# Manga Translator > Estensione per il browser che rileva il testo nelle pagine di manga, manhwa e webtoon e lo traduce sul posto in oltre 100 lingue. Manga Translator è un’estensione con IA per Chrome ed Edge che traduce manga, manhwa, manhua, fumetti e webtoon mentre si leggono online. Individua il testo nei balloon e nelle vignette, compresa la scrittura giapponese verticale, e mostra una traduzione nella lingua scelta. Installi l’estensione, apri una pagina di lettura, selezioni una lingua e clicchi su traduci. **Best for:** Lettori che seguono online manga, manhwa o webtoon non tradotti e vogliono il testo delle pagine tradotto senza uscire dal lettore. - Official site: https://mangatranslator.cc/ - Listed in: [Traduzione](https://trendhub.net/it/ai-tools/category/translation), [Anime e fumetti](https://trendhub.net/it/ai-tools/category/anime-comic-art), [Riconoscimento immagini e OCR](https://trendhub.net/it/ai-tools/category/image-recognition-ocr) - Last checked: 2026-10-09 (facts taken from mangatranslator.cc) - Source page: https://trendhub.net/it/ai-tools/manga-translator-browser-translation ## Key facts - Platforms: Browser extension - Made by: CHATHUB LLC ## Che cos’è Manga Translator? Manga Translator è un’estensione per il browser pensata per le pagine di fumetti, dove le parole fanno parte di un’immagine e i normali traduttori di pagine non riescono a leggerle. Installata in Chrome o in Edge, riconosce il lettering nei balloon, nei riquadri di narrazione e nelle scansioni raw, gestisce il testo giapponese verticale oltre a quello orizzontale e mostra la traduzione in modo da poter leggere il capitolo in sequenza. Sono elencate più di cento lingue di destinazione. Il sito cita tra i lettori supportati WEBTOON, MangaDex, VIZ, MANGA Plus, Manta, Tappytoon, GlobalComix e Toomics. Quando un sito disegna le pagine su un canvas o impedisce in altro modo il rilevamento, una modalità screenshot permette di catturare un’area e di tradurre quella. L’accesso con un account è facoltativo e permette di ritrovare i crediti dell’account su più dispositivi. ## Key features - **Traduzione sulla pagina**: Traduce il testo della pagina di fumetto visibile all’interno del lettore, senza esportare le immagini verso un altro servizio. - **Riconoscimento di balloon e vignette**: Rileva il lettering nei balloon, nei riquadri di narrazione e nelle strisce di webtoon ricche di immagini. - **Gestione del testo verticale**: Legge la scrittura giapponese verticale e può presentare il risultato in orizzontale quando si adatta alla lingua di destinazione. - **Modalità screenshot**: Cattura un’area selezionata e la traduce quando un lettore personalizzato o un canvas impedisce il normale rilevamento. - **Supporto alle scansioni raw**: Funziona su pagine scansionate e immagini singole che non contengono testo selezionabile. - **Oltre 100 lingue di destinazione**: Produce l’output in un lungo elenco di lingue, dall’inglese allo spagnolo e al francese fino al thailandese, al vietnamita e all’indonesiano. ## How Manga Translator works 1. **Aggiungi l’estensione**: Installala in Chrome o in Edge e fissala alla barra degli strumenti; accedi se vuoi condividere i crediti tra più dispositivi. 2. **Apri un capitolo**: Vai a una pagina di manga, manhwa, webtoon o scansione raw su un sito di lettura. 3. **Imposta la lingua di destinazione**: Scegli la lingua in cui vuoi leggere. 4. **Traduci**: Avvia la traduzione e l’estensione rileva i balloon e mostra sopra la pagina un testo leggibile. ## Use cases - **Leggere in anticipo i nuovi capitoli**: Segui un’uscita giapponese o coreana prima che esista una traduzione ufficiale. - **Studio delle lingue**: Confronta i balloon originali con la versione tradotta per imparare nuovo vocabolario. - **Controllare le scansioni raw**: Capisci a grandi linee una scansione non tradotta mentre ti documenti su una serie. - **Lunghe sessioni di webtoon**: Traduci una striscia dopo l’altra senza cambiare scheda o strumento. - **Ricerche su una singola vignetta**: Cattura una vignetta da un’immagine salvata e traduci solo quella parte. ## Things to know - **Estensione solo per due browser**: La home page propone l’installazione per Chrome ed Edge e non cita altri browser. - **I crediti sono legati a un account**: Il sito parla di crediti dell’account che si possono usare su più dispositivi dopo l’accesso; nella home page non pubblica i prezzi. - **Alternativa per i lettori bloccati**: Le pagine disegnate su un canvas o con immagini protette possono richiedere la modalità screenshot al posto del rilevamento automatico. ## FAQs ### Che cos’è Manga Translator? Manga Translator è un’estensione per il browser con IA che riconosce il testo nelle immagini dei fumetti e lo traduce direttamente sulla pagina. ### A che cosa serve Manga Translator? Manga Translator serve a leggere manga, manhwa, manhua, fumetti e webtoon in un’altra lingua mentre si naviga sui siti di lettura. ### Quali browser supporta Manga Translator? Manga Translator è offerto come estensione per Google Chrome e Microsoft Edge. ### Quante lingue supporta Manga Translator? Manga Translator elenca più di 100 lingue di destinazione, tra cui inglese, cinese, giapponese, coreano, spagnolo, francese, tedesco e arabo. ### Su quali siti funziona Manga Translator? Manga Translator cita WEBTOON, MangaDex, VIZ, MANGA Plus, Manta, Tappytoon, GlobalComix e Toomics, e offre una modalità screenshot per i lettori che non riesce a interpretare direttamente. ### Manga Translator gestisce il testo giapponese verticale? Sì. Manga Translator rileva la scrittura verticale nei balloon e può mostrare il testo tradotto in orizzontale. ### Chi produce Manga Translator? Il sito di Manga Translator riporta un avviso di copyright di CHATHUB LLC. --- Source: https://trendhub.net/it/ai-tools/manga-translator-browser-translation (trendhub)