# Padauk font

> La police en écriture birmane de SIL International, avec un latin sans empattements sobre, en Regular et Bold.

Padauk est une famille sans empattements de SIL International conçue pour l’écriture birmane, avec un latin sobre en accompagnement. Padauk existe en Regular et Bold, avec 760 glyphes, et sa description officielle indique qu’elle couvre tous les caractères birmans d’Unicode, y compris ceux des langues minoritaires. Padauk est publiée sous la licence SIL Open Font License 1.1.

## Facts

- Classification: [Sans empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/sans-serif)
- Designed by: SIL International
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 2 (Regular 400, Bold 700)
- Variable font: No
- Glyphs: 760
- Character sets: latin, myanmar
- Last updated: 2025-09-11
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Padauk
- Page: https://trendhub.net/fr/fonts/padauk
- Tagged for: Texte courant, Interfaces

## À propos de Padauk

Padauk est une famille de polices de SIL International destinée à écrire en birman. La description officielle indique qu’elle couvre tous les caractères birmans définis dans Unicode, ce qui étend son usage au-delà du birman aux langues minoritaires, dans les styles de rendu local et birman. La même source explique que les téléchargements complets contiennent des règles Graphite pour un rendu le plus fidèle dans les applications compatibles Graphite, comme LibreOffice, et que des tables OpenType permettent un rendu de base dans d’autres logiciels, dont les navigateurs web. Le latin montré dans le spécimen est un sans empattements droit et sobre, de graisse régulière, avec un a à deux étages et des extrémités de trait plates. Il y a deux styles statiques, Regular et Bold, et 760 glyphes. La partie latine se limite au sous-ensemble de latin de base. Les fichiers de la police nomment Debbi Hosken et Becca Hirsbrunner Spalinger comme créatrices.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2007-2022 SIL International (www.sil.org) with Reserved Font Names "Padauk", "Namkio" and "Deemawso".

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Texte en écriture birmane sur le web**: Les tables OpenType des polices permettent aux navigateurs de mettre en forme l’écriture birmane ; les pages peuvent donc être composées en Padauk.
- **Édition dans les langues minoritaires**: Les auteurs indiquent que tous les caractères birmans d’Unicode sont couverts, y compris les lettres utilisées par les langues minoritaires.
- **Documents bureautiques**: Dans les logiciels compatibles Graphite comme LibreOffice, les règles Graphite des polices donnent le rendu le plus complet de l’écriture.
- **Texte d’interface en écriture birmane**: Regular et Bold fournissent les libellés et leurs états accentués au sein d’une même famille.
- **Textes mêlant birman et anglais**: Un latin sobre, de graisse régulière, est intégré pour les mots anglais, les chiffres et la ponctuation.

## Things to know

- **Deux styles, pas d’italique**: Padauk n’existe qu’en Regular 400 et Bold 700.
- **Le rendu dépend du logiciel**: Selon les notes officielles, une fidélité complète demande une application compatible Graphite ; ailleurs, OpenType donne un rendu de base.
- **Un latin de base**: À côté du birman, seul le sous-ensemble de latin de base est présent ; le latin étendu n’est pas inclus.

## FAQs

### Padauk est-elle gratuite pour un usage commercial ?

Oui. La licence SIL Open Font License 1.1 couvre Padauk : elle peut être utilisée dans des projets personnels et commerciaux, modifiée et redistribuée. Elle ne peut pas être vendue seule, et une version modifiée garde la même licence et ne peut pas utiliser un nom réservé sans autorisation.

### Qui a créé Padauk ?

Padauk est une police de SIL International. Les fichiers de la police nomment Debbi Hosken et Becca Hirsbrunner Spalinger comme créatrices.

### Padauk prend-elle en charge l’écriture birmane (myanmar) ?

Oui. Padauk est une police en écriture birmane, et sa description officielle indique qu’elle couvre tous les caractères birmans d’Unicode, y compris ceux des langues minoritaires.

### Combien de graisses Padauk compte-t-elle ?

Padauk compte deux graisses, Regular 400 et Bold 700, et pas d’italique.

### Padauk fonctionne-t-elle dans les navigateurs web ?

Padauk comprend des tables OpenType, qui, selon ses auteurs, permettent d’afficher l’écriture birmane dans la plupart des navigateurs ; le rendu Graphite demande une application compatible Graphite.

---

Source: https://trendhub.net/fr/fonts/padauk (trendhub)
