# AI Manga Translator

> Manga ve çizgi roman görsellerindeki metni, orijinal sayfa düzenini koruyarak çeviren çevrimiçi araç.

AI Manga Translator, işlenmemiş (raw) manga ve taranmış çizgi romanları çeviren çevrimiçi bir hizmettir. AI Manga Translator yüklenen sayfadaki metni algılar, seçtiğiniz motorla çevirir ve sonucu düzeni değiştirmeden görsele geri yerleştirir. AI Manga Translator web sitesinde ya da bir Chrome uzantısı aracılığıyla kullanılır.

**Best for:** Kendi dillerinde yayımlanmamış manga veya çizgi romanları, dikey metinli sayfalar dahil, takip etmek isteyen okurlar.

- Official site: https://aimangatranslator.com
- Listed in: [Çeviri](https://trendhub.net/tr/ai-tools/category/translation), [Anime ve çizgi roman çizimi](https://trendhub.net/tr/ai-tools/category/anime-comic-art)
- Last checked: 2026-10-09 (facts taken from aimangatranslator.com)
- Source page: https://trendhub.net/tr/ai-tools/ai-manga-translator-translate-images

## Key facts

- Platforms: Web, Browser extension, API
- Pricing model: Freemium
- Free plan: Yes
- API: Yes

## AI Manga Translator nedir?

AI Manga Translator, çizgi romanları başka bir dilde okumak için bir web aracıdır. Bir sayfa ya da tarama yüklersiniz, hedef dili seçersiniz ve işi başlatırsınız; hizmet konuşma balonlarını ve başlıkları bulur, çevirir ve sayfayı yeni metinle aynı konumlarda, dikey yazı dahil, yeniden çizer. Çeşitli çeviri motorları var; sitede GPT-4o, Papago, Google Translate ve DeepL anılıyor, desteklenen diller de altta yatan motorların kapsadığı dillerdir. Bir Chrome uzantısı, MangaDex ve MANGA Plus gibi okuma sitelerinde gezinirken aynı süreci uygular. Her hesap haftada üç ücretsiz çeviri alır; daha büyük haklar haftalık, aylık ve yıllık planlarla satılır, tek seferlik satın almalar ve bir API de listeleniyor. Site, açık kaynaklı manga-image-translator projesini temel olarak gösteriyor.

## Key features

- **Düzeni koruyan çıktı**: Görselin içindeki metni değiştirir; kareler ve çizimler özgün yapısını korur.
- **Metin algılama**: Diyalogları ve başlıkları, dikey dizilmiş metin dahil, otomatik bulur.
- **Motor seçimi**: Ödeme yapan kullanıcıların GPT-4o, Papago ve Google Translate gibi çeviri modelleri arasında seçim yapmasına izin verir.
- **Chrome uzantısı**: Desteklenen manga okuma sitelerinde sayfaları yerinde çevirir.
- **Çok dilli arayüz**: Web sitesini İngilizce, Japonca, Korece ve Türkçe dahil on bir dilde sunar.
- **Ortak hak**: Satın alınan çeviri kotasını hem web sitesinde hem tarayıcı eklentisinde geçerli kılar.

## How AI Manga Translator works

1. **Çeviriciyi açın**: Çevirici sayfasına gidin ve bir manga görseli ya da taraması yükleyin.
2. **Bir dil seçin**: Sayfanın çevrilmesini istediğiniz dili seçin.
3. **Çevirin**: İşi başlatın ve metni değiştirilmiş sayfayı alın.

## Use cases

- **Ham bölümleri okumak**: Resmî çeviri çıkmadan önce yeni yayımlanmış bir bölümü anlayın.
- **Taramaları çevirmek**: Basılı bir ciltten taranan sayfaları kendi dilinize çevirin.
- **Manga sitelerinde okumak**: Desteklenen bir okuyucuda gezinirken sayfaları çevirmek için uzantıyı kullanın.
- **Dil çalışması**: Okuma pratiği için özgün sayfayı çevrilmiş sürümüyle karşılaştırın.
- **Toplu okuma**: Uzun bir seriyi bitirmek için daha büyük bir hak satın alın.

## Things to know

- **Ödeme e-postası eşleşmeli**: Üyelik, ödeme e-postasının giriş e-postasıyla eşleştirilmesiyle etkinleştirilir; farklılarsa destekle iletişime geçmeniz gerekir.
- **İptal elle yapılıyor**: İptal için giriş bilgilerinizi ve bir ödeme onayını e-postayla gönderirsiniz; ekip taleplerin 24 saat içinde işlendiğini söylüyor.
- **Düzenleme yok**: Çevrilen metin araç içinde düzeltilemez.
- **Açık kaynak kökleri**: Hizmet, GitHub'daki manga-image-translator projesi üzerine kurulduğunu kabul ediyor.

## FAQs

### AI Manga Translator nedir?

AI Manga Translator, manga ve çizgi roman görsellerindeki metni çeviren ve sayfayı düzeni değişmeden geri veren çevrimiçi bir araçtır.

### AI Manga Translator ne işe yarar?

AI Manga Translator ile ham manga, tarama ve çizgi romanlar yayımlandıkları dilden başka bir dilde okunur.

### AI Manga Translator ücretsiz mi?

Kısmen. AI Manga Translator her kullanıcıya haftada 3 ücretsiz çeviri verir; daha fazlası ücretli planlarla alınır.

### AI Manga Translator ne kadar?

AI Manga Translator haftalık, aylık ve yıllık planlar satıyor, ücretler USD cinsinden alınıyor. Fiyat sayfası promosyonlu ve normal tutarları yan yana gösteriyor; güncel tutarlar için resmî sayfaya bakın.

### AI Manga Translator hangi dilleri destekliyor?

AI Manga Translator, DeepL ve Google'ın kapsadığı her dili desteklediğini belirtiyor.

### AI Manga Translator'da bir çeviriyi düzenleyebilir miyim?

Hayır. Sitenin SSS'si çevirilerin üretildikten sonra değiştirilemeyeceğini söylüyor.

### AI Manga Translator'ın tarayıcı uzantısı var mı?

Evet. AI Manga Translator'ın MangaDex, MANGA Plus, Zebrack, Web Ace ve COMIC PIXIV gibi sitelerde çalışan bir Chrome uzantısı var.

---

Source: https://trendhub.net/tr/ai-tools/ai-manga-translator-translate-images (trendhub)