# AI Manga Translator

> Онлайн-инструмент, который переводит текст на изображениях манги и комиксов и сохраняет исходную вёрстку страницы.

AI Manga Translator — это онлайн-сервис для перевода манги в оригинале и отсканированных комиксов. AI Manga Translator находит текст на загруженной странице, переводит его выбранным вами движком и возвращает результат на изображение без изменения вёрстки. Им пользуются на сайте или через расширение для Chrome.

**Best for:** Читателям, которые хотят следить за мангой или комиксами, не выходившими на их языке, в том числе со страницами с вертикальным текстом.

- Official site: https://aimangatranslator.com
- Listed in: [Перевод](https://trendhub.net/ru/ai-tools/category/translation), [Аниме и комиксы](https://trendhub.net/ru/ai-tools/category/anime-comic-art)
- Last checked: 2026-10-09 (facts taken from aimangatranslator.com)
- Source page: https://trendhub.net/ru/ai-tools/ai-manga-translator-translate-images

## Key facts

- Platforms: Web, Browser extension, API
- Pricing model: Freemium
- Free plan: Yes
- API: Yes

## Что такое AI Manga Translator

AI Manga Translator — это веб-инструмент для чтения комиксов на другом языке. Вы загружаете страницу или скан, выбираете язык перевода и запускаете задачу; сервис находит реплики и подписи, переводит их и перерисовывает страницу с новым текстом на тех же местах, в том числе с вертикальной надписью. Доступно несколько движков перевода, на сайте названы GPT-4o, Papago, Google Translate и DeepL, а поддерживаются языки, которые охватывают эти движки. Расширение для Chrome применяет тот же процесс при просмотре читательских сайтов, таких как MangaDex и MANGA Plus. Каждый аккаунт получает три бесплатных перевода в неделю, а больший объём продаётся в виде недельных, месячных и годовых тарифов; указаны также разовые покупки и API. Сайт называет основой проект manga-image-translator с открытым исходным кодом.

## Key features

- **Результат с сохранением вёрстки**: Заменяет текст внутри изображения, так что панели и рисунок сохраняют исходную структуру.
- **Распознавание текста**: Автоматически находит диалоги и подписи, в том числе вертикальный текст.
- **Выбор движка**: Позволяет платным пользователям выбирать между моделями перевода, такими как GPT-4o, Papago и Google Translate.
- **Расширение для Chrome**: Переводит страницы на месте на поддерживаемых сайтах для чтения манги.
- **Многоязычный интерфейс**: Сайт доступен на одиннадцати языках, среди которых английский, японский, корейский и турецкий.
- **Общий лимит**: Купленная квота переводов действует и на сайте, и в плагине для браузера.

## How AI Manga Translator works

1. **Откройте переводчик**: Перейдите на страницу переводчика и загрузите изображение манги или скан.
2. **Выберите язык**: Выберите язык, на который нужно перевести страницу.
3. **Переведите**: Запустите задачу и получите страницу с заменённым текстом.

## Use cases

- **Чтение глав в оригинале**: Поймите только что вышедшую главу, пока нет официального перевода.
- **Перевод сканов**: Переведите на свой язык отсканированные страницы из бумажного тома.
- **Чтение на сайтах с мангой**: Используйте расширение, чтобы переводить страницы при просмотре поддерживаемого читательского сайта.
- **Изучение языков**: Сравнивайте оригинал страницы с переведённой версией, чтобы практиковаться в чтении.
- **Чтение пакетом**: Купите больший лимит, чтобы прочитать длинную серию.

## Things to know

- **Почта для оплаты должна совпадать**: Членство активируется по совпадению адреса почты, указанного при оплате, и адреса для входа; если они различаются, придётся писать в поддержку.
- **Отмена вручную**: Чтобы отменить подписку, нужно отправить письмо с данными для входа и подтверждением платежа; команда говорит, что запросы обрабатываются в течение 24 часов.
- **Редактирования нет**: Переведённый текст нельзя исправить внутри инструмента.
- **Открытые корни**: Сервис признаёт, что построен на проекте manga-image-translator на GitHub.

## FAQs

### Что такое AI Manga Translator?

AI Manga Translator — это онлайн-инструмент, который переводит текст на изображениях манги и комиксов и возвращает страницу с неизменной вёрсткой.

### Для чего нужен AI Manga Translator?

AI Manga Translator нужен, чтобы читать мангу в оригинале, сканы и комиксы на языке, отличном от того, на котором они вышли.

### AI Manga Translator бесплатный?

Частично. AI Manga Translator даёт каждому пользователю 3 бесплатных перевода в неделю; больше доступно по платным тарифам.

### Сколько стоит AI Manga Translator?

AI Manga Translator продаёт недельные, месячные и годовые тарифы с оплатой в долларах США. На странице цен рядом показаны акционные и обычные суммы, поэтому актуальные значения смотрите на официальной странице.

### Какие языки поддерживает AI Manga Translator?

AI Manga Translator заявляет, что поддерживает все языки, которые охватывают DeepL и Google.

### Можно ли редактировать перевод в AI Manga Translator?

Нет. В FAQ сайта сказано, что переводы нельзя изменить после того, как они созданы.

### Есть ли у AI Manga Translator расширение для браузера?

Да. У AI Manga Translator есть расширение для Chrome, которое работает на сайтах, среди которых MangaDex, MANGA Plus, Zebrack, Web Ace и COMIC PIXIV.

---

Source: https://trendhub.net/ru/ai-tools/ai-manga-translator-translate-images (trendhub)