Prompts
DE

Kapwing

Browserbasierter Videoeditor für Teams mit KI-Generierung, automatischen Untertiteln, Dubbing und Clip-Aufbereitung.

Kapwing ist eine browserbasierte Plattform für Videobearbeitung für Kreativteams. Kapwing verbindet einen Timeline-Editor mit Drag-and-drop und KI-Tools, die aus Prompts Videos erzeugen, Untertitel ergänzen, Sprache übersetzen und vertonen und lange Aufnahmen in Clips für soziale Netzwerke schneiden. Dafür öffnest du ein Projekt im Browser, bearbeitest es gemeinsam mit anderen und exportierst das Ergebnis.

Am besten geeignet für Marketing-, Trainings- und Bildungsteams, die Videos gemeinsam produzieren und lokalisieren und einen Editor bevorzugen, der im Browser läuft.

Startseite der Website von Kapwing
Screenshot von kapwing.com, aufgenommen am 9. Okt 2026
Plattformen
Web
Preismodell
Freemium
Kostenloser Tarif
Ja
Anbieter
Kapwing
Hinzugefügt

Zuletzt geprüft: . Die Angaben stammen von kapwing.com.

Was ist Kapwing?

Kapwing ist eine Online-Videoplattform für Kreativteams, die einen Timeline-Editor mit einer Reihe von KI-Tools verbindet. Alles läuft im Browser, es muss also nichts installiert werden. Der Editor nutzt eine Timeline mit Drag-and-drop, um Clips zu kürzen, zu kombinieren und mit Overlays zu versehen; mehrere Personen können in einem Projekt arbeiten und Kommentare hinterlassen. Auf der KI-Seite erzeugt ein Prompt einen Videoentwurf mit Sprecherstimme, Bildern, Untertiteln und Musik, aufgebaut als Projekt aus Ebenen, das bearbeitbar bleibt. Weitere Tools erzeugen Untertitel und Transkripte, übersetzen und vertonen Dialoge, wandeln Text in Sprache um, bereinigen Audio, schneiden Pausen heraus, richten das Bildmaterial an der sprechenden Person aus und teilen eine lange Aufnahme in kurze Clips für soziale Netzwerke. Ein kostenloser Tarif exportiert mit Wasserzeichen, kostenpflichtige Workspaces bringen 4K-Export, ein Brand Kit und größere Monatskontingente für die KI-Funktionen.

Wichtigste Funktionen

Videoeditor mit Timeline

Kürzt, verbindet und schichtet Clips auf einer Timeline mit Drag-and-drop, mit Übergängen, Effekten und integrierter Aufnahme von Bildschirm und Kamera.

Automatische Untertitel

Erstellt Untertitel aus der Tonspur und lässt dich sie als SRT- oder VTT-Datei oder als Transkript herunterladen.

Übersetzung und Dubbing

Übersetzt Untertitel per KI und vertont Dialoge in anderen Sprachen neu, in den höheren Stufen mit Lippensynchronisation.

Prompt zu Video

Erstellt aus einem Text-Prompt einen ersten Entwurf mit anpassbarem Skript, Sprechertext, Musik und Bildern.

Tools zur Aufbereitung

Findet kurze Clips in einem längeren Video, passt sie an jede Plattform an und behält die sprechende Person im Bild.

Team-Workspace

Unterstützt gleichzeitiges Bearbeiten, Kommentare im Video, gemeinsame Ordner und ein Brand Kit mit Logos, Fonts und Farben.

Anwendungsfälle

Clips für soziale Netzwerke
Schneide die Aufzeichnung eines Webinars oder Podcasts in kurze Videos mit Untertiteln, zugeschnitten auf das jeweilige Netzwerk.
Videos lokalisieren
Ergänze übersetzte Untertitel oder eine vertonte Tonspur, damit ein Video mehrere Regionen bedient.
Training und Tutorials
Nimm Bildschirm und Kamera im Editor auf und mache daraus ein Lehrvideo.
Videowerbung
Entwirf Werbemotive aus einem Prompt und vollende sie mit den Fonts und Farben der Marke.
Projekte im Unterricht
Lass Studierende und Lernende mit den Bildungsvorlagen multimediale Aufgaben zusammenstellen.

