенность, Regular 400, в прямом и курсивном начертании, то есть два начертания. Он не вариативный.

Какие письменности охватывает Tiro Bangla?

Tiro Bangla охватывает бенгальское письмо и латинское подмножество. В латинице есть буквы для английского и западноевропейских языков, таких как французский, немецкий и испанский, а также диакритические знаки для транскрипции.

Для чего нужен Tiro Bangla?

По словам авторов, Tiro Bangla подходит для традиционных литературных изданий, но рисовался и с расчётом на современные печатные и экранные носители.

Комментарии

Комментариев пока нет. Если вы пользовались Tiro Bangla, расскажите другим читателям, как всё прошло.

Оставить комментарий

Комментарии появляются после проверки. Ссылки помечаются как пользовательский контент.

Похожие шрифты

Другие семейства той же классификации, по числу общих тегов назначения. Все шрифты в категории «Антиква»