# Ruwudu font

> Une famille en écriture arabe de SIL en quatre graisses, conçue pour les langues d’Afrique de l’Ouest écrites dans le style Rubutun Kano.

Ruwudu est une famille de polices de SIL International pour les langues d’Afrique de l’Ouest en écriture arabe écrites dans le style Rubutun Kano. Ruwudu compte quatre graisses, Regular, Medium, SemiBold et Bold, avec 898 glyphes couvrant l’arabe et le latin de base. Ruwudu est publiée sous la licence SIL Open Font License 1.1 et convient aux livres, aux supports pédagogiques et aux autres textes courants.

## Facts

- Classification: [À empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/serif)
- Designed by: SIL International
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 4 (Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700)
- Variable font: No
- Glyphs: 898
- Character sets: arabic, latin
- Last updated: 2025-05-30
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Ruwudu
- Page: https://trendhub.net/fr/fonts/ruwudu
- Tagged for: Texte courant, Édition

## À propos de Ruwudu

Ruwudu est une famille de polices en écriture arabe, accompagnée d’un latin à empattements. Son but, selon les notes officielles, est de donner aux langues d’Afrique de l’Ouest qui utilisent le style Rubutun Kano de l’écriture arabe une police libre qui leur soit propre ; elle contient les caractères connus pour servir à ces langues et peut manquer de caractères dont d’autres langues ont besoin. Des règles de façonnage intégrées aux polices ajustent automatiquement la forme et la position des caractères. Les lettres latines du spécimen sont un elzévir à empattements, de contraste modéré, aux empattements congés et au Q dont la queue s’enroule sous la panse. Quatre graisses statiques sont fournies, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600 et Bold 700, sans italique. Les polices contiennent 898 glyphes. SIL International en est l’éditeur, la table des noms mentionne Becca Hirsbrunner Spalinger comme créatrice, et la licence est la SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright (c) 2015-2023, SIL International (http://www.sil.org/), with Reserved Font Names "Ruwudu" and "SIL".

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Livres en écriture arabe d’Afrique de l’Ouest**: Le jeu de caractères a été choisi pour les langues écrites dans le style Rubutun Kano : leurs textes se composent donc sans glyphes de remplacement.
- **Supports pédagogiques et d’alphabétisation**: Regular et Medium offrent deux graisses de texte pour les livres de lecture, les abécédaires et les fiches d’exercices, avec Bold pour les titres.
- **Pages bilingues arabe et latin**: Un alphabet latin à empattements, dans les mêmes quatre graisses, accompagne l’arabe pour les gloses, les numéros de page et les crédits.
- **Édition communautaire**: La licence libre permet aux imprimeries et aux sites locaux d’inclure et de redistribuer les polices avec leurs publications.

## Things to know

- **Une couverture régionale de l’arabe**: Le répertoire arabe vise les langues qui utilisent le style Rubutun Kano ; les notes officielles préviennent que d’autres langues peuvent y trouver des caractères manquants.
- **Quatre graisses, pas d’italique**: Les graisses sont 400, 500, 600 et 700. Il n’existe ni italique ni style incliné.
- **Latin de base uniquement**: Côté latin, le sous-ensemble de base couvre des langues comme l’anglais et le français ; les lettres du latin étendu ne sont pas incluses.
- **Demande une prise en charge du façonnage**: Les formes et les positions des caractères sont ajustées par des règles intégrées à la police : le texte doit donc être composé dans un logiciel qui applique le façonnage des écritures complexes.

## FAQs

### Ruwudu est-elle libre pour un usage commercial ?

Oui, sous la licence SIL Open Font License 1.1. Ruwudu peut servir dans des projets personnels et commerciaux, être modifiée et redistribuée, mais elle ne peut pas être vendue seule, et une version modifiée conserve la même licence et ne peut pas reprendre un nom réservé sans autorisation.

### Qui a créé Ruwudu ?

Ruwudu est éditée par SIL International, qui détient le copyright ; la table des noms de la police mentionne Becca Hirsbrunner Spalinger comme créatrice.

### Pour quoi Ruwudu est-elle conçue ?

Ruwudu est conçue pour les langues d’Afrique de l’Ouest qui écrivent en écriture arabe dans le style Rubutun Kano, et leur offre une famille de polices sous licence libre.

### Combien de graisses compte Ruwudu ?

Ruwudu compte quatre graisses : Regular 400, Medium 500, SemiBold 600 et Bold 700.

### Quelles langues Ruwudu prend-elle en charge ?

Ruwudu couvre les caractères en écriture arabe utilisés par les langues écrites dans le style Rubutun Kano et, côté latin, les lettres de l’anglais et des langues d’Europe occidentale comme le français, l’allemand et l’espagnol.

---

Source: https://trendhub.net/fr/fonts/ruwudu (trendhub)
