# Assistant font

> Гротеск для иврита и латиницы в семи насыщенностях: иврит нарисовал Ben Nathan, латиницу — Paul Hunt.

Assistant — семейство гротесков для иврита и латиницы. Иврит нарисовал Ben Nathan, чтобы он сочетался с латиницей Source Sans Pro, которую в Adobe создал Paul Hunt. Assistant — вариативный шрифт с осью насыщенности от 200 до 800, семь насыщенностей, курсивов нет. Он выпущен под SIL Open Font License 1.1 и подходит для двуязычных интерфейсов.

## Facts

- Classification: [Гротески](https://trendhub.net/ru/fonts/category/sans-serif)
- Designed by: Adobe Systems Inc., Ben Nathan
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 7 (ExtraLight 200, Light 300, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700, ExtraBold 800)
- Variable font: Yes (wght 200–800)
- Glyphs: 451
- Character sets: hebrew, latin
- Last updated: 2025-09-08
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Assistant
- Page: https://trendhub.net/ru/fonts/assistant
- Tagged for: Основной текст, Интерфейсы

## О шрифте Assistant

Assistant — семейство гротесков, в котором иврит и латиница набираются вместе. Иврит нарисовал Ben Nathan, шрифтовой дизайнер из Тель-Авива, как современную пару к латинице Source Sans Pro, которую в Adobe создал Paul Hunt; в уведомлении об авторских правах названы оба проекта. На образце латиница с тонкими ровными штрихами, открытыми «a», «c» и «e» и довольно узким построением. Assistant — вариативный шрифт с одной осью, насыщенностью, от 200 до 800 и семью именованными насыщенностями от ExtraLight до ExtraBold. Курсива нет. В шрифте 451 глиф. Его латиница охватывает западноевропейские языки; буквы для турецкого, польского, чешского, венгерского и румынского есть не все. Файлы выпущены под SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2020 The Assistant Project Authors (https://github.com/hafontia/Assistant). Copyright 2010 The Source Sans Pro Authors (https://github.com/adobe-fonts/source-sans-pro), with Reserved Font Name 'Source'. Source is a trademark of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or …

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Сайты на иврите и английском**: Оба письма взяты из одного шрифта, причём иврит нарисован так, чтобы стоять рядом с латиницей, и в смешанных строках сохраняются одинаковые насыщенность и высота.
- **Интерфейсы приложений на иврите**: Семь насыщенностей от ExtraLight до ExtraBold позволяют выделить уровни меню, кнопок и заголовков, не подключая второе семейство.
- **Крупные светлые заголовки**: ExtraLight 200 и Light 300 достаточно тонки для больших заголовков, как показывает заголовок на образце.
- **Двуязычные документы и формы**: Regular для текста и SemiBold или Bold для подписей одинаково работают и в полях на иврите, и в полях на латинице.

## Things to know

- **Курсивов нет**: В Assistant только прямые начертания. Выделять текст приходится более жирной насыщенностью.
- **Латиница западноевропейская**: Буквы для турецкого, польского, чешского, словацкого, венгерского, румынского, хорватского, литовского и латышского покрыты не полностью.
- **Один вариативный файл**: В пакете один вариативный шрифт с диапазоном насыщенности от 200 до 800.

## FAQs

### Можно ли использовать Assistant в коммерческих проектах бесплатно?

Да, по лицензии SIL Open Font License 1.1. Assistant можно использовать в личных и коммерческих проектах, изменять и распространять; продавать его отдельно нельзя, а изменённая версия сохраняет ту же лицензию.

### Кто автор шрифта Assistant?

Иврит в Assistant нарисовал Ben Nathan, а латиница принадлежит Paul Hunt и взята из Source Sans Pro. Проект Assistant возглавляет Ben Nathan.

### Сколько насыщенностей у Assistant?

У Assistant семь именованных насыщенностей: ExtraLight 200, Light, Regular, Medium, SemiBold, Bold и ExtraBold 800.

### Есть ли у Assistant курсив?

Нет. В Assistant только прямые начертания, и для иврита, и для латиницы.

### Assistant — вариативный шрифт?

Да. Assistant — вариативный шрифт с одной осью, насыщенностью, от 200 до 800.

### Какие языки поддерживает Assistant?

В Assistant есть набор символов иврита и буквы для английского, французского, немецкого, испанского, португальского, итальянского, нидерландского и скандинавских языков. Ряд языков Центральной Европы покрыт не полностью.

---

Source: https://trendhub.net/ru/fonts/assistant (trendhub)