Prompts
DE

Vazirmatn

Eine persische und arabische Sans Serif für Webseiten und Apps, variabel über neun Strichstärken, mit lateinischer Schrift von Roboto.

Sans Serif 9 Schnitte · variabel von Saber Rastikerdar OFL

Familie herunterladen 235 KB Eigenen Text eingeben

Vazirmatn ist eine persische und arabische Sans Serif von Saber Rastikerdar, 2015 unter dem Namen Vazir als einfache, gut lesbare Schrift für Webseiten und Anwendungen begonnen. Vazirmatn ist ein Variable Font mit neun Strichstärken von Thin 100 bis Black 900 und 1.333 Glyphen. Die Schrift steht unter der SIL Open Font License 1.1.

Vorschau des Fonts Vazirmatn
Vorschau von trendhub aus den Font-Dateien erzeugt.

أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ

Vazirmatn, Schriftsystem Arabisch: die traditionelle Abdschad-Reihenfolge der Buchstaben, gesetzt in Regular.
Entwurf
Saber Rastikerdar
Klassifikation
Sans Serif
Lizenz
SIL Open Font License 1.1
Schnitte
9 9 Strichstärken
Variable Font
Ja Strichstärke 100–900
Glyphen
1.333
Geprüfte Sprachen
24 zur Liste
Zuletzt aktualisiert
Version 33.003
Einsatzbereiche
HeadlinesFließtextOberflächenKräftig

Offizielle Quelle: Google Fonts. Die Angaben auf dieser Seite stammen aus den Font-Dateien und den veröffentlichten Daten der Quelle.

Vazirmatn ausprobieren

Beispieltext

Überschreib den Beispieltext, um eigene Wörter zu testen. Die Vorschau lädt von Vazirmatn nur ein lateinisches Subset, der Download enthält die vollständigen Dateien.

Schriftmuster von Vazirmatn
Schriftmuster von Vazirmatn: Alphabet, Ziffern und Strichstärken. Bild von trendhub aus den Font-Dateien erzeugt.

Strichstärken und Schnitte

  • Thin 100Vazirmatn Thin
  • ExtraLight 200Vazirmatn ExtraLight
  • Light 300Vazirmatn Light
  • Regular 400Vazirmatn Regular
  • Medium 500Vazirmatn Medium
  • SemiBold 600Vazirmatn SemiBold
  • Bold 700Vazirmatn Bold
  • ExtraBold 800Vazirmatn ExtraBold
  • Black 900Vazirmatn Black

Vazirmatn ist ein Variable Font: Der Download enthält den gesamten Stärkenbereich in einer Datei. Die oben genannten Strichstärken sind Positionen in diesem Bereich.

Über Vazirmatn

Vazirmatn ist ein Sans-Serif-Schriftprojekt für die arabische Schrift, zunächst gedacht für persischen und arabischen Text auf Webseiten und in Anwendungen. Saber Rastikerdar begann es 2015 unter dem Namen Vazir und nutzte die gemeinfreie Version 2.35 von DejaVu Sans als Software-Grundlage, während er eine andere Gestaltung zeichnete. Für lateinischen Text werden die Fonts mit Roboto kombiniert, wie das Schriftmuster zeigt: eine schlichte Grotesk mit zweistöckigem a, geschlossenen Öffnungen und gleichmäßigen Strichen. Die Familie hat neun Strichstärken von Thin bis Black auf einer variablen Achse von 100 bis 900 und keine Kursiven. Die Datei enthält 1.333 Glyphen für Arabisch, Lateinisch und Lateinisch erweitert. Laut den offiziellen Hinweisen behob die Version vom Juni 2022 Fehler, verfeinerte die Gestaltung und erweiterte den Glyphenbestand. Vazirmatn kam 2022 unter der SIL Open Font License 1.1 zu Google Fonts.

Wofür sich Vazirmatn eignet

Persischsprachige Websites
Das Projekt wurde begonnen, um persischen Webseiten eine einfache, gut lesbare Bildschirmschrift zu geben.
Oberflächen von Apps mit Schreibrichtung von rechts nach links
Neun Strichstärken geben Menüs, Schaltflächen und Titeln eigene Ebenen, ohne die Familie zu verlassen.
Gemischter persischer und englischer Text
Dank der eingebauten lateinischen Schrift von Roboto brauchen englische Wörter und Zahlen in Absätzen mit arabischer Schrift keinen zweiten Font.
Dashboards und Admin-Bereiche
Eine variable Datei liefert jede Strichstärke von 100 bis 900, sodass die Schriftdaten einer Web-App aus einem einzigen Download bestehen.
Fließtext für Nachrichten und Blogs
Regular und Medium setzen Absätze, Bold und Black dienen für Schlagzeilen darüber.

Glyphen

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~¡¢

Zeichen aus Latin und Latin Extended im Vorschau-Subset. Die vollständige Familie hat 1.333 Glyphen.

