Affiche diptyque miniature en empâtement avec calligraphie

Create a high-end editorial art poster in strict 3:4 vertical format, divided horizontally into two equal 50% halves, with either a seamless join or a very thin divider. TOP — ORIGINAL PHOTO Preserve the photograph exactly: identity, faces, clothing, proportions, poses, expressions, and subject relationships must remain unchanged. Apply only a warm fine-art film grade with soft contrast, lifted shadows, warm highlights, natural vivid color, and subtle grain. Extend the background naturally if needed, without distorting subjects. Generous environmental space is encouraged. BOTTOM — IMPASTO MINIATURE WORLD Reimagine the same scene as a poetic miniature diorama made from extremely thick impasto oil paint on pure white textured paper. Keep subjects recognizable but make them tiny, figurine-like, preserving their poses, clothing colors, and key features. The painted world should occupy 60–75% of the lower half, surrounded by generous white negative space. Use organic, irregular, feathered paint edges, never a rectangular frame. Include sculptural palette-knife clouds, reflective water or a natural path, small flowers, grass, foliage, rocks, birds, distant scenery, and atmospheric light where appropriate. The environment may become slightly more idyllic and dreamlike. Make the paint thick, tactile, raised, and three-dimensional, with visible brush and palette-knife marks, paint ridges, drag textures, tiny shadows, and subtle translucent glazes. Keep the paper grain clearly visible. TYPOGRAPHY Place elegant typography only in the white space: a large handwritten calligraphy title, a short poetic subtitle, and a small reference number. Use refined olive green, warm gray, or soft blue-gray tones. Keep typography understated. COLOR & MOOD Use vivid, natural colors inspired by the photograph: sky blue, lake blue, green, warm yellow, coral, cherry red, peach, cream, and warm white. The overall feeling should be sunny, fresh, warm, joyful, relaxed, and dreamlike. Avoid: muted or muddy colors, sepia, dark-brown filters, fluorescent tones, flat digital art, smooth airbrush effects, plastic 3D rendering, hard borders, generic fonts, text over subjects, and distorted figures.