# Torii Image Translator > ИИ-переводчик манги, манхвы и вебтунов: перерисовывает страницу с переведённой надписью, работает как расширение для браузера и веб-приложение. Torii Image Translator — ИИ-инструмент, который переводит мангу, манхву и вебтуны: стирает оригинальные надписи и вставляет перевод внутрь каждого облачка. Torii Image Translator работает как расширение для браузера на сайтах-читалках и как веб-приложение для загруженных глав, поддерживает более 120 языков, а оплачивается бессрочными кредитами. **Best for:** Читатели непереведённых комиксов и группы сканлейта, которым нужны переведённые страницы с сохранённым видом оригинального рисунка и возможностью править текст вручную. - Official site: https://toriitranslate.com - Listed in: [Аниме и комиксы](https://trendhub.net/ru/ai-tools/category/anime-comic-art), [Редактирование изображений](https://trendhub.net/ru/ai-tools/category/image-editing), [Перевод](https://trendhub.net/ru/ai-tools/category/translation) - Last checked: 2026-10-09 (facts taken from toriitranslate.com) - Source page: https://trendhub.net/ru/ai-tools/torii-image-translator-ai-manga ## Key facts - Platforms: Browser extension, Web, iOS, Android, API - Pricing model: Credits - Free trial: Yes - API: Yes - Made by: Torii Translator ## Что такое Torii Image Translator? Torii Image Translator — ИИ-инструмент для чтения комиксов на другом языке. Он не накладывает на рисунок текстовое поле, а убирает оригинальную надпись с помощью дорисовки фона и вставляет перевод внутрь каждого речевого облачка. Он работает как расширение для Chrome, Edge, Brave, Opera, Firefox и Safari: достаточно нажать значок на изображении комикса или включить перевод страниц по мере прокрутки. А ваши собственные файлы обрабатывает веб-приложение: целая глава, загруженная изображениями, ZIP-архивом или PDF, переводится за один проход. Встроенный редактор позволяет переместить, переоформить или переписать любое облачко, а колоризатор превращает чёрно-белые страницы в цветные. Переводит выбранная вами модель, в том числе Claude, Gemini, GPT, DeepSeek и Grok, на более чем 120 языках. Использование оплачивается кредитами, а не подпиской. ## Key features - **Аккуратная вёрстка текста**: Стирает исходный текст с рисунка и вписывает переведённую строку в облачко подходящим размером шрифта. - **Встроенный редактор**: Позволяет перемещать, поворачивать и переоформлять текстовые поля, менять шрифты, закрашивать остатки текста и заново запускать распознавание на пропущенном облачке. - **Пакетный перевод глав**: Обрабатывает все страницы загруженной главы сразу; готовый набор можно экспортировать как PSD-файлы со слоями, один PDF или архив с папкой. - **Поддержка длинных лент**: Обрабатывает вертикальные ленты вебтунов высотой в десятки тысяч пикселей в полном разрешении, не нарезая их на страницы. - **Выбор модели и промпта**: Предлагает несколько ИИ-моделей, собственные промпты и глоссарии, а для единообразия переносит имена и термины между страницами. - **Колоризатор манги**: Превращает монохромные страницы в цветные, по одной или целой главой; цветные страницы тоже можно переводить. ## How Torii Image Translator works 1. **Установка или запуск**: Добавьте расширение в браузер для сайтов-читалок или откройте веб-приложение для работы со своими файлами. 2. **Запуск перевода**: Нажмите значок ворот на изображении комикса, включите автоперевод или загрузите изображения, ZIP-архив либо PDF. 3. **Torii перерисует страницу**: Текст распознаётся, убирается с рисунка и заменяется переводом внутри каждого облачка. 4. **Правка при необходимости**: Перепишите строку, смените шрифт или очистите пятно ластиком, кистью или инструментом дорисовки. 5. **Скачивание**: Сохраняйте по одной странице или экспортируйте всю главу в PSD, PDF или архив с папкой. ## Use cases - **Чтение непереведённых серий**: Переводите главы на японском, корейском или китайском прямо на сайте-читалке, которым вы уже пользуетесь. - **Проекты сканлейта**: Переведите главу целиком, очистите её и вставьте текст, затем исправьте строки в редакторе перед экспортом в PSD. - **Вебтуны на телефоне**: Читайте через дополнение для Firefox на Android или версию для Safari на iPhone и iPad. - **Игры и визуальные новеллы**: Тот же баланс кредитов можно использовать для перевода диалогов на экране игры в реальном времени. - **Перевод в вашем приложении**: Отправляйте изображения в API и получайте переведённые версии в собственной программе. ## Things to know - **Кредиты не сгорают**: Пакеты покупаются один раз, действуют во всех продуктах Torii и на всех устройствах и остаются на аккаунте, пока не будут потрачены. - **Стоимость зависит от модели и объёма текста**: Перевод изображения стоит один кредит за сканирование плюс плату за ИИ, которая растёт с длиной текста; если указать ключ собственного провайдера, ИИ-часть не оплачивается. - **Кэшированные результаты временные**: Повторный перевод без изменений бесплатен, пока он хранится в кэше, но по умолчанию кэш очищается через неделю. - **Нужен вход в аккаунт**: Требуется вход через Google или по электронной почте; одноразовые адреса блокируются. ## FAQs ### Что такое Torii Image Translator? Torii Image Translator — ИИ-переводчик манги, который заменяет надписи на изображениях комиксов переводом; он доступен как расширение для браузера, веб-приложение и API. ### Torii Image Translator бесплатен? Torii Image Translator можно установить бесплатно, а новым аккаунтам выдаётся несколько кредитов без привязки карты. Дальнейшие переводы оплачиваются пакетами кредитов; подписки нет. ### Сколько стоит Torii Image Translator? Torii Image Translator продаёт разовые пакеты кредитов от 2 500 до 250 000 кредитов; стандартная страница манги с быстрыми моделями тратит около одного кредита. Актуальные цены пакетов смотрите на официальной странице с ценами. ### Какие языки поддерживает Torii Image Translator? Torii Image Translator работает более чем с 120 языками и сам определяет язык оригинала, включая вертикальный японский. Чаще всего его используют, чтобы перевести китайские, корейские или японские страницы на английский. ### Работает ли Torii Image Translator на мобильных устройствах? Да. Torii Image Translator работает на Android через дополнение для Firefox и на iPhone и iPad через версию для Safari из App Store, а веб-приложение открывается в мобильных браузерах. ### Есть ли у Torii Image Translator API? Да. Torii Image Translator предлагает API для перевода, которым можно пользоваться отдельно, без расширения; он также размещён на RapidAPI. ### Кто разработал Torii Image Translator? Torii Image Translator создаёт и поддерживает один разработчик, который отвечает на вопросы пользователей на Discord-сервере проекта. --- Source: https://trendhub.net/ru/ai-tools/torii-image-translator-ai-manga (trendhub)