# Font tratti da insegne stradali e lettering dipinto > Caratteri basati su insegne di negozi dipinte a mano, decorazioni di camion, cartelli ferroviari e striscioni di protesta di città di tutto il mondo. Molto prima delle frese per vinile e dei pannelli LED, le parole sulla strada erano dipinte a mano. Ogni città aveva i suoi pittori di insegne con le proprie abitudini, e il loro lavoro dava ai luoghi un accento visivo distinto quanto uno parlato: le maiuscole grasse e ombreggiate dei camion indiani, il lettering a pennello sulle vetrine vietnamite, i vecchi manifesti e le insegne di negozi di Buenos Aires, il corsivo arrotondato sull’insegna del fruttivendolo di quartiere. Mentre questo mestiere scompare, i type designer lo stanno documentando. I font qui indicano ciascuno una fonte di strada nella propria scheda. La maggior parte mostra la mano che c’è dietro. I tratti si allargano dove il pennello era premuto e si assottigliano dove si sollevava; le lettere si inclinano; le proporzioni seguono l’occhio del pittore più di qualsiasi griglia. Alcuni conservano difetti voluti. È ciò che li distingue dai puliti caratteri per segnaletica aziendale, trattati nella raccolta sulla segnaletica. Usali dove contano calore e carattere locale: vetrine di ristoranti, banchi di mercato, manifesti di festival, confezioni con una storia regionale, articoli giornalistici su un luogo. Quasi tutti sono disegni pesanti in un solo peso, pensati per poche parole in grande. Diversi supportano, accanto al latino, il sistema di scrittura della regione d’origine, e le note dicono quali. How these were chosen: Famiglie da titolazione, Sans Serif e calligrafiche le cui schede citano come modello insegne dipinte a mano, lettering stradale, lettering su veicoli o cartelli di protesta. ## Fonts (15) - [Vina Sans](https://trendhub.net/it/fonts/vina-sans.markdown) (Display, 1 stile, OFL): Modeled on Vietnamese street signs, flyers and posters, flaws included. - [Yatra One](https://trendhub.net/it/fonts/yatra-one.markdown) (Display, 1 stile, OFL): Brush-style letters modeled on hand-painted Mumbai railway signs, with Devanagari. - [Shrikhand](https://trendhub.net/it/fonts/shrikhand.markdown) (Display, 1 stile, OFL): Shaped by hand-painted street lettering in Gujarat, for Gujarati and Latin. - [Montserrat](https://trendhub.net/it/fonts/montserrat.markdown) (Sans Serif, 18 stili · variabile, OFL): Riprende il lettering di vecchi manifesti e insegne di un quartiere di Buenos Aires in un Sans Serif geometrico pulito, in nove pesi con corsivi. - [Honk](https://trendhub.net/it/fonts/honk.markdown) (Display, 1 stile · variabile, OFL): A variable color font based on the painted lettering of Indian trucks. - [Alkatra](https://trendhub.net/it/fonts/alkatra.markdown) (Display, 4 stili · variabile, OFL): Modeled on letters painted on walls in Bengal with a stick dipped in tar, for Bengali, Devanagari, Odia and Latin. - [Londrina Solid](https://trendhub.net/it/fonts/londrina-solid.markdown) (Display, 4 stili, OFL): Rooted in São Paulo street writing, in four weights from Thin to Black. - [Poetsen One](https://trendhub.net/it/fonts/poetsen-one.markdown) (Display, 1 stile, OFL): Heavy, rounded letters modeled on hand-painted supermarket signs. - [Lemon](https://trendhub.net/it/fonts/lemon.markdown) (Display, 1 stile, OFL): Fat, forward-leaning letters with brush-made curves taken from painted shop signs. - [Goblin One](https://trendhub.net/it/fonts/goblin-one.markdown) (Display, 1 stile, OFL): Wide, heavy letters with sharp triangular serifs, modeled on a sign painted by hand above an English pub. - [Arizonia](https://trendhub.net/it/fonts/arizonia.markdown) (Calligrafico, 1 stile, OFL): A pointed-brush script whose starting point was the lettering on a construction truck. - [Protest Strike](https://trendhub.net/it/fonts/protest-strike.markdown) (Display, 1 stile, OFL): A heavy compact sans drawn after protest signs. - [Tilt Warp](https://trendhub.net/it/fonts/tilt-warp.markdown) (Display, 1 stile · variabile, OFL): A heavy geometric sans on a sign painter's letter model, inspired by dimensional shop-window signage, with two rotation axes. - [Bungee](https://trendhub.net/it/fonts/bungee.markdown) (Display, 1 stile, OFL): Costruito sull’aspetto delle insegne dei negozi di città: maiuscole pesantissime e quasi quadrate, fatte per impilarsi lungo una striscia stretta oltre che per correre su una riga. - [Bungee Shade](https://trendhub.net/it/fonts/bungee-shade.markdown) (Display, 1 stile, OFL): Outlined capitals with a solid drop shade, from a family that pays tribute to city signs and can stack vertically. ## FAQs ### Che cos’è il lettering vernacolare? È il lettering di tutti i giorni, fatto dai pittori di insegne e dagli artigiani locali, fuori dal type design professionale. Questi font conservano stili di città e regioni particolari. ### Posso usare questi font per l’insegna di un negozio vero? Sì. Ogni font qui ha la SIL Open Font License, che consente l’uso commerciale, comprese insegne realizzate e dipinte a partire dalle forme delle lettere. ### Questi font supportano altre lingue oltre all’inglese? Diversi includono il sistema di scrittura della regione d’origine, come devanagari, gujarati o bengalese, oppure gli accenti vietnamiti. Controlla la nota e la sezione delle lingue nella pagina di ciascun font. ## Related collections - [Font per segnaletica e orientamento](https://trendhub.net/it/fonts/for/signage-and-wayfinding-fonts.markdown) - [Font a pennello e a pennarello](https://trendhub.net/it/fonts/for/brush-and-marker-fonts.markdown) - [Font calligrafici retro dal sapore anni Cinquanta](https://trendhub.net/it/fonts/for/retro-script-fonts.markdown) - [Font grassetti per manifesti e grandi titoli](https://trendhub.net/it/fonts/for/bold-poster-fonts.markdown) - [Font per confezioni ed etichette di prodotto](https://trendhub.net/it/fonts/for/packaging-and-label-fonts.markdown) - [Font ispirati a locandine e titoli di film](https://trendhub.net/it/fonts/for/film-poster-and-title-card-fonts.markdown) --- Source: https://trendhub.net/it/fonts/for/street-sign-and-sign-painter-fonts (trendhub)