# Torii Image Translator

> Manga, manhwa ve webtoon sayfalarını çevrilmiş yazılarla yeniden çizen, tarayıcı eklentisi ve web uygulaması olarak çalışan yapay zekâ çevirmeni.

Torii Image Translator, özgün yazıları silip çeviriyi her balonun içine dizerek manga, manhwa ve webtoon çeviren bir yapay zekâ aracıdır. Torii Image Translator okuma sitelerinde tarayıcı eklentisi, yüklenen bölümler için web uygulaması olarak çalışır, 120'den fazla dili destekler ve süresi dolmayan kredilerle ödenir.

**Best for:** Çevrilmemiş çizgi romanları okuyanlar ve özgün çizimin görünümünü koruyan, elle düzenlenebilir çevrilmiş sayfalar isteyen scanlation grupları.

- Official site: https://toriitranslate.com
- Listed in: [Anime ve çizgi roman çizimi](https://trendhub.net/tr/ai-tools/category/anime-comic-art), [Görsel düzenleme](https://trendhub.net/tr/ai-tools/category/image-editing), [Çeviri](https://trendhub.net/tr/ai-tools/category/translation)
- Last checked: 2026-10-09 (facts taken from toriitranslate.com)
- Source page: https://trendhub.net/tr/ai-tools/torii-image-translator-ai-manga

## Key facts

- Platforms: Browser extension, Web, iOS, Android, API
- Pricing model: Credits
- Free trial: Yes
- API: Yes
- Made by: Torii Translator

## Torii Image Translator nedir?

Torii Image Translator, çizgi romanları başka bir dilde okumak için geliştirilmiş bir yapay zekâ aracıdır. Çizimin üzerine bir metin kutusu koymak yerine özgün yazıyı inpainting ile siler ve çeviriyi her konuşma balonunun içine dizer. Chrome, Edge, Brave, Opera, Firefox ve Safari için tarayıcı eklentisi olarak çalışır; herhangi bir çizgi roman görselinde bir simgeye tıklar ya da sayfaların kaydırırken çevrilmesine izin verirsiniz. Kendi dosyalarınız için web uygulaması olarak da çalışır; görsel, ZIP veya PDF olarak yüklenen bir bölümün tamamı tek geçişte işlenir. Yerleşik editör herhangi bir balonu taşımanıza, yeniden biçimlendirmenize ya da yeniden yazmanıza izin verir; renklendirici ise siyah beyaz sayfaları renkliye çevirir. Çeviriyi aralarında Claude, Gemini, GPT, DeepSeek ve Grok'un bulunduğu, sizin seçtiğiniz bir model yapar ve 120'den fazla dili kapsar. Kullanım abonelikle değil, kredilerle ödenir.

## Key features

- **Temiz dizgi**: Kaynak metni çizimden siler, çevrilmiş satırı balonun içine sığacak boyutta yerleştirir.
- **Yerleşik editör**: Metin kutularını taşımanıza, döndürmenize ve yeniden biçimlendirmenize, fontları değiştirmenize, artıkları fırçayla silmenize ve gözden kaçan bir balonda OCR'ı yeniden çalıştırmanıza izin verir.
- **Toplu bölüm çevirisi**: Yüklenen bir bölümün tüm sayfalarını birlikte işler; biten set katmanlı PSD dosyaları, tek bir PDF veya sıkıştırılmış klasör olarak dışa aktarılabilir.
- **Uzun şerit desteği**: On binlerce piksel yüksekliğindeki dikey webtoon şeritlerini sayfalara bölmeden tam çözünürlükte işler.
- **Model ve istem seçimi**: Birkaç yapay zekâ modeli, özel istemler ve sözlükler sunar; tutarlılık için adları ve terimleri sayfalar arasında paylaşır.
- **Manga renklendirici**: Tek renkli sayfaları tek tek ya da bölümün tamamı için renkliye çevirir; renklendirilen sayfalar yine çevrilebilir.

