# Tiro Bangla font > Un serif da libro per il sistema di scrittura bengalese con Latin e corsivo abbinati, radicato in un carattere nato per una collana di classici. Tiro Bangla è un carattere con grazie per il sistema di scrittura bengalese, disegnato da John Hudson e Fiona Ross presso Tiro Typeworks, con un corsivo adattato da Neelakash Kshetrimayum. Discende da un carattere realizzato per la Murty Classical Library of India. Tiro Bangla ha Regular e Italic, 1.191 glifi e un sottoinsieme Latin, con SIL Open Font License 1.1. ## Facts - Classification: [Serif](https://trendhub.net/it/fonts/category/serif) - Designed by: Tiro Typeworks, John Hudson, Fiona Ross, Neelakash Kshetrimayum - License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/) - Styles: 2 (Regular 400; with italics) - Variable font: No - Glyphs: 1191 - Character sets: bengali, latin - Last updated: 2026-06-29 - Official source: https://fonts.google.com/specimen/Tiro+Bangla - Page: https://trendhub.net/it/fonts/tiro-bangla - Tagged for: Editoria, Eleganti ## Che cos’è Tiro Bangla Tiro Bangla è un serif da testo per il sistema di scrittura bengalese, nato come carattere di una collana di libri, la Murty Classical Library of India. La costruzione delle lettere segue la pratica dei manoscritti, mentre proporzioni e trama prendono spunto dai caratteri mobili in metallo composti a mano dai principali editori di Calcutta prima della composizione meccanica. Per la versione aperta il set di caratteri è stato esteso ed è stato aggiunto un corsivo, adattato da Neelakash Kshetrimayum a partire dal tondo di John Hudson e Fiona Ross. Ogni font contiene anche un sottoinsieme Latin con i segni diacritici usati per trascrivere le lingue indiane; nello specimen quel Latin è un serif da libro con raccordi, contrasto moderato e cifre di altezza variabile. La famiglia ha due stili, Regular e Italic, in un solo peso, con 1.191 glifi. L’avviso di copyright cita The Indigo Project Authors, e il produttore è Tiro Typeworks. ## License SIL Open Font License 1.1. Copyright 2020 The Indigo Project Authors (https://github.com/TiroTypeworks/Indigo) Allowed: - Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps. - Modify the fonts and build new versions from them. - Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them. Conditions: - The fonts cannot be sold by themselves. - A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission. - The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission. Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/ ## Where it works - **Libri letterari e accademici in bengalese**: Il disegno viene da un carattere realizzato per una collana di classici, con proporzioni modellate sui caratteri da libro composti a mano. - **Edizioni con trascrizione romanizzata**: Il sottoinsieme Latin comprende i segni diacritici necessari per trascrivere le lingue indiane, quindi originale e traslitterazione condividono lo stesso carattere. - **Lettura prolungata sullo schermo**: Le note ufficiali dicono che il carattere è stato pensato per i mezzi di stampa e di schermo di oggi, non solo per i libri in stile tipografico. - **Enfasi e titoli dentro il testo**: Il corsivo abbinato dà al testo bengalese una seconda voce per titoli, termini ed enfasi senza cambiare famiglia. ## Things to know - **Un peso, niente grassetto**: Tiro Bangla ha Regular e Italic al peso 400. Non c’è il grassetto, quindi i titoli si affidano alla dimensione o a una seconda famiglia. - **Il Latin è un sottoinsieme**: La parte Latin copre il sottoinsieme Latin di base più i segni diacritici di trascrizione; il sottoinsieme Latin Extended non è completo. - **Parte di una collezione più ampia**: Il repository di origine si chiama Indigo, e le note ufficiali parlano di una collezione Tiro Indic più ampia, realizzata per i testi classici dell’Asia meridionale. ## FAQs ### Tiro Bangla è gratis per l’uso commerciale? Sì. Tiro Bangla è distribuito con la SIL Open Font License 1.1, che consente uso personale e commerciale, modifica e ridistribuzione. I font non si possono vendere da soli e le versioni modificate restano sotto la stessa licenza. ### Chi ha disegnato Tiro Bangla? Tiro Bangla è stato disegnato da John Hudson e Fiona Ross di Tiro Typeworks. Il corsivo è stato adattato da Neelakash Kshetrimayum, e la tabella dei nomi attribuisce il Latin a John Hudson. ### Quanti pesi ha Tiro Bangla? Tiro Bangla ha un solo peso, Regular 400, in tondo e corsivo, quindi due stili. Non è un font variabile. ### Quali sistemi di scrittura copre Tiro Bangla? Tiro Bangla copre il sistema di scrittura bengalese e un sottoinsieme Latin. Il Latin ha le lettere per l’inglese e per lingue dell’Europa occidentale come francese, tedesco e spagnolo, più i segni diacritici di trascrizione. ### A cosa serve Tiro Bangla? Secondo chi l’ha realizzato, Tiro Bangla è adatto all’editoria letteraria tradizionale, ed è stato disegnato tenendo presenti anche i mezzi di stampa e di schermo di oggi. --- Source: https://trendhub.net/it/fonts/tiro-bangla (trendhub)