# Gulzar font > Een Nasta'liq-lettertype voor het Urdu met een speciaal getekende Latijnse serif als tegenhanger, in één gewicht met 1.161 glyphs. Gulzar is een Nasta'liq-lettertype voor het Urdu met een bijpassende Latijnse serif, onder leiding van Borna Izadpanah met Alice Savoie, Simon Cozens en Fiona Ross. Gulzar heeft één Regular-stijl met 1.161 glyphs in de tekensets voor het Arabische schrift en Latin. Gulzar is uitgebracht onder de SIL Open Font License 1.1 en is bedoeld voor leesteksten in druk en op schermen. ## Facts - Classification: [Serif](https://trendhub.net/nl/fonts/category/serif) - Designed by: Borna Izadpanah, Fiona Ross, Alice Savoie, Simon Cozens - License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/) - Styles: 1 (Regular 400) - Variable font: No - Glyphs: 1161 - Character sets: arabic, latin - Last updated: 2025-09-05 - Official source: https://fonts.google.com/specimen/Gulzar - Page: https://trendhub.net/nl/fonts/gulzar - Tagged for: Editorial, Elegant ## Over Gulzar Gulzar is een lettertype voor de Urdu-taal in de Nasta'liq-stijl van het Arabische schrift, samen uitgebracht met een Latijnse serif die erbij is getekend. De officiële beschrijving noemt als doel leesbare tekst voor lange passages op schermen en in druk, en zegt dat de Nasta'liq-vormen zijn gemodelleerd naar verzamelde voorbeelden van Urdu-kalligrafie en -letterwerk. Het specimen op deze pagina toont de Latijnse kant: een serif met scherpe, wigvormige schreven, duidelijk contrast tussen dikke en dunne lijnen en klassieke boekverhoudingen. Borna Izadpanah leidde het project als hoofdontwerper, Alice Savoie tekende het Latin, Simon Cozens verzorgde de fontengineering en Fiona Ross was adviseur. Gulzar heeft één Regular-stijl met 1.161 glyphs achter 414 gecodeerde tekens, en is geen variabel font. Het is gelicentieerd onder de SIL Open Font License 1.1. ## License SIL Open Font License 1.1. Copyright 2021 The Gulzar Project Authors (https://github.com/simoncozens/Gulzar) Allowed: - Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps. - Modify the fonts and build new versions from them. - Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them. Conditions: - The fonts cannot be sold by themselves. - A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission. - The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission. Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/ ## Where it works - **Urdu-tekst in druk en op schermen**: Het genoemde doel van het project is een Nasta'liq die in tekstgroottes leesbaar blijft, voor artikelen en boeken en niet alleen voor titels. - **Tweetalige pagina’s in het Urdu en Engels**: Het Latin is voor deze Nasta'liq ontworpen, met een contrast dat erop aansluit, zodat beide schriften in één alinea kunnen staan zonder tweede familie. - **Getranscribeerde namen en termen**: De officiële toelichting zegt dat het Latin de transliteratietekens bevat die worden gebruikt om het Arabisch, Perzisch en Urdu te transcriberen. - **Koppen in een klassieke serif**: Op zichzelf gebruikt geeft het Latin titels scherpe schreven en een sterk lijncontrast. ## Things to know - **Eén gewicht**: Gulzar heeft één Regular-stijl. Er is geen bold of cursief. - **Het specimen toont alleen Latin**: De voorbeeldafbeelding op deze pagina zet het Latijnse alfabet. De glyphs voor het Arabische schrift, het grootste deel van de 1.161, staan er niet op. - **Latin Extended is gedeeltelijk**: Het font staat vermeld met de subsets Arabic en Latin. Latin Extended is maar gedeeltelijk aanwezig en telt niet als gedekt. ## FAQs ### Is Gulzar gratis voor commercieel gebruik? Ja, onder de SIL Open Font License 1.1. Gulzar mag in persoonlijk en commercieel werk worden gebruikt, aangepast en doorgegeven; het mag niet los worden verkocht, en gewijzigde versies blijven onder dezelfde licentie. ### Wie heeft Gulzar ontworpen? Gulzar is ontworpen door een team onder leiding van Borna Izadpanah, de hoofdontwerper. Alice Savoie ontwierp het Latin, Simon Cozens deed de fontengineering en Fiona Ross was adviseur; de officiële beschrijving noemt ook Amir Mahdi Moslehi en Martin Dodds als adviseurs. ### Hoeveel gewichten heeft Gulzar? Gulzar heeft één gewicht, Regular 400, en geen cursief. ### Bevat Gulzar Latijnse letters? Ja. Gulzar heeft een Latijnse serif die speciaal als tegenhanger van de Nasta'liq is ontworpen; de officiële beschrijving zegt dat het het eerste Nasta'liq-lettertype is dat een oorspronkelijke Latijnse tegenhanger kreeg. ### Welke talen ondersteunt Gulzar? Gulzar is gemaakt voor het Urdu in de Nasta'liq-stijl en bevat een tekenset voor het Arabische schrift. Het Latin bevat de letters voor het Engels en West-Europese talen zoals Frans, Duits, Spaans en Italiaans. --- Source: https://trendhub.net/nl/fonts/gulzar (trendhub)