# Trirong font > Nommée d’après le drapeau tricolore de la Thaïlande : une police à empattements thaïe et latine aux pleins et déliés nets, en neuf graisses avec italiques. Trirong est une famille à empattements thaïe et latine dont le nom signifie « drapeau tricolore » en thaï, en référence au drapeau national de la Thaïlande. Trirong compte neuf graisses de Thin 100 à Black 900 avec italiques, soit 18 styles statiques, et est attribuée à Cadson Demak. Elle est sous licence SIL Open Font License 1.1 et convient aux textes formels et aux titres. ## Facts - Classification: [À empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/serif) - Designed by: Cadson Demak - License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/) - Styles: 18 (Thin 100, ExtraLight 200, Light 300, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700, ExtraBold 800, Black 900; with italics) - Variable font: No - Glyphs: 764 - Character sets: latin, latin-ext, thai, vietnamese - Last updated: 2025-09-11 - Official source: https://fonts.google.com/specimen/Trirong - Page: https://trendhub.net/fr/fonts/trirong - Tagged for: Texte courant, Édition, Élégant ## À propos de Trirong Trirong est une famille à empattements qui associe un dessin thaï bouclé à un latin de manière transitionnelle. Son nom est le terme thaï désignant le tricolore, le drapeau national de la Thaïlande. Selon la présentation officielle, les lettres thaïes sont hautes et étroites, comme celles des anciens caractères d’imprimerie thaïs, et s’achèvent en boucles ovales, des proportions choisies pour loger plus de texte dans une ligne sans perdre en lisibilité. Dans le spécimen, le latin a des empattements fins et plats et un fort balancement entre montants épais et déliés, surtout visible du Bold au Black. Les graisses vont de Thin 100 à Black 900, neuf au total, chacune avec un italique : 18 styles statiques et aucune version variable. Les polices contiennent 764 glyphes couvrant le thaï, le latin, le latin étendu et le vietnamien. Trirong est un projet de Cadson Demak sous SIL Open Font License 1.1. ## License SIL Open Font License 1.1. Copyright (c) 2015, Cadson Demak (info@cadsondemak.com) Allowed: - Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps. - Modify the fonts and build new versions from them. - Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them. Conditions: - The fonts cannot be sold by themselves. - A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission. - The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission. Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/ ## Where it works - **Colonnes de thaï denses**: Les lettres thaïes hautes et étroites sont décrites comme économes en place, ce qui aide dans les colonnes de journaux, les tableaux de termes et les notes de bas de page. - **Édition institutionnelle**: La description officielle situe Trirong dans des contextes formels, comme les avis officiels, les articles universitaires et les livrets de programme. - **Titres très contrastés**: L’ExtraBold 800 et le Black 900 associent des montants lourds à de fins déliés, ce qui donne aux titres un aspect net en grande taille. - **Menus et invitations en graisses légères**: Le Thin 100 et l’ExtraLight 200 tracent des lignes fines qui conviennent aux compositions courtes et grandes sur des cartes et des menus imprimés. - **Emphase dans deux écritures**: Un italique existe pour chacune des graisses : les mots mis en valeur dans les passages en thaï et en latin gardent la graisse du texte environnant. ## Things to know - **Styles statiques seulement**: Trirong est livrée en 18 fichiers TTF individuels. Le paquet ne contient pas de police variable. - **Lettres thaïes qui se ressemblent**: Selon les notes officielles, ก ถ ภ ฤ ฦ ainsi que ฎ et ฏ sont proches par la forme : les très courtes séquences en thaï demandent donc une lecture attentive. - **Le champ du créateur diffère de la fiche**: La fiche officielle nomme Cadson Demak comme créateur ; les fichiers de la police indiquent Katatrad Team comme créateur et Cadson Demak comme fabricant. - **Les écritures s’arrêtent au thaï et au latin**: Les lettres vietnamiennes et latines étendues sont présentes. Les alphabets cyrillique et grec ne le sont pas. ## FAQs ### Trirong est-elle gratuite pour un usage commercial ? Oui. Trirong est sous licence SIL Open Font License 1.1, qui permet l’usage personnel et commercial, la modification et la redistribution. La police ne peut pas être vendue seule, et les versions modifiées restent sous la même licence et ne peuvent pas reprendre un nom réservé sans autorisation. ### Que signifie le nom Trirong ? Trirong signifie « drapeau tricolore » en thaï et désigne le drapeau de la Thaïlande, d’après la description officielle de la famille. ### Qui a créé Trirong ? Trirong est attribuée à Cadson Demak, une fonderie typographique de Thaïlande. Dans les fichiers de la police, le champ du créateur indique Katatrad Team. ### Combien de graisses compte Trirong ? Trirong compte neuf graisses, de Thin 100 à Black 900, et un italique pour chacune, soit 18 styles au total. Trirong n’est pas une police variable. ### Quelles langues Trirong prend-elle en charge ? Trirong couvre l’écriture thaïe et comprend les lettres latines nécessaires à l’anglais, au vietnamien et à des langues comme l’allemand, l’espagnol, le tchèque, le roumain et le turc. ### Quelles polices s’associent bien à Trirong ? Cette page présente Trirong avec Kanit, une linéale thaïe et latine sans boucles de la même fonderie, aux graisses identiques. --- Source: https://trendhub.net/fr/fonts/trirong (trendhub)