Sprachunterstützung

Die Familie enthält die Grundbuchstaben, mit denen diese Sprachen geschrieben werden:

  • Englisch
  • Französisch
  • Deutsch
  • Spanisch
  • Portugiesisch
  • Italienisch
  • Niederländisch
  • Schwedisch
  • Norwegisch
  • Dänisch
  • Finnisch
  • Isländisch
  • Katalanisch
  • Türkisch
  • Polnisch
  • Tschechisch
  • Slowakisch
  • Ungarisch
  • Rumänisch
  • Kroatisch
  • Slowenisch
  • Litauisch
  • Lettisch
  • Estnisch

Weitere Schriftsysteme neben dem lateinischen, für die die Familie Glyphen enthält: Arabisch. Genannt sind Schriftsysteme. Das ist keine Zusage für jede Sprache, die damit geschrieben wird.

In den Dateien gefundene Zeichensätze: arabic, latin, latin-ext. Die Sprachliste prüft, ob die nötigen Buchstaben im Font vorhanden sind. Über die typografische Qualität in der jeweiligen Sprache sagt sie nichts.

Lizenz

SIL Open Font License 1.1Copyright 2015 The Vazirmatn Project Authors (https://github.com/rastikerdar/vazirmatn)

Was die Lizenz erlaubt

  • Die Fonts privat und kommerziell nutzen, im Druck, im Web und in Apps.
  • Die Fonts verändern und daraus neue Versionen erstellen.
  • Die Fonts weitergeben, einzeln oder zusammen mit Software, solange Lizenztext und Urheberrechtsvermerk beiliegen.

Bedingungen

  • Die Fonts dürfen nicht für sich allein verkauft werden.
  • Eine geänderte Version muss unter derselben Lizenz bleiben und darf ohne Erlaubnis des Rechteinhabers keinen Reserved Font Name verwenden.
  • Die Namen der Urheber dürfen nicht ohne Erlaubnis verwendet werden, um eine geänderte Version zu bewerben.

Dies ist eine kurze Zusammenfassung, keine Rechtsberatung. Maßgeblich ist der Lizenztext: OFL im Volltext lesen. Eine Kopie liegt dem Download bei.

Fonts, die zu Vazirmatn passen

Alegreya Serif

Vazirmatn (Sans Serif) trifft auf Alegreya (Serif, 6 Strichstärken): Der Unterschied im Aufbau trennt Überschriften vom Text.

Aleo Slab Serif

Vazirmatn (Sans Serif) trifft auf Aleo (Slab Serif, 9 Strichstärken): Der Unterschied im Aufbau trennt Überschriften vom Text.

Anonymous Pro Monospace

Anonymous Pro ist eine Monospace-Familie (2 Strichstärken) für Code und Zahlen, neben Vazirmatn als Textschrift.

Die Vorschläge folgen einfachen Regeln aus den Datensätzen: eine kontrastierende Klassifikation und genug Strichstärken für Fließtext. Sie sind ein Ausgangspunkt, kein Urteil.

Vazirmatn im Web verwenden

Lade die Familie herunter, lege die Dateien auf deinen eigenen Server und binde sie per CSS ein. Bitte verlinke nicht auf die Dateien bei trendhub.net: Die Vorschaudateien hier sind Subsets, und ihre Adressen ändern sich.

CSS, selbst gehostet
@font-face {
  font-family: "Vazirmatn";
  src: url("/assets/fonts/Vazirmatn-VariableFont_wght.ttf") format("truetype");
  font-weight: 100 900;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

body {
  font-family: "Vazirmatn", sans-serif;
}

Oder du lädst die Familie von der offiziellen Quelle. Google Fonts liefert Vazirmatn mit diesem Markup aus:

HTML, Google Fonts

Gut zu wissen

Die lateinischen Buchstaben stammen von Roboto
Der lateinische Teil von Vazirmatn ist keine eigene Zeichnung; es ist Roboto, kombiniert mit der Gestaltung für die arabische Schrift.
Keine Kursiven
Die Familie hat neun aufrechte Strichstärken auf einer Achse von 100 bis 900.
Früher Vazir
Ältere Projekte verweisen möglicherweise unter dem früheren Namen Vazir auf die Schrift.

Häufige Fragen

Ist Vazirmatn für kommerzielle Nutzung kostenlos?

Ja. Vazirmatn steht unter der SIL Open Font License 1.1, die private und kommerzielle Nutzung, Änderung und Weitergabe erlaubt. Der Font darf nicht für sich allein verkauft werden, und geänderte Versionen bleiben unter derselben Lizenz.

Wer hat Vazirmatn gestaltet?

Vazirmatn wurde von Saber Rastikerdar gestaltet, der das Projekt 2015 unter dem Namen Vazir begann.

Wie viele Strichstärken hat Vazirmatn?

Vazirmatn hat neun Strichstärken von Thin 100 bis Black 900, ohne Kursiven.

Ist Vazirmatn ein Variable Font?

Ja. Vazirmatn ist ein Variable Font mit einer Achse für die Strichstärke von 100 bis 900.

Welche Sprachen unterstützt Vazirmatn?

Vazirmatn ist eine persische und arabische Schrift mit einem arabischen Zeichensatz und enthält außerdem die lateinischen Buchstaben für Englisch, Französisch, Deutsch, Türkisch und andere Sprachen.

Kommentare

Noch keine Kommentare. Hast du Vazirmatn schon genutzt? Erzähl den anderen, wie es lief.

Kommentar schreiben

Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft. Links werden als Nutzerinhalt gekennzeichnet.

Ähnliche Fonts

Weitere Familien derselben Klassifikation, sortiert nach gemeinsamen Einsatzbereichen. Alle Fonts: sans serif