# AI Manga Translator > Strumento online che traduce il testo nelle immagini di manga e fumetti mantenendo l’impaginazione originale. AI Manga Translator è un servizio online che traduce manga raw e fumetti scansionati. AI Manga Translator rileva il testo di una pagina caricata, lo traduce con un motore a tua scelta e rimette il risultato nell’immagine senza cambiare l’impaginazione. AI Manga Translator si usa sul suo sito o con un’estensione per Chrome. **Best for:** Lettori che vogliono seguire manga o fumetti non ancora usciti nella loro lingua, comprese le pagine con testo verticale. - Official site: https://aimangatranslator.com - Listed in: [Traduzione](https://trendhub.net/it/ai-tools/category/translation), [Anime e fumetti](https://trendhub.net/it/ai-tools/category/anime-comic-art) - Last checked: 2026-10-09 (facts taken from aimangatranslator.com) - Source page: https://trendhub.net/it/ai-tools/ai-manga-translator-translate-images ## Key facts - Platforms: Web, Browser extension, API - Pricing model: Freemium - Free plan: Yes - API: Yes ## Che cos’è AI Manga Translator? AI Manga Translator è uno strumento web per leggere fumetti in un’altra lingua. Carichi una pagina o una scansione, scegli la lingua di arrivo e avvii l’operazione; il servizio individua i balloon e le didascalie, li traduce e ridisegna la pagina con il nuovo testo nelle stesse posizioni, compresi i caratteri verticali. Sono disponibili vari motori di traduzione, e il sito cita GPT-4o, Papago, Google Translate e DeepL; le lingue supportate sono quelle coperte dai motori sottostanti. Un’estensione per Chrome applica lo stesso procedimento mentre navighi su siti di lettura come MangaDex e MANGA Plus. Ogni account riceve tre traduzioni gratuite a settimana, e quote più ampie si vendono con piani settimanali, mensili e annuali; sono indicati anche acquisti singoli e un’API. Il sito cita come base il progetto open source manga-image-translator. ## Key features - **Risultato con impaginazione conservata**: Sostituisce il testo dentro l’immagine, così vignette e disegni mantengono la struttura originale. - **Rilevamento del testo**: Individua in automatico dialoghi e didascalie, compreso il testo in verticale. - **Scelta del motore**: Permette a chi paga di scegliere tra modelli di traduzione come GPT-4o, Papago e Google Translate. - **Estensione per Chrome**: Traduce le pagine direttamente sui siti di lettura di manga supportati. - **Interfaccia multilingue**: Offre il sito in undici lingue, tra cui inglese, giapponese, coreano e turco. - **Quota condivisa**: Applica la quota di traduzioni acquistata sia al sito sia al plugin del browser. ## How AI Manga Translator works 1. **Apri il traduttore**: Vai alla pagina del traduttore e carica un’immagine o una scansione di manga. 2. **Scegli una lingua**: Seleziona la lingua in cui vuoi tradurre la pagina. 3. **Traduci**: Avvia l’operazione e ricevi la pagina con il testo sostituito. ## Use cases - **Leggere capitoli raw**: Capire un capitolo appena uscito prima che esista una traduzione ufficiale. - **Tradurre scansioni**: Convertire nella tua lingua le pagine scansionate da un volume cartaceo. - **Leggere sui siti di manga**: Usare l’estensione per tradurre le pagine mentre navighi su un sito di lettura supportato. - **Studio delle lingue**: Confrontare la pagina originale con una versione tradotta per esercitarsi nella lettura. - **Lettura in serie**: Acquistare una quota più ampia per leggere una lunga serie. ## Things to know - **L’e-mail di pagamento deve coincidere**: L’abbonamento si attiva facendo corrispondere l’e-mail di pagamento a quella di accesso; se sono diverse, devi contattare l’assistenza. - **La disdetta è manuale**: Per disdire devi inviare per e-mail i dati di accesso e una conferma del pagamento; il team dice di gestire le richieste entro 24 ore. - **Nessuna modifica**: Il testo tradotto non si può correggere dentro lo strumento. - **Radici open source**: Il servizio riconosce di basarsi sul progetto manga-image-translator su GitHub. ## FAQs ### Che cos’è AI Manga Translator? AI Manga Translator è uno strumento online che traduce il testo nelle immagini di manga e fumetti e restituisce la pagina con l’impaginazione invariata. ### A che cosa serve AI Manga Translator? AI Manga Translator serve a leggere manga raw, scansioni e fumetti in una lingua diversa da quella in cui sono stati pubblicati. ### AI Manga Translator è gratis? In parte. AI Manga Translator dà a ogni utente 3 traduzioni gratuite a settimana; altre sono disponibili con i piani a pagamento. ### Quanto costa AI Manga Translator? AI Manga Translator vende piani settimanali, mensili e annuali, con addebito in USD. La pagina dei prezzi mostra cifre promozionali e normali una accanto all’altra, quindi per gli importi aggiornati consulta la pagina ufficiale. ### Quali lingue supporta AI Manga Translator? AI Manga Translator dichiara di supportare tutte le lingue coperte da DeepL e Google. ### Posso modificare una traduzione in AI Manga Translator? No. Le FAQ del sito dicono che le traduzioni non si possono modificare dopo che sono state prodotte. ### AI Manga Translator ha un’estensione per il browser? Sì. AI Manga Translator ha un’estensione per Chrome che funziona su siti tra cui MangaDex, MANGA Plus, Zebrack, Web Ace e COMIC PIXIV. --- Source: https://trendhub.net/it/ai-tools/ai-manga-translator-translate-images (trendhub)