# Sumana font

> Une police à empattements de texte pour le devanagari et le latin, de Cyreal, dont le latin dérive de Lora et a été reproportionné pour s’y accorder.

Sumana est une famille à empattements pour les écritures latine et devanagari, de la fonderie Cyreal, conçue pour la composition de texte et l’usage web. Le devanagari est d’Alexei Vanyashin, et le latin dérive de Lora, d’Olga Karpushina. Sumana compte deux graisses, Regular 400 et Bold 700. Elle est publiée sous la SIL Open Font License 1.1.

## Facts

- Classification: [À empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/serif)
- Designed by: Cyreal
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 2 (Regular 400, Bold 700)
- Variable font: No
- Glyphs: 750
- Character sets: devanagari, latin, latin-ext
- Last updated: 2025-09-11
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Sumana
- Page: https://trendhub.net/fr/fonts/sumana
- Tagged for: Texte courant, Édition, Élégant

## À propos de Sumana

Sumana est une famille à empattements qui compose côte à côte le latin et le devanagari dans un texte courant. Son latin a un contraste modéré, des empattements à congé et des courbes de pinceau, avec une boule ronde sur le a et, dans le spécimen, une queue du Q qui part vers la droite. Ce latin vient de Lora, d’Olga Karpushina, dont les métriques verticales et horizontales ont été ajustées pour mieux s’accorder au devanagari. Alexei Vanyashin a dessiné le devanagari en 2014 et 2015 pour Cyreal ; ses notes disent qu’il l’a gardé proche d’un modèle calligraphique indien traditionnel tout en empruntant des idées graphiques au latin, et que c’était son premier dessin pour cette écriture. La famille compte deux styles, Regular et Bold, de 750 glyphes chacun. Sumana signifie « fleur » en sanskrit.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright (c) 2011-2015, Cyreal (www.cyreal.org a@cyreal.org)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Articles en hindi et en anglais**: Les deux écritures ont été réglées pour partager les mêmes métriques : les paragraphes bilingues gardent donc une ligne régulière.
- **Texte web en devanagari**: Les notes officielles citent la composition de texte et l’usage web comme vocation de la famille.
- **Édition littéraire et culturelle**: Le devanagari suit un modèle calligraphique, qui donne aux essais et à la poésie une chaleur d’écriture à la main.
- **Titres en Bold**: Avec deux graisses, le Bold marque les titres et les intertitres au-dessus d’un texte en Regular.

## Things to know

- **Pas d’italique**: Sumana n’a que le Regular et le Bold.
- **Des métriques latines différentes de Lora**: Bien que le latin dérive de Lora, ses métriques verticales et horizontales ont été modifiées pour s’accorder au devanagari : les deux ne sont donc pas interchangeables ligne pour ligne.
- **Polices statiques**: La famille est fournie sous la forme de deux fichiers statiques et n’est pas une police variable.

## FAQs

### Sumana est-elle gratuite pour un usage commercial ?

Oui, sous la SIL Open Font License 1.1. Sumana peut être utilisée dans des projets personnels et commerciaux, modifiée et transmise, mais les fichiers de la police ne peuvent pas être vendus seuls et une version modifiée doit conserver la même licence.

### Qui a créé Sumana ?

Sumana est un projet de Cyreal. Alexei Vanyashin a dessiné le devanagari, et le latin dérive de Lora, d’Olga Karpushina.

### Combien de graisses Sumana compte-t-elle ?

Sumana compte deux graisses, Regular 400 et Bold 700, et pas d’italiques.

### Sumana prend-elle en charge le hindi ?

Sumana comprend l’écriture devanagari, utilisée pour le hindi et d’autres langues, ainsi que des lettres latines pour l’anglais, l’allemand, le français, le turc, le polonais et d’autres langues européennes.

### Quel est le lien entre Sumana et Lora ?

La partie latine de Sumana dérive de Lora, avec des métriques ajustées pour s’accorder au devanagari. Les deux noms signifient « fleur », Sumana en sanskrit et Lora en espagnol, selon les notes officielles.

---

Source: https://trendhub.net/fr/fonts/sumana (trendhub)