Gut zu wissen

Kostenlose Exporte haben ein Wasserzeichen
Der kostenlose Tarif fügt ein Kapwing-Wasserzeichen hinzu, begrenzt die Exportqualität auf 720p und fertige Videos auf vier Minuten.
Kostenlose Projekte werden nur kurz gespeichert
Im Tarifvergleich ist für kostenlose Workspaces eine Speicherdauer von drei Tagen angegeben, bei kostenpflichtigen gilt die Laufzeit des Abos.
KI-Funktionen haben Monatslimits
Untertitelung, Übersetzung, Dubbing, Text-zu-Sprache und Lippensynchronisation haben jeweils ein Minutenkontingent, das mit dem Tarif wächst.
Kostenlose Projekte sind nicht gelistet, aber nicht privat
Wer den Link hat, kann ein Projekt in einem kostenlosen Workspace ansehen; private Projekte erfordern einen kostenpflichtigen Tarif.

Häufige Fragen

Was ist Kapwing?

Kapwing ist eine browserbasierte Plattform für Videobearbeitung für Teams, die einen Timeline-Editor mit KI-Tools zum Erzeugen, Untertiteln, Übersetzen und Aufbereiten von Videos verbindet.

Ist Kapwing kostenlos?

Ja, Kapwing hat einen kostenlosen Tarif. Kostenlose Exporte tragen ein Wasserzeichen, sind auf 720p und vier Minuten begrenzt und enthalten 10 Credits für KI-Funktionen.

Was kostet Kapwing?

Kapwing: Ein kostenloser Tarif ist verfügbar. Die Preise der kostenpflichtigen Tarife stehen auf kapwing.com. Die aktuellen Beträge findest du auf der offiziellen Preisseite.

Muss Kapwing installiert werden?

Nein. Kapwing läuft im Webbrowser, und Projekte werden in deinem Workspace im Cloud-Speicher abgelegt.

Welche Dateiformate exportiert Kapwing?

Kapwing exportiert Projekte als MP4-, PNG-, JPG-, MP3- und GIF-Dateien, und Untertitel lassen sich als SRT oder VTT speichern.

Kann Kapwing Videos übersetzen?

Ja. Kapwing übersetzt Untertitel automatisch und bietet KI-Dubbing, wobei die monatlichen Minutenlimits vom Tarif abhängen.

Wer steckt hinter Kapwing?

Kapwing wird von einem gleichnamigen Unternehmen aus San Francisco, Kalifornien, entwickelt, dessen Team auch einen eigenen YouTube-Kanal betreibt.

Für wen es sich eignet

  • Marketingteams
  • Content-Creator
  • Lehrkräfte
  • Trainingsteams
  • Teams für interne Kommunikation

Schlagwörteronline video editorauto subtitlesdubbingtext to speechclip makercollaboration

In diesen Guides im Einsatz

Jeder Guide nennt die Phasen eines Vorhabens und die Tools, die in der jeweiligen Phase helfen. Alle Guides

Kommentare

Noch keine Kommentare. Hast du Kapwing schon genutzt? Erzähl den anderen, wie es lief.

Kommentar schreiben

Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft. Links werden als Nutzerinhalt gekennzeichnet.

Alternativen zu Kapwing

ToolKostenloser TarifEinstiegspreisAPI
FlixierVideoeditor im Browser mit Rendering in der Cloud, automatischen Untertiteln und einem KI-Assistenten, der Videos schneidet oder erzeugt.
Ja — —
AI Video CutTool mit Prompts, das lange Videos in kurze Clips mit Untertiteln für Shorts, TikTok, Reels und Anzeigen schneidet.
Ja — —
AutoCaptionKI-Untertitelgenerator, der kurzen Videos animierte, gestaltete Untertitel hinzufügt und sie für jede Plattform anpasst.
Ja — Ja
ChoppityKI-Videoeditor, der Podcasts und lange Videos in Kurzclips mit Untertiteln für TikTok, Reels und Shorts zerschneidet.
Ja — Ja
ClideoVideoeditor und Werkzeugsammlung im Browser zum Komprimieren, Schneiden, Untertiteln, Übersetzen und Konvertieren von Medien.
Ja — —

Aus denselben Kategorien wie Kapwing. Ein Einstiegspreis steht nur dort, wo wir ihn auf der Preisseite des Anbieters geprüft haben. Ein Strich bedeutet: nicht geprüft oder nicht veröffentlicht. Alle Tools in Videobearbeitung