## How Torii Image Translator works

1. **Kurun ya da açın**: Okuma siteleri için eklentiyi tarayıcınıza ekleyin ya da kendi dosyalarınızla çalışmak için web uygulamasını açın.
2. **Çeviriyi başlatın**: Bir çizgi roman görselindeki kapı simgesine tıklayın, otomatik çeviriyi açın veya görsel, ZIP ya da PDF yükleyin.
3. **Torii sayfayı yeniden yazsın**: Metin algılanır, çizimden silinir ve çeviri her balonun içine yerleştirilir.
4. **Gerekirse düzenleyin**: Bir satırı yeniden yazın, fontu değiştirin ya da silgi, fırça veya inpainting aracıyla bir noktayı temizleyin.
5. **İndirin**: Sayfaları tek tek kaydedin ya da tüm bölümü PSD, PDF veya sıkıştırılmış klasör olarak dışa aktarın.

## Use cases

- **Çevrilmemiş serileri okuma**: Ham Japonca, Korece ya da Çince bölümleri zaten kullandığınız okuma sitesinde çevirin.
- **Scanlation projeleri**: Bir bölümü toplu çevirin, temizleyin ve yazılarını yerleştirin; PSD dosyalarını dışa aktarmadan önce satırları editörde düzeltin.
- **Telefonda webtoon**: Android'de Firefox eklentisiyle, iPhone ve iPad'de Safari sürümüyle okuyun.
- **Oyunlar ve görsel romanlar**: Oyun ekranındaki diyalogların canlı çevirisi için aynı kredi bakiyesini kullanın.
- **Bir uygulamaya çeviri ekleme**: Görselleri API'ye gönderin, çevrilmiş sürümlerini kendi yazılımınızda alın.

## Things to know

- **Kredilerin süresi dolmaz**: Paketler bir kez satın alınır, tüm Torii ürünleri ve cihazları arasında paylaşılır ve kullanılana kadar hesapta kalır.
- **Maliyet modele ve metne bağlıdır**: Bir görsel çevirisi, bir tarama kredisi artı metin uzunluğuyla artan bir yapay zekâ maliyetidir; kendi sağlayıcı anahtarınızı kullanmak yapay zekâ kısmını ortadan kaldırır.
- **Önbellekteki sonuçlar geçicidir**: Değişmemiş bir çeviriyi tekrarlamak önbellekte durduğu sürece ücretsizdir, ancak önbellekteki sonuçlar varsayılan olarak bir hafta sonra silinir.
- **Giriş gerekir**: Google ya da e-posta ile giriş gerekir; geçici e-posta adresleri engellenir.

## FAQs

### Torii Image Translator nedir?

Torii Image Translator, çizgi roman görsellerindeki yazıyı çeviriyle değiştiren bir yapay zekâ manga çevirmenidir; tarayıcı eklentisi, web uygulaması ve API olarak sunulur.

### Torii Image Translator ücretsiz mi?

Torii Image Translator'ı kurmak ücretsizdir ve yeni hesaplara kart istemeden bir miktar kredi verir. Bunun ötesinde çeviriler kredi paketleriyle ödenir; abonelik yoktur.

### Torii Image Translator ne kadar?

Torii Image Translator, 2.500 ile 250.000 kredi arasında değişen boyutlarda tek seferlik kredi paketleri satar; standart bir manga sayfası hızlı modellerle yaklaşık bir kredi harcar. Güncel paket fiyatları için resmi fiyatlandırma sayfasına bakın.

### Torii Image Translator hangi dilleri destekliyor?

Torii Image Translator 120'den fazla dille çalışır ve dikey Japonca dahil kaynak dili kendisi belirler. En yaygın kullanım Çince, Korece veya Japonca sayfaları İngilizceye çevirmektir.

### Torii Image Translator mobilde çalışır mı?

Evet. Torii Image Translator Android'de Firefox eklentisiyle, iPhone ya da iPad'de App Store'daki bir Safari sürümüyle çalışır; web uygulaması da mobil tarayıcılarda açılır.

### Torii Image Translator'ın API'si var mı?

Evet. Torii Image Translator, eklenti olmadan tek başına kullanılabilen bir çeviri API'si sunar; API ayrıca RapidAPI'de de listelenir.

### Torii Image Translator'ı kim yapıyor?

Torii Image Translator'ı tek bir geliştirici yapıyor ve sürdürüyor; destek projenin Discord sunucusu üzerinden veriliyor.

---

Source: https://trendhub.net/tr/ai-tools/torii-image-translator-ai-manga (trendhub)
