# Montserrat Alternates font

> Montserrat avec des formes de lettres spéciales : un A arqué, un a à un étage, un E bouclé et un Z barré.

Montserrat Alternates est la famille sœur de Montserrat, dans laquelle de nombreuses lettres prennent des formes spéciales. Dirigée par Julieta Ulanovsky, Montserrat Alternates compte neuf graisses avec italiques, soit 18 styles statiques, et 1 447 glyphes couvrant le latin, le cyrillique et le vietnamien. Ce n’est pas une police variable. La licence est la SIL Open Font License 1.1.

## Facts

- Classification: [Sans empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/sans-serif)
- Designed by: Julieta Ulanovsky, Sol Matas, Juan Pablo del Peral, Jacques Le Bailly
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 18 (Thin 100, ExtraLight 200, Light 300, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700, ExtraBold 800, Black 900; with italics)
- Variable font: No
- Glyphs: 1447
- Character sets: cyrillic, cyrillic-ext, latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2025-09-05
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Montserrat+Alternates
- Page: https://trendhub.net/fr/fonts/montserrat-alternates
- Tagged for: Titres, Logos, Identité de marque, Géométrique

## À propos de Montserrat Alternates

Montserrat Alternates est une police géométrique sans empattements qui partage son squelette avec Montserrat mais remplace de nombreuses lettres par des formes spéciales. Le spécimen rend les différences évidentes : le A capital a une arche arrondie en guise de sommet, le E est une courbe bouclée, M et W sont construits à partir d’arches, le Q a une queue verticale, le Y emprunte la forme d’un y minuscule, et Z comme z portent une barre ; en bas de casse, le a est à un étage, et le l et le t se terminent par des pieds courbes. Le projet est né du souhait de Julieta Ulanovsky de préserver les lettrages d’enseignes du quartier de Montserrat, à Buenos Aires. La famille compte neuf graisses, de Thin à Black, chacune avec un italique, en 18 fichiers statiques de 1 447 glyphes pour le latin, le cyrillique et le vietnamien. Jacques Le Bailly l’a redessinée en 2017. La licence est la SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2011 The Montserrat Project Authors (https://github.com/JulietaUla/Montserrat)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Logos qui demandent une touche particulière**: Le A arqué, le E bouclé et le Z barré rendent un logotype distinctif tout en gardant une base géométrique sobre.
- **Titres à côté d’un texte en Montserrat**: Le squelette étant commun, un titre en Alternates se pose naturellement au-dessus d’un texte dans la famille classique.
- **Graphisme de devantures et de cafés**: Les formes spéciales font écho aux lettrages d’enseignes urbaines que le projet Montserrat voulait préserver.
- **Étiquettes de cosmétiques et de mode**: Thin et ExtraLight montrent les capitales arquées en lignes fines sur les emballages et les étiquettes.

## Things to know

- **Fichiers statiques uniquement**: Le paquet contient 18 polices distinctes. Contrairement à Montserrat, cette famille n’est pas ici une police variable.
- **Les fichiers les plus légers affichent des valeurs de graisse inhabituelles**: Les fichiers Thin et ExtraLight sont étiquetés 250 et 275 en interne : ils apparaissent donc sous ces numéros dans le spécimen.
- **Les alternates sont les formes par défaut**: Les lettres spéciales ne sont pas une fonctionnalité optionnelle ; la saisie d’un texte ordinaire les produit.

## FAQs

### Montserrat Alternates est-elle gratuite pour un usage commercial ?

Montserrat Alternates peut servir gratuitement dans des travaux commerciaux, sous SIL Open Font License 1.1. La licence autorise aussi la modification et la redistribution ; la police ne peut pas être vendue seule, et toute version modifiée doit rester sous la même licence.

### Quelle est la différence entre Montserrat et Montserrat Alternates ?

Montserrat Alternates garde les proportions de Montserrat mais modifie de nombreuses lettres, par exemple un A capital arqué, un a à un étage et un Z barré.

### Qui a créé Montserrat Alternates ?

Montserrat Alternates appartient au projet Montserrat dirigé par Julieta Ulanovsky, créatrice de caractères à Buenos Aires. Jacques Le Bailly a redessiné la famille en 2017.

### Combien de graisses Montserrat Alternates compte-t-elle ?

Montserrat Alternates compte neuf graisses, de Thin à Black, chacune avec un italique, soit 18 styles.

### Quelles langues Montserrat Alternates prend-elle en charge ?

Montserrat Alternates comprend les lettres nécessaires à l’anglais et à d’autres langues de l’alphabet latin, comme l’espagnol, l’allemand, le turc, le polonais et le vietnamien, ainsi qu’au russe, à l’ukrainien et au bulgare.

---

Source: https://trendhub.net/fr/fonts/montserrat-alternates (trendhub)
