# Manga Translator

> Расширение для браузера, которое находит текст на страницах манги, манхвы и вебтунов и переводит его прямо на странице на 100+ языков.

Manga Translator — это ИИ-расширение для Chrome и Edge, которое переводит мангу, манхву, маньхуа, комиксы и вебтуны во время чтения онлайн. Manga Translator находит текст в репликах и на панелях, включая вертикальную японскую письменность, и показывает перевод на выбранном языке. Установите расширение, откройте страницу для чтения, выберите язык и нажмите «Перевести».

**Best for:** Читатели, которые следят за непереведённой мангой, манхвой или вебтунами онлайн и хотят переводить текст страниц, не выходя из читалки.

- Official site: https://mangatranslator.cc/
- Listed in: [Перевод](https://trendhub.net/ru/ai-tools/category/translation), [Аниме и комиксы](https://trendhub.net/ru/ai-tools/category/anime-comic-art), [Распознавание изображений и OCR](https://trendhub.net/ru/ai-tools/category/image-recognition-ocr)
- Last checked: 2026-10-09 (facts taken from mangatranslator.cc)
- Source page: https://trendhub.net/ru/ai-tools/manga-translator-browser-translation

## Key facts

- Platforms: Browser extension
- Made by: CHATHUB LLC

## Что такое Manga Translator?

Manga Translator — это расширение для браузера, созданное для страниц комиксов, где слова входят в изображение и обычные переводчики страниц не могут их прочитать. Установленное в Chrome или Edge, оно распознаёт надписи в репликах, блоках повествования и сканах без перевода, справляется с вертикальным японским текстом и с горизонтальной вёрсткой и выводит перевод так, чтобы главу можно было читать подряд. Заявлено более ста языков перевода. Среди поддерживаемых читалок на сайте названы WEBTOON, MangaDex, VIZ, MANGA Plus, Manta, Tappytoon, GlobalComix и Toomics. Если сайт рисует страницы на canvas или иным образом мешает распознаванию, режим скриншота позволяет захватить область и перевести её. Вход в аккаунт необязателен и позволяет переносить кредиты аккаунта между устройствами.

## Key features

- **Перевод на странице**: Переводит текст видимой страницы комикса прямо в читалке, не экспортируя изображения в другой сервис.
- **Распознавание реплик и панелей**: Находит надписи в репликах, блоках повествования и вебтунах, где много изображений.
- **Работа с вертикальным текстом**: Читает вертикальную японскую письменность и может показать результат горизонтально, если это лучше подходит целевому языку.
- **Режим скриншота**: Захватывает выбранную область и переводит её, если нестандартная читалка или canvas мешают обычному распознаванию.
- **Поддержка сканов**: Работает со сканированными страницами и отдельными изображениями, в которых нет выделяемого текста.
- **Более 100 языков перевода**: Переводит на длинный список языков: от английского, испанского и французского до тайского, вьетнамского и индонезийского.

## How Manga Translator works

1. **Добавьте расширение**: Установите его в Chrome или Edge и закрепите на панели инструментов; войдите в аккаунт, если хотите пользоваться кредитами на разных устройствах.
2. **Откройте главу**: Перейдите на страницу манги, манхвы, вебтуна или скана на сайте-читалке.
3. **Выберите язык перевода**: Укажите язык, на котором хотите читать.
4. **Переведите**: Запустите перевод — расширение найдёт реплики и покажет читаемый текст поверх страницы.

## Use cases

- **Новые главы без ожидания**: Следите за японским или корейским релизом, пока нет официального перевода.
- **Изучение языка**: Сравнивайте оригинальные реплики с переводом, чтобы пополнять словарный запас.
- **Проверка сканов**: Поймите суть непереведённого скана, пока изучаете серию.
- **Долгое чтение вебтунов**: Переводите ленту за лентой, не переключаясь между вкладками и инструментами.
- **Перевод отдельной панели**: Захватите одну панель из сохранённого изображения и переведите только эту часть.

## Things to know

- **Расширение только для двух браузеров**: На главной странице предлагается установка для Chrome и Edge, другие браузеры не упоминаются.
- **Кредиты привязаны к аккаунту**: На сайте говорится о кредитах аккаунта, которыми можно пользоваться на разных устройствах после входа; цены на главной странице не приводятся.
- **Запасной вариант для закрытых читалок**: Страницы, отрисованные на canvas или с защищёнными изображениями, могут потребовать режима скриншота вместо автоматического распознавания.

## FAQs

### Что такое Manga Translator?

Manga Translator — это ИИ-расширение для браузера, которое распознаёт текст на изображениях комиксов и переводит его прямо на странице.

### Для чего нужен Manga Translator?

Manga Translator нужен, чтобы читать мангу, манхву, маньхуа, комиксы и вебтуны на другом языке при просмотре сайтов-читалок.

### Какие браузеры поддерживает Manga Translator?

Manga Translator выпускается как расширение для Google Chrome и Microsoft Edge.

### Сколько языков поддерживает Manga Translator?

В списке Manga Translator более 100 языков перевода, среди них английский, китайский, японский, корейский, испанский, французский, немецкий и арабский.

### На каких сайтах работает Manga Translator?

Manga Translator называет WEBTOON, MangaDex, VIZ, MANGA Plus, Manta, Tappytoon, GlobalComix и Toomics, а для читалок, которые он не может разобрать напрямую, предлагает режим скриншота.

### Справляется ли Manga Translator с вертикальным японским текстом?

Да. Manga Translator распознаёт вертикальную письменность в репликах и может показать переведённый текст в горизонтальном виде.

### Кто разработал Manga Translator?

На сайте Manga Translator указан копирайт CHATHUB LLC.

---

Source: https://trendhub.net/ru/ai-tools/manga-translator-browser-translation (trendhub)