# AI Manga Translator > Online tool die de tekst in manga- en stripafbeeldingen vertaalt en de oorspronkelijke paginaopmaak behoudt. AI Manga Translator is een online dienst die ruwe manga en gescande strips vertaalt. AI Manga Translator herkent de tekst op een geüploade pagina, vertaalt die met een engine naar keuze en plaatst het resultaat terug in de afbeelding zonder de opmaak te wijzigen. AI Manga Translator gebruik je op de website of via een Chrome-extensie. **Best for:** Lezers die manga of strips willen volgen die nog niet in hun taal zijn verschenen, ook pagina’s met verticale tekst. - Official site: https://aimangatranslator.com - Listed in: [Vertalen](https://trendhub.net/nl/ai-tools/category/translation), [Anime- en stripkunst](https://trendhub.net/nl/ai-tools/category/anime-comic-art) - Last checked: 2026-10-09 (facts taken from aimangatranslator.com) - Source page: https://trendhub.net/nl/ai-tools/ai-manga-translator-translate-images ## Key facts - Platforms: Web, Browser extension, API - Pricing model: Freemium - Free plan: Yes - API: Yes ## Wat is AI Manga Translator? AI Manga Translator is een webtool om strips in een andere taal te lezen. Je uploadt een pagina of scan, kiest de doeltaal en start de taak. De dienst vindt de spraakballonnen en bijschriften, vertaalt ze en tekent de pagina opnieuw met de nieuwe tekst op dezelfde plaatsen, ook bij verticale belettering. Er zijn meerdere vertaalengines beschikbaar, waarbij de site GPT-4o, Papago, Google Translate en DeepL noemt, en de ondersteunde talen zijn die van de onderliggende engines. Een Chrome-extensie past hetzelfde proces toe tijdens het browsen op leessites zoals MangaDex en MANGA Plus. Elk account krijgt per week drie gratis vertalingen, en grotere hoeveelheden worden verkocht als abonnementen per week, maand en jaar, waarbij ook eenmalige aankopen en een API worden genoemd. De site noemt het opensourceproject manga-image-translator als basis. ## Key features - **Uitvoer met behoud van de opmaak**: Vervangt tekst in de afbeelding, zodat panelen en tekeningen hun oorspronkelijke structuur houden. - **Tekstherkenning**: Vindt dialogen en bijschriften automatisch, ook tekst die verticaal staat. - **Keuze van engine**: Laat betalende gebruikers kiezen tussen vertaalmodellen zoals GPT-4o, Papago en Google Translate. - **Chrome-extensie**: Vertaalt pagina’s ter plekke op ondersteunde websites om manga te lezen. - **Meertalige interface**: Biedt de website in elf talen, waaronder Engels, Japans, Koreaans en Turks. - **Gedeeld tegoed**: Past een gekochte hoeveelheid vertalingen toe op zowel de website als de browserplug-in. ## How AI Manga Translator works 1. **Open de vertaler**: Ga naar de vertaalpagina en upload een mangaafbeelding of scan. 2. **Kies een taal**: Selecteer de taal waarin je de pagina vertaald wilt hebben. 3. **Vertaal**: Start de taak en ontvang de pagina met de vervangen tekst. ## Use cases - **Ruwe hoofdstukken lezen**: Begrijp een nieuw verschenen hoofdstuk voordat er een officiële vertaling is. - **Scans vertalen**: Zet gescande pagina’s uit een fysiek deel om naar je eigen taal. - **Lezen op mangasites**: Gebruik de extensie om pagina’s te vertalen terwijl je een ondersteunde leessite bekijkt. - **Taalstudie**: Vergelijk de originele pagina met een vertaalde versie om te oefenen met lezen. - **Veel lezen in één keer**: Koop een groter tegoed om een lange serie door te werken. ## Things to know - **Het betaal-e-mailadres moet overeenkomen**: Het lidmaatschap wordt geactiveerd door het e-mailadres van de betaling te koppelen aan het inlogadres. Als ze verschillen, moet je contact opnemen met support. - **Opzeggen gebeurt handmatig**: Om op te zeggen mail je je inloggegevens en een betalingsbevestiging. Het team zegt dat verzoeken binnen 24 uur worden afgehandeld. - **Niet te bewerken**: Vertaalde tekst kan in de tool niet worden gecorrigeerd. - **Opensource-wortels**: De dienst erkent te bouwen op het project manga-image-translator op GitHub. ## FAQs ### Wat is AI Manga Translator? AI Manga Translator is een online tool die de tekst in manga- en stripafbeeldingen vertaalt en de pagina met ongewijzigde opmaak teruggeeft. ### Waarvoor wordt AI Manga Translator gebruikt? AI Manga Translator wordt gebruikt om ruwe manga, scans en strips te lezen in een andere taal dan die waarin ze zijn verschenen. ### Is AI Manga Translator gratis? Deels. AI Manga Translator geeft elke gebruiker 3 gratis vertalingen per week. Meer vertalingen zijn beschikbaar via betaalde abonnementen. ### Hoeveel kost AI Manga Translator? AI Manga Translator verkoopt abonnementen per week, maand en jaar, in rekening gebracht in USD. De prijspagina toont actieprijzen en reguliere bedragen naast elkaar, dus bekijk de officiële pagina voor de actuele bedragen. ### Welke talen ondersteunt AI Manga Translator? AI Manga Translator geeft aan alle talen te ondersteunen die DeepL en Google omvatten. ### Kan ik een vertaling in AI Manga Translator bewerken? Nee. De veelgestelde vragen van de site vermelden dat vertalingen niet meer kunnen worden aangepast nadat ze zijn gemaakt. ### Heeft AI Manga Translator een browserextensie? Ja. AI Manga Translator heeft een Chrome-extensie die werkt op sites als MangaDex, MANGA Plus, Zebrack, Web Ace en COMIC PIXIV. --- Source: https://trendhub.net/nl/ai-tools/ai-manga-translator-translate-images (trendhub)