# Solitreo font

> Шрифт для Solitreo, скорописи на основе иврита, которой пользовались авторы на иудео-испанском, с наклонным латинским почерком рядом.

Solitreo — рукописный шрифт Nathan Gross и Bryan Kirschen, оцифровывающий Solitreo, скоропись на основе иврита, которой когда-то писали на иудео-испанском языке. Solitreo вырос из проекта Documenting Judeo-Spanish; в нём одно начертание Regular и 499 глифов в подмножествах иврита, латиницы и расширенной латиницы. Шрифт распространяется по SIL Open Font License 1.1.

## Facts

- Classification: [Рукописные](https://trendhub.net/ru/fonts/category/handwriting)
- Designed by: Nathan Gross, Bryan Kirschen
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 1 (Regular 400)
- Variable font: No
- Glyphs: 499
- Character sets: hebrew, latin, latin-ext
- Last updated: 2025-05-30
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Solitreo
- Page: https://trendhub.net/ru/fonts/solitreo
- Tagged for: Издательское дело, Неформальные

## О шрифте Solitreo

Solitreo — рукописный шрифт, созданный для воспроизведения исторического письма. Solitreo — скорописная форма алфавита раши, которой сефарды писали на иудео-испанском, или ладино, письма, бухгалтерские книги, дневники и общинные записи; она отличается от скорописного иврита, которому учат сегодня, и теперь редко используется. Шрифт появился в рамках Documenting Judeo-Spanish, проекта цифровой гуманитаристики, которым с 2019 года руководит Bryan Kirschen, и накладывает это письмо на набор символов иврита. Латинские буквы на образце — наклонный раздельный почерк, написанный пером, с круглыми концами штрихов; в официальных заметках сказано, что большинство неивритских глифов взято из открытого шрифта Kalam в виде ответвления. У Solitreo одно начертание Regular, это не вариативный шрифт, и в нём 499 глифов в подмножествах иврита, латиницы и расширенной латиницы. Авторы — Nathan Gross и Bryan Kirschen, лицензия — SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2021 The Solitreo Project Authors (https://github.com/ladinoprojects/solitreo)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Обучение письму Solitreo**: Набранные ивритские символы отображаются скорописными формами Solitreo, давая учащимся чёткие образцы каждой буквы.
- **Расшифровка семейных документов**: Исследователи могут перенабрать старые письма и бухгалтерские книги, чтобы цифровой текст напоминал почерк источника.
- **Подписи на выставках и в музеях**: В подписи можно показать фразу на ладино традиционным письмом рядом с переводом.
- **Издания на ладино**: Заголовки и цитаты, набранные Solitreo, стоят рядом с латинским текстом соответствующим наклонным почерком из того же файла.

## Things to know

- **Ивритские кодовые позиции, формы Solitreo**: Шрифт рисует набор символов иврита скорописными формами Solitreo. Текст, набранный на иврите, не будет похож на современный квадратный или скорописный иврит.
- **Латиница происходит от Kalam**: По официальным заметкам, большинство неивритских глифов взято из Kalam, открытого рукописного шрифта.
- **Одно начертание**: Solitreo существует только в Regular 400.

## FAQs

### Можно ли использовать Solitreo бесплатно в коммерческих проектах?

Да. Solitreo распространяется по SIL Open Font License 1.1, которая разрешает личное и коммерческое использование, изменение и распространение. Шрифт нельзя продавать отдельно, а изменённая версия остаётся под той же лицензией.

### Кто автор Solitreo?

Авторство Solitreo приписывается Nathan Gross и Bryan Kirschen, шрифт вырос из проекта Documenting Judeo-Spanish. В таблице name также упомянут Binghamton University.

### Какое письмо показывает шрифт Solitreo?

Шрифт Solitreo показывает письмо Solitreo, скоропись на основе иврита, которой сефарды писали на иудео-испанском. Это скорописная форма алфавита раши.

### Сколько насыщенностей у Solitreo?

У Solitreo одна насыщенность, Regular 400.

### Есть ли в Solitreo латинские буквы?

Да. В Solitreo есть подмножества латиницы и расширенной латиницы в наклонном рукописном стиле, с буквами для таких языков, как английский, испанский, французский, турецкий и хорватский.

### Какие шрифты хорошо сочетаются с Solitreo?

Kalam близко подходит к латинской части Solitreo, потому что большинство неивритских глифов взято из него.

---

Source: https://trendhub.net/ru/fonts/solitreo (trendhub)