# Lalezar font

> Un carattere display pesante, arabo e latino, di Borna Izadpanah, che riprende il lettering dei manifesti del cinema iraniano.

Lalezar è un carattere display per i sistemi di scrittura arabo e latino, disegnato da Borna Izadpanah a partire dal lettering dei manifesti del cinema iraniano degli anni Sessanta e Settanta. Lalezar ha un solo stile Regular, molto pesante, con 1.127 glifi, e non è un font variabile. È distribuito con la SIL Open Font License 1.1 e si usa per manifesti, titoli e intestazioni.

## Facts

- Classification: [Display](https://trendhub.net/it/fonts/category/display)
- Designed by: Borna Izadpanah
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 1 (Regular 400)
- Variable font: No
- Glyphs: 1127
- Character sets: arabic, latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2025-09-16
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Lalezar
- Page: https://trendhub.net/it/fonts/lalezar
- Tagged for: Titoli, Manifesti, Retrò, Social media

## Su Lalezar

Lalezar è un carattere display che compone testi in scrittura araba e in latino in un unico stile pesante. Le note ufficiali lo collegano al Film-Farsi, un genere del cinema popolare iraniano degli anni Sessanta e Settanta i cui manifesti usavano un lettering marcato e dinamico: Lalezar ne recupera le qualità in un display arabo con un compagno latino. Anche se il punto di partenza era il persiano, le note dichiarano l’obiettivo di servire la maggior parte delle lingue scritte in caratteri arabi. Nello specimen il latino è un sans molto scuro, con contropunzoni piccoli e terminazioni dei tratti tagliate in diagonale, ben visibili in a, e, r e t. La famiglia ha un solo stile, registrato come Regular 400 ma nero nell’aspetto, e non è variabile. I suoi 1.127 glifi coprono i sottoinsiemi arabo, latino, Latin Extended e vietnamita. Il progetto è guidato da Borna Izadpanah, type designer con base a Londra.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2015 The Lalezar Project Authors (https://github.com/BornaIz/Lalezar)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Manifesti di film ed eventi**: Le forme pesanti vengono dal lettering dei manifesti cinematografici e reggono un titolo a corpo grande, in scrittura araba o in latino.
- **Titoli bilingui**: I glifi arabi e latini hanno lo stesso peso, quindi un titolo e la sua traduzione hanno la stessa enfasi.
- **Copertine e miniature**: Contropunzoni piccoli e tratti scuri mantengono leggibili due o tre parole sopra un’immagine ricca di dettagli.
- **Insegne di negozi e adesivi**: Le terminazioni diagonali danno ai nomi brevi un’aria vivace, da lettering fatto a mano.

## Things to know

- **Un solo stile, pesante**: Il file si chiama Regular 400 ma è disegnato molto in grassetto. Non esistono stili più leggeri né corsivi.
- **Non per i paragrafi**: Le note ufficiali definiscono Lalezar un carattere display per la cultura popolare; i contropunzoni stretti si chiudono a corpi piccoli.
- **Scrittura araba inclusa**: Il sottoinsieme arabo si trova nello stesso file insieme a latino, Latin Extended e vietnamita.

## FAQs

### Lalezar è gratuito per l’uso commerciale?

Sì. Lalezar è coperto dalla SIL Open Font License 1.1: sono consentiti l’uso personale e commerciale, la modifica e la ridistribuzione. Lalezar non può essere venduto da solo, e una versione modificata deve restare con la stessa licenza.

### Chi ha disegnato Lalezar?

Lalezar è stato disegnato da Borna Izadpanah, type designer con base a Londra che guida il progetto.

### Lalezar supporta il testo arabo e persiano?

Lalezar contiene la scrittura araba. Le note ufficiali dicono che l’ispirazione viene dal lettering persiano e che l’obiettivo è un carattere utilizzabile per la maggior parte delle lingue scritte in caratteri arabi.

### Quanti pesi ha Lalezar?

Lalezar ha un solo peso, registrato come Regular 400 e disegnato come stile display pesante. Non è un font variabile.

### Da che cosa nasce Lalezar?

Secondo le note ufficiali, Lalezar recupera il lettering display dei manifesti del cinema iraniano degli anni Sessanta e Settanta.

---

Source: https://trendhub.net/it/fonts/lalezar (trendhub)
